Traitement des condensats

(7 produits)
Traitement et gestion des condensats pour les installations d’air comprimé

La production et le traitement de l’air comprimé génèrent des condensats qui doivent être évacués de manière fiable des réservoirs, filtres, sécheurs et conduites. Le traitement des condensats va plus loin : les condensats d’air comprimé contenant de l’huile sont traités de manière ciblée avant leur traitement ultérieur ou leur élimination.

La gamme actuelle comprend des purgeurs de condensats temporisés, mécaniques et pilotés par niveau, ainsi que des séparateurs huile-eau pour des installations de 1 à 30 m³/min, des kits de remplacement adaptés et un test de qualité de l’eau. Des vannes de purge temporisées sont disponibles pour les applications jusqu’à 60 m³/min. Il est essentiel de bien distinguer évacuer les condensats et traiter les condensats : ces deux tâches relèvent de la gestion des condensats, mais remplissent des fonctions différentes.

Quelle solution convient à la gestion des condensats ?

✅ Purgeurs de condensats pour évacuer automatiquement les condensats générés

✅ Vannes de purge temporisées pour des intervalles de purge définis

✅ Purgeurs mécaniques à flotteur sans commande dépendant du temps

✅ Séparateurs huile-eau pour le traitement des condensats d’air comprimé contenant de l’huile

✅ Kits de remplacement pour la maintenance planifiée des séparateurs

✅ Tests de qualité de l’eau pour contrôler l’efficacité du traitement

Afficher comme


Condensate Treatment in Compressed Air Systems

Compressed air condensate is produced during the compression of air and the subsequent cooling process. This condensate accumulates in air receivers, filters, dryers, and sections of piping, among other places. To ensure that the compressed air system operates reliably, the condensate must first be drained from the respective collection points. If it contains oil or other operational contaminants, appropriate treatment or disposal is then required.

The Condensate Treatment category therefore combines two related but technically distinct tasks: condensate drainage and the treatment of oil-containing condensate. The current product range includes various condensate drains, oil-water separators for 1 to 30 m³/min, matching replacement kits, and a diagnostic test.

Condensate Drain: Remove Liquid from the Compressed Air System

Condensate drains are installed in locations where liquid accumulates. Their function is to remove condensate from the compressed air system as reliably as possible. The product range includes various operating principles, including timed drain valves, a mechanical float drain, and level-controlled condensate drains.

Timed systems open at predetermined intervals. The current TD and TD Combi models are rated up to 16 bar and for applications up to 60 m³/min. A mechanical float-type drain operates based on the liquid level and does not require electronic timing for its basic function. The ED condensate drains in the current product line cover flow rates from 10 to 30 m³/min at a maximum pressure of 16 bar.

Deriving is not the same as processing

A condensate drain removes liquid from the compressed air system but does not automatically prepare this liquid for further treatment. Especially in the case of oil-lubricated compressors, the resulting condensate may contain oil components. Oil-water separators are used for this purpose.

It is important to distinguish between these two functions: First, the condensate must be reliably collected and removed. Then, a decision is made on how it should be treated or disposed of based on its composition and the requirements applicable at the site.

Oil-water separators for 1 to 30 m³/min

The current WOS systems cover compressor systems ranging from 1 to 30 m³/min. They are used to treat oil-containing compressed air condensate by separating or binding oil components. The appropriate size is selected based on the expected load and the intended operating conditions.

Even an oil-water separator is not a maintenance-free component. The treatment medium used has a limited absorption capacity and must be replaced based on operating conditions. For this reason, suitable oil-water separator replacement kits are available for WOS systems in the range from 1 to 30 m³/min.

Check processing capacity

The existing water quality test can be used to monitor treatment performance. Such checks are useful because the actual contamination level of the condensate can be influenced by the compressor type, oil, operating hours, environment, and system condition. Regularly checking the system’s condition and maintenance needs is therefore more important than a purely calendar-based approach.

Systematically Plan Condensate Management

✅ Take into account condensate collection points in tanks, filters, and dryers

✅ Select the appropriate arrester type based on the system and operating mode

✅ Observe the permissible operating pressure and flow rate

✅ Do not equate oil-containing condensate with pure condensate drain

✅ Size oil-water separators to match the system’s capacity

✅ Include replacement intervals and monitoring of processing performance in the maintenance schedule

Integrating Condensate Treatment and Compressed-Air Treatment

The more effectively moisture is removed from the compressed air, the more condensate can accumulate at specific points in the treatment process. Compressed-air filters, cyclone separators, refrigerated air dryers, and air receivers should therefore not be planned without a suitable concept for condensate drainage. Condensate management is thus an integral part of the entire compressed air station.

Buy Condensate Treatment Systems

Anyone looking to purchase condensate treatment components should first determine where and in what quantity condensate is generated. Once this is established, the appropriate condensate drains, oil-water separators, and maintenance products can be selected. It is important to maintain a clear technical distinction between the removal of condensate from the compressed air system and the subsequent treatment or proper disposal of the collected condensate.

Comparer /8

Chargement…