Teší nás, že navštevujete našu webovú stránku https://www.strahlktechnik-express.de, a ďakujeme vám za váš záujem o našu spoločnosť! Ochrana vášho súkromia a osobných údajov pri používaní našej webovej stránky je pre nás veľmi dôležitá. Prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov vás chceme informovať o druhu, rozsahu a účele osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, používame a spracúvame, a zároveň vás poučiť o právach, ktoré vám prináležia. Preto si, prosím, prečítajte nasledujúce informácie o zaobchádzaní s vašimi údajmi.
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
1) Informácie o získavaní osobných údajov a kontaktné údaje prevádzkovateľa
a) Teší nás, že ste navštívili našu webovú stránku, a ďakujeme vám za váš záujem. Ďalej vás informujeme o zaobchádzaní s vašimi osobnými údajmi pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať.
b) Prevádzkovateľom spracúvania údajov na tejto webovej stránke v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) je ABS Strahltechnik | Inhaber Anne Ebel, Liedekerker Str. 9, 48565 Steinfurt, Nemecko, tel.: 02551/5030, fax: 02551/1829445, e-mail: info@strahltechnik-express.de. Prevádzkovateľom spracúvania osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov.
c) Táto webová stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávok alebo otázok adresovaných prevádzkovateľovi) využíva šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie rozpoznáte podľa reťazca „https://“ a symbolu zámku v riadku prehliadača.
2) Zhromažďovanie údajov pri návšteve našej webovej stránky
Pri čisto informatívnom používaní našej webovej stránky, teda ak sa nezaregistrujete ani nám iným spôsobom neposkytnete informácie, zhromažďujeme iba údaje, ktoré váš prehliadač odošle na náš server (tzv. „serverové logovacie súbory“). Keď navštívite našu webovú stránku, zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás technicky nevyhnutné na zobrazenie webovej stránky:
- Naša navštívená webová stránka
- Dátum a čas prístupu
- Množstvo odoslaných údajov v bajtoch
- Zdroj/odkaz, z ktorého ste sa dostali na stránku
- Použitý prehliadač
- Použitý operačný systém
- Použitá IP adresa (prípadne v anonymizovanej forme)
Spracúvanie prebieha podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšení stability a funkčnosti našej webovej stránky. Údaje sa neposkytujú tretím stranám ani sa inak nepoužívajú. Vyhradzujeme si však právo dodatočne skontrolovať serverové protokolové súbory, ak existujú konkrétne náznaky protiprávneho používania.
3) Súbory cookie
S cieľom zatraktívniť návštevu našej webovej stránky a umožniť používanie určitých funkcií používame na rôznych stránkach takzvané súbory cookie. Ide o malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom koncovom zariadení. Niektoré z nami používaných súborov cookie sa po skončení relácie prehliadača, teda po zatvorení prehliadača, opäť vymažú (tzv. relačné súbory cookie). Iné súbory cookie zostávajú vo vašom koncovom zariadení a umožňujú nám alebo našim partnerským spoločnostiam (súbory cookie tretích strán) pri vašej ďalšej návšteve opäť rozpoznať váš prehliadač (trvalé súbory cookie). Ak sa nastavia súbory cookie, zhromažďujú a spracúvajú v individuálnom rozsahu určité informácie o používateľovi, ako sú údaje o prehliadači a polohe, ako aj hodnoty IP adries. Trvalé súbory cookie sa automaticky vymažú po uplynutí vopred stanovenej doby, ktorá sa môže pri jednotlivých súboroch cookie líšiť.
Súbory cookie čiastočne slúžia na zjednodušenie procesu objednávania ukladaním nastavení (napr. zapamätaním obsahu virtuálneho nákupného košíka pri neskoršej návšteve webovej stránky). Ak sa prostredníctvom jednotlivých súborov cookie, ktoré sme implementovali, spracúvajú aj osobné údaje, spracúvanie prebieha podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR buď na účely plnenia zmluvy, alebo podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR na účely ochrany našich oprávnených záujmov na čo najlepšej funkčnosti webovej stránky, ako aj na zákaznícky ústretovom a efektívnom priebehu návštevy stránky.
