- ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, Liederkerker Str. 9, 48565 Steinfurt -
Opći uvjeti poslovanja za primjenu prema poduzetnicima u smislu članaka 14. i 310. stavka 1. njemačkog Građanskog zakonika (BGB).
§ 1 Područje primjene
(1) Sve isporuke, usluge i ponude društva ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel (u daljnjem tekstu i „Prodavatelj“), obavljaju se isključivo na temelju ovih Općih uvjeta poslovanja, neovisno o tome jesu li ti poslovi sklopljeni online ili offline. Oni su sastavni dio svih ugovora koje Prodavatelj sklapa sa svojim ugovornim partnerima (u daljnjem tekstu i „Naručitelj“) u vezi s isporukama ili uslugama koje nudi. Primjenjuju se i na sve buduće isporuke, usluge ili ponude Naručitelju, čak i ako nisu ponovno posebno ugovorene.
(2) Ponuda internetske trgovine namijenjena je isključivo poduzetnicima u smislu članka 14. njemačkog Građanskog zakonika (BGB). Poduzetnik je fizička ili pravna osoba ili društvo s pravnom sposobnošću koje pri sklapanju pravnog posla djeluje u okviru svoje gospodarske ili samostalne profesionalne djelatnosti.
(3) Poslovni uvjeti Naručitelja ili trećih osoba ne primjenjuju se, čak i ako Prodavatelj u pojedinačnom slučaju izričito ne prigovori njihovoj primjeni. Čak i ako se Prodavatelj pozove na dopis koji sadržava poslovne uvjete Naručitelja ili treće osobe ili upućuje na njih, to ne predstavlja suglasnost s primjenom tih poslovnih uvjeta. Ni provedba usluge(a) ne smatra se takvom suglasnošću.
§ 2 Sklapanje ugovora
(1) Pristup našoj internetskoj trgovini ima samo osoba koja se prije narudžbe legitimira Prodavatelju otvaranjem korisničkog računa i navođenjem svojeg imena i kontaktnih podataka. Registracijom Naručitelj istodobno potvrđuje da je poduzetnik. Naručitelj je dužan pri registraciji navesti tražene podatke točno i potpuno. Nakon toga na navedenu adresu e-pošte primit će potvrdu o otvaranju korisničkog računa.
(2) Naručitelj je dužan pristupne podatke i lozinku čuvati tako da budu zaštićeni od pristupa trećih osoba. Prilikom unosa pristupnih podataka i lozinke mora se osigurati da ih treće osobe ne mogu vidjeti.
(3) Sve ponude Prodavatelja neobvezujuće su i nisu obvezujuće, osim ako su izričito označene kao obvezujuće ili sadržavaju određeni rok za prihvat.
(4) Narudžbe naručitelja predstavljaju obvezujuću ponudu za sklapanje kupoprodajnog ugovora. Prodavatelj ima pravo prihvatiti tu ponudu u roku od 10 radnih dana slanjem potvrde narudžbe e-poštom. Nakon neuspješnog isteka roka navedenog u prvoj rečenici ponuda se smatra odbijenom.
(5) Podaci prodavatelja o predmetu isporuke ili usluge te njihovi prikazi mjerodavni su samo približno, osim ako uporabljivost za ugovorom predviđenu svrhu zahtijeva točno podudaranje. Oni nisu zajamčena svojstva, već opisi ili oznake isporuke ili usluge. Uobičajena odstupanja u trgovini te odstupanja koja proizlaze iz zakonskih propisa ili predstavljaju tehnička poboljšanja dopuštena su ako ne utječu na uporabljivost za ugovorom predviđenu svrhu.
(6) Zadržavamo pravo na nepredvidive nestašice kod proizvođača ili distributera, promjene cijena, pogreške i prodaju trećim osobama. Svi podaci o dostupnosti i tehničkoj opremi navode se bez jamstva. Proizvođač zadržava pravo izmjena opsega isporuke.
§ 3 Cijene i uvjeti plaćanja
(1) Sve cijene izražene su u eurima bez PDV-a, uvećano za važeći PDV te, prema potrebi, za troškove dostave i pakiranja, o kojima će naručitelj biti obaviješten prije slanja narudžbe.