Za určitých okolností spolupracujeme s reklamnými partnermi, ktorí nám pomáhajú zatraktívniť našu internetovú ponuku. Na tento účel sa pri vašej návšteve našej webovej stránky môžu na pevnom disku uložiť aj súbory cookie partnerských spoločností (súbory cookie tretích strán). Ak spolupracujeme s uvedenými reklamnými partnermi, o používaní takýchto súborov cookie a rozsahu príslušne zhromažďovaných informácií vás budeme individuálne a osobitne informovať v nasledujúcich odsekoch.
Upozorňujeme, že svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás informoval o ukladaní súborov cookie a aby ste mohli o ich prijatí rozhodovať jednotlivo, prípadne aby ste prijímanie súborov cookie v určitých prípadoch alebo všeobecne vylúčili. Každý prehliadač spravuje nastavenia súborov cookie odlišným spôsobom. Tento postup je opísaný v ponuke Pomocníka každého prehliadača, kde sa dozviete, ako môžete zmeniť nastavenia súborov cookie. Pre jednotlivé prehliadače ich nájdete na nasledujúcich odkazoch:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Upozorňujeme, že pri odmietnutí súborov cookie môže byť funkčnosť našej webovej stránky obmedzená.
4) Kontaktovanie
V rámci kontaktovania našej spoločnosti (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) sa získavajú osobné údaje. Údaje, ktoré sa získavajú v prípade kontaktného formulára, sú uvedené v príslušnom kontaktnom formulári. Tieto údaje sa uchovávajú a používajú výlučne na účely odpovede na vašu požiadavku, prípadne na nadviazanie kontaktu a s tým súvisiacu technickú administráciu. Právnym základom spracúvania údajov je náš oprávnený záujem na zodpovedaní vašej požiadavky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je cieľom vášho kontaktovania uzatvorenie zmluvy, ďalším právnym základom spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Vaše údaje sa po konečnom spracovaní vašej požiadavky vymažú; k tomu dôjde vtedy, keď z okolností vyplýva, že príslušná vec bola s konečnou platnosťou objasnená, a pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania.
5) Spracúvanie údajov pri zriadení zákazníckeho účtu a na účely plnenia zmluvy
Podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR sa osobné údaje naďalej získavajú a spracúvajú, ak nám ich poskytnete na účely plnenia zmluvy alebo pri zriadení zákazníckeho účtu. Údaje, ktoré sa získavajú, sú uvedené v príslušných vstupných formulároch. Vymazanie vášho zákazníckeho účtu je možné kedykoľvek a možno ho vykonať zaslaním správy na vyššie uvedenú adresu prevádzkovateľa. Údaje, ktoré ste nám poskytli, uchovávame a používame na účely plnenia zmluvy. Po úplnom splnení zmluvy alebo vymazaní vášho zákazníckeho účtu sa vaše údaje s ohľadom na lehoty uchovávania podľa daňových a obchodnoprávnych predpisov zablokujú a po uplynutí týchto lehôt vymažú, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním svojich údajov alebo sme si vyhradili ďalšie použitie údajov povolené zákonom, o ktorom vás nižšie príslušne informujeme.
6) Spracúvanie údajov na účely vybavenia objednávky
a) Na vybavenie vašej objednávky spolupracujeme s nižšie uvedenými poskytovateľmi služieb, ktorí nás úplne alebo čiastočne podporujú pri plnení uzatvorených zmlúv. Týmto poskytovateľom služieb sa v súlade s nasledujúcimi informáciami odovzdávajú určité osobné údaje.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, sa v rámci plnenia zmluvy odovzdávajú prepravnej spoločnosti poverenej doručením, pokiaľ je to potrebné na dodanie tovaru. Vaše platobné údaje odovzdávame v rámci spracovania platby poverenej úverovej inštitúcii, ak je to potrebné na spracovanie platby. Ak využívame poskytovateľov platobných služieb, výslovne vás o tom informujeme nižšie. Právnym základom odovzdania údajov je v tomto prípade čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.
b) Na plnenie našich zmluvných povinností voči zákazníkom spolupracujeme s externými prepravnými partnermi. Vaše meno a dodaciu adresu odovzdávame výhradne na účely dodania tovaru podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR nami vybranému prepravnému partnerovi.
c) Používanie poskytovateľov platobných služieb (poskytovatelia platobných služieb)
- Paypal
Pri platbe cez PayPal, platobnou kartou cez PayPal, inkasom cez PayPal alebo - ak sú ponúkané - „nákupom na faktúru“ či „platbou na splátky“ cez PayPal odovzdávame vaše platobné údaje v rámci spracovania platby spoločnosti PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ďalej len „PayPal“). Odovzdanie sa uskutočňuje podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR a iba v rozsahu potrebnom na spracovanie platby.
PayPal si vyhradzuje právo vykonať kontrolu bonity pri platobných metódach platobná karta cez PayPal, inkaso cez PayPal alebo - ak sú ponúkané - „nákup na faktúru“ či „platba na splátky“ cez PayPal. Na tento účel môžu byť vaše platobné údaje podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe oprávneného záujmu spoločnosti PayPal na zistení vašej platobnej schopnosti poskytnuté úverovým informačným kanceláriám. Výsledok kontroly bonity týkajúci sa štatistickej pravdepodobnosti platobnej neschopnosti používa PayPal na účely rozhodnutia o poskytnutí príslušnej platobnej metódy. Kontrola bonity môže obsahovať hodnoty pravdepodobnosti (tzv. skóre). Ak sú skóre súčasťou výsledku kontroly bonity, vychádzajú z vedecky uznávaného matematicko-štatistického postupu. Do výpočtu skóre sa okrem iného, nie však výlučne, započítavajú údaje o adrese. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov, okrem iného aj o použitých úverových informačných kanceláriách, nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Proti tomuto spracovaniu vašich údajov môžete kedykoľvek namietať zaslaním správy spoločnosti PayPal. Spoločnosť PayPal však môže byť naďalej oprávnená spracúvať vaše osobné údaje, ak je to potrebné na spracovanie platby v súlade so zmluvou.
- SOFORT
Pri výbere spôsobu platby „SOFORT“ sa spracovanie platby uskutočňuje prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Deutschland (ďalej len „SOFORT“), ktorému podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR odovzdávame informácie poskytnuté v rámci procesu objednávky spolu s informáciami o vašej objednávke. Spoločnosť Sofort GmbH je súčasťou skupiny Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Schweden). Vaše údaje sa odovzdávajú výlučne na účely spracovania platby prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb SOFORT a len v rozsahu potrebnom na tento účel. Ďalšie informácie o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti SOFORT nájdete na tejto internetovej adrese: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz
7) Používanie sociálnych médií
Prevádzkovateľ tejto webovej stránky do nej integroval komponenty spoločnosti Facebook. Facebook je sociálna sieť.
Sociálna sieť je na internete prevádzkované miesto sociálneho stretávania, online komunita, ktorá používateľom spravidla umožňuje vzájomnú komunikáciu a interakciu vo virtuálnom priestore. Sociálna sieť môže slúžiť ako platforma na výmenu názorov a skúseností alebo umožňovať internetovej komunite poskytovať osobné či firemné informácie. Facebook používateľom sociálnej siete okrem iného umožňuje vytvárať súkromné profily, nahrávať fotografie a prepájať sa prostredníctvom žiadostí o priateľstvo.
Prevádzkovateľom spoločnosti Facebook je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie osobných údajov je v prípade, ak dotknutá osoba žije mimo USA alebo Kanady, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
Pri každej návšteve jednej z jednotlivých stránok tejto internetovej stránky, ktorú prevádzkuje prevádzkovateľ zodpovedný za spracúvanie a na ktorej je integrovaný komponent Facebook (doplnok Facebook), príslušný komponent Facebook automaticky spôsobí, že internetový prehliadač v informačno-technologickom systéme dotknutej osoby stiahne zobrazenie príslušného komponentu Facebook zo spoločnosti Facebook. Celkový prehľad všetkých doplnkov Facebook je dostupný na https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. V rámci tohto technického postupu Facebook získa informáciu o tom, ktorú konkrétnu podstránku našej internetovej stránky dotknutá osoba navštívila.
Ak je dotknutá osoba zároveň prihlásená na Facebooku, Facebook pri každej návšteve našej internetovej stránky dotknutou osobou a počas celej príslušnej návštevy našej internetovej stránky rozpozná, ktorú konkrétnu podstránku našej internetovej stránky dotknutá osoba navštevuje. Tieto informácie zhromažďuje komponent Facebook a Facebook ich priraďuje k príslušnému účtu Facebook dotknutej osoby. Ak dotknutá osoba aktivuje niektoré z tlačidiel Facebook integrovaných na našej internetovej stránke, napríklad tlačidlo „Páči sa mi to“, alebo pridá komentár, Facebook túto informáciu priradí k osobnému používateľskému účtu Facebook dotknutej osoby a uloží tieto osobné údaje.
Facebook prostredníctvom komponentu Facebook vždy získa informáciu o tom, že dotknutá osoba navštívila našu internetovú stránku, ak je dotknutá osoba v čase návštevy našej internetovej stránky zároveň prihlásená na Facebooku; deje sa tak nezávisle od toho, či dotknutá osoba na komponent Facebook klikne alebo nie. Ak dotknutá osoba nechce, aby boli tieto informácie odosielané spoločnosti Facebook, môže tomu zabrániť tak, že sa pred návštevou našej internetovej stránky odhlási zo svojho účtu na Facebooku.
Zásady ochrany osobných údajov zverejnené spoločnosťou Facebook, ktoré sú dostupné na adrese https://de-de.facebook.com/about/privacy/, poskytujú informácie o zhromažďovaní, spracúvaní a používaní osobných údajov spoločnosťou Facebook. Ďalej sa v nich vysvetľuje, aké možnosti nastavenia na ochranu súkromia dotknutej osoby Facebook ponúka. Okrem toho sú k dispozícii rôzne aplikácie, ktoré umožňujú zabrániť prenosu údajov spoločnosti Facebook. Dotknutá osoba môže tieto aplikácie používať na zabránenie prenosu údajov spoločnosti Facebook.
- Google+
Prevádzkovateľ spracúvania integroval na tejto internetovej stránke tlačidlo Google+ ako komponent. Google+ je takzvaná sociálna sieť. Sociálna sieť je spoločenské miesto prevádzkované na internete, online komunita, ktorá používateľom spravidla umožňuje vzájomne komunikovať a interagovať vo virtuálnom priestore. Sociálna sieť môže slúžiť ako platforma na výmenu názorov a skúseností alebo umožňuje internetovej komunite poskytovať osobné či firemné informácie. Google+ používateľom sociálnej siete okrem iného umožňuje vytvárať súkromné profily, nahrávať fotografie a prepájať sa prostredníctvom žiadostí o priateľstvo.
Prevádzkovateľom služby Google+ je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Pri každom načítaní jednej z jednotlivých stránok tejto internetovej stránky, ktorú prevádzkuje prevádzkovateľ spracúvania a na ktorej je integrované tlačidlo Google+, príslušné tlačidlo Google+ automaticky spôsobí, že internetový prehliadač v informačno-technologickom systéme dotknutej osoby stiahne zobrazenie príslušného tlačidla Google+ od spoločnosti Google. V rámci tohto technického procesu sa Google dozvie, ktorú konkrétnu podstránku našej internetovej stránky dotknutá osoba navštívila. Podrobnejšie informácie o službe Google+ sú dostupné na adrese https://developers.google.com/+/
Ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená do služby Google+, Google pri každom načítaní našej internetovej stránky dotknutou osobou a počas celého príslušného pobytu na našej internetovej stránke rozpozná, ktorú konkrétnu podstránku našej internetovej stránky dotknutá osoba navštívila. Tieto informácie zhromažďuje tlačidlo Google+ a Google ich priraďuje k príslušnému účtu Google+ dotknutej osoby.
Ak dotknutá osoba aktivuje niektoré z tlačidiel Google+ integrovaných na našej webovej stránke a tým vytvorí odporúčanie Google+1, Google priradí túto informáciu k osobnému používateľskému účtu Google+ dotknutej osoby a uloží tieto osobné údaje. Google uloží odporúčanie Google+1 dotknutej osoby a v súlade s podmienkami, ktoré dotknutá osoba v tejto súvislosti prijala, ho zverejní. Odporúčanie Google+1, ktoré dotknutá osoba vytvorila na tejto webovej stránke, sa následne spolu s ďalšími osobnými údajmi, ako je meno účtu Google+1 používaného dotknutou osobou a fotografia uložená v tomto účte, ukladá a spracúva v iných službách Google, napríklad vo výsledkoch vyhľadávania vyhľadávača Google, v účte Google dotknutej osoby alebo na iných miestach, napríklad na webových stránkach alebo v súvislosti s reklamnými oznámeniami. Google je okrem toho schopný prepojiť návštevu tejto webovej stránky s ďalšími osobnými údajmi uloženými spoločnosťou Google. Google tieto osobné údaje zaznamenáva aj s cieľom zlepšovať alebo optimalizovať rôzne služby Google.
Google prostredníctvom tlačidla Google+ vždy získa informáciu, že dotknutá osoba navštívila našu webovú stránku, ak je dotknutá osoba v čase návštevy našej webovej stránky zároveň prihlásená do služby Google+; deje sa tak nezávisle od toho, či dotknutá osoba na tlačidlo Google+ klikne alebo nie.
Ak dotknutá osoba nechce, aby boli jej osobné údaje odoslané spoločnosti Google, môže takémuto odoslaniu zabrániť tým, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlási zo svojho účtu Google+.
Ďalšie informácie a platné zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google sú dostupné na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Ďalšie informácie spoločnosti Google o tlačidle Google+1 sú dostupné na https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.
8) Online marketing
Používanie sledovania konverzií Google AdWords
Táto webová stránka využíva online reklamný program „Google AdWords“ a v rámci služby Google AdWords sledovanie konverzií spoločnosti Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Ponuku služby Google Adwords využívame na to, aby sme pomocou reklamných prostriedkov (tzv. Google Adwords) na externých webových stránkach upozornili na naše atraktívne ponuky. Vo vzťahu k údajom z reklamných kampaní môžeme zisťovať, aké úspešné sú jednotlivé reklamné opatrenia. Sledujeme tým zámer zobrazovať vám reklamu, ktorá vás zaujíma, zatraktívniť pre vás našu webovú stránku a dosiahnuť spravodlivý výpočet reklamných nákladov.
Cookie na sledovanie konverzií sa nastaví, keď používateľ klikne na reklamu AdWords zverejnenú spoločnosťou Google. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítačovom systéme. Tieto súbory cookie zvyčajne strácajú platnosť po 30 dňoch a neslúžia na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky tejto webovej stránky a cookie ešte nevypršal, spoločnosť Google a my môžeme rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník služby Google AdWords dostáva iný cookie. Súbory cookie preto nie je možné sledovať prostredníctvom webových stránok zákazníkov služby AdWords. Informácie získané pomocou cookie na sledovanie konverzií slúžia na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov služby AdWords, ktorí sa rozhodli pre sledovanie konverzií. Zákazníci sa dozvedia celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku označenú značkou na sledovanie konverzií. Nedostávajú však informácie, pomocou ktorých by bolo možné používateľov osobne identifikovať. Ak sa nechcete zúčastniť na sledovaní, môžete toto používanie zablokovať deaktiváciou cookie služby Google na sledovanie konverzií v nastaveniach používateľa vášho internetového prehliadača. Následne nebudete zahrnutí do štatistík sledovania konverzií. Google Adwords používame na základe nášho oprávneného záujmu na cielenú reklamu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Spoločnosť Google LLC so sídlom v USA je certifikovaná v rámci európsko-americkej dohody o ochrane osobných údajov „Privacy Shield“, ktorá zaručuje dodržiavanie úrovne ochrany osobných údajov platnej v EÚ.
Na nasledujúcej internetovej adrese nájdete ďalšie informácie o ustanoveniach spoločnosti Google týkajúcich sa ochrany osobných údajov: http://www.google.de/policies/privacy/
Súbory cookie pre nastavenia reklám môžete trvalo deaktivovať tak, že ich zablokujete príslušným nastavením svojho prehliadača alebo si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača dostupný na nasledujúcom odkaze:
http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Upozorňujeme, že niektoré funkcie tejto webovej stránky možno nebude možné používať alebo ich bude možné používať len v obmedzenej miere, ak ste deaktivovali používanie súborov cookie.
9) Ustanovenia o ochrane osobných údajov týkajúce sa používania Google Analytics (s funkciou anonymizácie) v rámci online marketingu
Prevádzkovateľ zodpovedný za spracúvanie integroval na túto webovú stránku komponent Google Analytics (s funkciou anonymizácie). Google Analytics je služba webovej analýzy. Webová analýza je zhromažďovanie, zber a vyhodnocovanie údajov o správaní návštevníkov webových stránok. Služba webovej analýzy okrem iného zaznamenáva údaje o tom, z ktorej webovej stránky sa dotknutá osoba dostala na webovú stránku (tzv. referrer), ku ktorým podstránkam webovej stránky pristúpila alebo ako často a počas akej doby si podstránku prezerala. Webová analýza sa používa najmä na optimalizáciu webovej stránky a analýzu nákladov a prínosov internetovej reklamy.
Prevádzkovateľom komponenty Google Analytics je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Prevádzkovateľ zodpovedný za spracúvanie používa na webovú analýzu prostredníctvom Google Analytics doplnok "_gat._anonymizeIp". Pomocou tohto doplnku Google skráti a anonymizuje IP adresu internetového pripojenia dotknutej osoby, ak sa prístup na naše webové stránky uskutočňuje z členského štátu Európskej únie alebo z iného zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore.
Účelom komponenty Google Analytics je analyzovať návštevnosť našej webovej stránky. Google používa získané údaje a informácie okrem iného na vyhodnotenie používania našej webovej stránky, na zostavovanie online reportov pre nás, ktoré zobrazujú aktivity na našich webových stránkach, a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním našej webovej stránky.
Google Analytics umiestňuje do informačnotechnologického systému dotknutej osoby cookie. Čo sú cookies, už bolo vysvetlené vyššie. Umiestnením cookie sa spoločnosti Google umožní analyzovať používanie našej webovej stránky. Pri každom načítaní jednej z podstránok tejto webovej stránky, ktorú prevádzkuje prevádzkovateľ zodpovedný za spracúvanie a na ktorej je integrovaná komponenta Google Analytics, príslušná komponenta Google Analytics automaticky aktivuje internetový prehliadač v informačnotechnologickom systéme dotknutej osoby, aby na účely online analýzy odoslal spoločnosti Google údaje. V rámci tohto technického procesu Google získava informácie o osobných údajoch, ako je IP adresa dotknutej osoby, ktoré spoločnosť Google používa okrem iného na sledovanie pôvodu návštevníkov a kliknutí a následné vypracovanie províznych vyúčtovaní.
Prostredníctvom súboru cookie sa ukladajú osobné údaje, napríklad čas prístupu, miesto, z ktorého sa uskutočnil prístup, a frekvencia návštev našej internetovej stránky dotknutou osobou. Pri každej návšteve našich internetových stránok sa tieto osobné údaje vrátane IP adresy internetového pripojenia používaného dotknutou osobou prenášajú spoločnosti Google v Spojených štátoch amerických. Tieto osobné údaje spoločnosť Google uchováva v Spojených štátoch amerických. Spoločnosť Google môže za určitých okolností poskytnúť tieto osobné údaje získané technickým postupom tretím stranám.
Dotknutá osoba môže, ako už bolo uvedené vyššie, kedykoľvek zabrániť ukladaniu súborov cookie našou internetovou stránkou prostredníctvom príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača, a tým trvalo namietať proti ukladaniu súborov cookie. Takéto nastavenie používaného internetového prehliadača by zároveň zabránilo spoločnosti Google uložiť súbor cookie do informačnotechnologického systému dotknutej osoby. Okrem toho je možné súbor cookie, ktorý už služba Google Analytics uložila, kedykoľvek odstrániť prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov.
Dotknutá osoba má okrem toho možnosť namietať proti zaznamenávaniu údajov vytvorených službou Google Analytics, ktoré súvisia s používaním tejto internetovej stránky, ako aj proti spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google, a zabrániť mu. Na tento účel si musí dotknutá osoba stiahnuť a nainštalovať doplnok prehliadača na adrese https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Tento doplnok prehliadača prostredníctvom JavaScriptu informuje Google Analytics, že spoločnosti Google Analytics sa nesmú odovzdávať žiadne údaje ani informácie o návštevách internetových stránok. Inštaláciu doplnku prehliadača spoločnosť Google považuje za námietku. Ak sa informačnotechnologický systém dotknutej osoby neskôr vymaže, naformátuje alebo znovu nainštaluje, dotknutá osoba musí doplnok prehliadača opätovne nainštalovať, aby deaktivovala Google Analytics. Ak dotknutá osoba alebo iná osoba patriaca do jej sféry vplyvu doplnok prehliadača odinštaluje alebo deaktivuje, existuje možnosť jeho opätovnej inštalácie alebo opätovnej aktivácie.
Ďalšie informácie a platné zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na adrese https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ a na adrese http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Služba Google Analytics je podrobnejšie vysvetlená na tomto odkaze https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
Ako alternatívu k doplnku prehliadača alebo v prehliadačoch na mobilných zariadeniach kliknite na nasledujúci odkaz a nastavte súbor cookie na odmietnutie, ktorý v budúcnosti zabráni zhromažďovaniu údajov prostredníctvom služby Google Analytics na tejto webovej stránke (tento súbor cookie na odmietnutie funguje iba v tomto prehliadači a iba pre túto doménu; ak v tomto prehliadači vymažete súbory cookie, musíte na tento odkaz kliknúť znova): Deaktivovať Google Analytics
10) Práva dotknutej osoby
a) Platné právne predpisy v oblasti ochrany osobných údajov vám vo vzťahu k prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov poskytujú rozsiahle práva dotknutej osoby (práva na prístup a zásah), o ktorých vás informujeme nižšie:
- Právo na prístup podľa čl. 15 GDPR: Máte najmä právo na prístup k svojim osobným údajom, ktoré spracúvame, k účelom spracúvania, kategóriám spracúvaných osobných údajov, príjemcom alebo kategóriám príjemcov, ktorým boli alebo budú vaše údaje sprístupnené, plánovanej dobe uchovávania, prípadne kritériám na určenie doby uchovávania, existencii práva na opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie proti spracúvaniu, podanie sťažnosti dozornému orgánu, pôvodu vašich údajov, ak sme ich nezískali priamo od vás, existencii automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a prípadne zmysluplným informáciám o použitej logike, rozsahu a zamýšľaných účinkoch takéhoto spracúvania, ktoré sa vás týka, ako aj právo na informáciu o tom, aké záruky podľa čl. 46 GDPR existujú pri odovzdávaní vašich údajov do tretích krajín;
- Právo na opravu podľa čl. 16 GDPR: Máte právo na bezodkladnú opravu nesprávnych údajov, ktoré sa vás týkajú, a/alebo na doplnenie vašich neúplných údajov uložených u nás;
- Právo na vymazanie podľa čl. 17 GDPR: Máte právo požadovať vymazanie svojich osobných údajov, ak sú splnené podmienky podľa čl. 17 ods. 1 GDPR. Toto právo však najmä neexistuje, ak je spracúvanie nevyhnutné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií, na splnenie právnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na uplatnenie, výkon či obhajobu právnych nárokov;
- Právo na obmedzenie spracúvania podľa čl. 18 GDPR: Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, kým sa overuje správnosť vašich údajov, ktorú ste namietali, ak odmietnete vymazanie svojich údajov z dôvodu nezákonného spracúvania údajov a namiesto toho požiadate o obmedzenie spracúvania svojich údajov, ak potrebujete svoje údaje na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov po tom, čo ich už po splnení účelu nepotrebujeme, alebo ak ste z dôvodov týkajúcich sa vašej osobitnej situácie vzniesli námietku, kým sa neujasní, či naše oprávnené dôvody prevažujú;
- Právo na informovanie podľa čl. 19 GDPR: Ak ste si voči prevádzkovateľovi uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prevádzkovateľ je povinný oznámiť túto opravu alebo vymazanie údajov či obmedzenie spracúvania všetkým príjemcom, ktorým boli osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, sprístupnené, okrem prípadov, keď sa to ukáže ako nemožné alebo si to vyžiada neprimerané úsilie. Máte právo byť o týchto príjemcoch informovaní.
- Právo na prenosnosť údajov podľa čl. 20 GDPR: Máte právo získať svoje osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky uskutočniteľné;
- Právo odvolať udelené súhlasy podľa čl. 7 ods. 3 GDPR: Máte právo kedykoľvek s účinkami do budúcnosti odvolať súhlas so spracúvaním údajov, ktorý ste raz udelili. V prípade odvolania súhlasu príslušné údaje bezodkladne vymažeme, pokiaľ ďalšie spracúvanie nemožno založiť na právnom základe pre spracúvanie bez súhlasu. Odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu až do jeho odvolania;
- Právo podať sťažnosť podľa čl. 77 GDPR: Ak sa domnievate, že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, je v rozpore s GDPR, máte - bez toho, aby tým boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky - právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho bydliska, pracoviska alebo miesta údajného porušenia.
b) PRÁVO NAMIETAŤ
AK V RÁMCI VYVÁŽENIA ZÁUJMOV SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ZÁKLADE NÁŠHO PREVAŽUJÚCEHO OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE NAMIETAŤ PROTI TOMUTO SPRACÚVANIU S ÚČINKAMI DO BUDÚCNOSTI.
AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NAMIETAŤ, UKONČÍME SPRACÚVANIE PRÍSLUŠNÝCH ÚDAJOV. ĎALŠIE SPRACÚVANIE VŠAK ZOSTÁVA VYHRADENÉ, AK PREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, ZÁKLADNÝMI PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE SLÚŽI NA UPLATŇOVANIE, VÝKON ALEBO OBRANU PRÁVNYCH NÁROKOV.
AK SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU. NÁMIETKU MÔŽETE UPLATNIŤ SPÔSOBOM OPÍSANÝM VYŠŠIE.
AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NAMIETAŤ, UKONČÍME SPRACÚVANIE PRÍSLUŠNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.
11) Dĺžka uchovávania osobných údajov
Dĺžka uchovávania osobných údajov sa riadi príslušnou zákonnou lehotou uchovávania (napr. lehotami uchovávania podľa obchodného a daňového práva). Po uplynutí tejto lehoty sa príslušné údaje bežne vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na účely uzavretia zmluvy a/alebo na našej strane naďalej neexistuje oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.
12) Existencia automatizovaného rozhodovania
Ako zodpovedná spoločnosť nepoužívame automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