(2) Za isporuke unutar Njemačke prodavatelj nudi sljedeće mogućnosti plaćanja, pod uvjetom da u prikazu ponude za pojedini proizvod nije određeno drukčije:
- Amazon Pay
- Plaćanje gotovinom pri preuzimanju
- Kreditna kartica (Visa, MasterCard i American Express)
- Izravno terećenje
- PayPal
- Brza kupnja putem PayPala
- Kupnja na račun
- Trenutačni bankovni prijenos
- Plaćanje unaprijed bankovnim prijenosom
Detaljan opis pojedinih načina plaćanja možete pronaći na sljedećoj poveznici https://strahltechnik-express.de/pages/zahlung-sicherheit
(3) U načelu zadržavamo pravo određivanja načina plaćanja, osobito kod prvih narudžbi, posebnih slučajeva i visokih iznosa.
(4) Naručitelj ima pravo na prijeboj samo ako je protupotraživanje nesporno, pravomoćno utvrđeno ili ga je priznala tvrtka ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel.
(5) Naručitelj može ostvariti pravo zadržavanja samo ako se ono odnosi na potraživanja iz istog ugovornog odnosa.
§ 4 Uvjeti isporuke i dostave
(1) Isporuka robe redovito se obavlja putem dostave na adresu za dostavu koju je naveo naručitelj. Pri obradi transakcije mjerodavna je adresa za dostavu navedena u postupku kupnje kod prodavatelja. Odstupajući od navedenog, pri odabiru načina plaćanja Amazon Pay i PayPal mjerodavna je adresa za dostavu koju je naručitelj pohranio kod Amazona ili PayPala.
(2) Ako isporuka naručitelju nije moguća ili naručitelj ne preuzme isporuku, angažirano transportno poduzeće vraća robu društvu ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, ili našem dobavljaču, pri čemu naručitelj snosi troškove neuspjele dostave i povratne pošiljke društvu ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, ili našem dobavljaču. To se ne primjenjuje ako je naručitelj privremeno bio spriječen preuzeti ponuđenu uslugu, osim ako ga je društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, o usluzi obavijestilo u razumnom roku unaprijed.
(3) Predajom robe prijevozničkom, odnosno transportnom poduzeću, naša obveza izvršenja odnosno isporuke smatra se ispunjenom. Prijevoz robe odvija se na rizik naručitelja, neovisno o tome obavlja li se slanje robe iz mjesta ispunjenja obveze ili o tome tko snosi troškove prijevoza. Sukladno tome, sve poteškoće pri prijevozu snosi naručitelj. Rokovi isporuke moraju biti potvrđeni na dokaziv način. Dogovoreni rokovi isporuke nastoje se poštovati u najvećoj mogućoj mjeri, ali odgovarajuće ugovorne odredbe nisu obvezujuće. To osobito vrijedi u slučajevima više sile ili drugih poremećaja u poslovanju ili pri otpremi koji su za nas bili nepredvidivi u trenutku sklapanja ugovora. Ugovorni zahtjevi zbog prekoračenja roka isporuke, osobito zahtjevi za naknadu štete, isključeni su. Međutim, naručitelj može u pisanom obliku zatražiti našu pisanu izjavu o tome hoćemo li isporučiti robu u primjerenom naknadnom roku ili ćemo odustati od ugovora. Ako se kod nas kupljena roba predaje trećoj strani radi prijevoza, ugovor o prijevozu sklapamo s prijevozničkim, odnosno transportnim poduzećem isključivo u ime i za račun našeg naručitelja. Naručitelj nas ovlašćuje da, uz izuzeće od primjene § 181 BGB-a, sklopimo ugovor o prijevozu u njegovo ime. Ne postajemo ugovorna strana i ne preuzimamo nikakvu odgovornost za prijevoz robe niti za štetu bilo koje vrste koju prouzroči prijevozničko, odnosno transportno poduzeće. Ovlašteni smo troškove prijevoza kupljene robe izravno platiti prijevozničkom, odnosno transportnom poduzeću te ih potom zaračunati naručitelju. U obvezi smo posredovati pri sklapanju ugovora o prijevozu samo ako naručitelj pravodobno, odnosno najmanje tri radna dana unaprijed, podnese svoju narudžbu. Ako narudžba nije podnesena pravodobno u prethodno navedenom smislu, nismo obvezni isporučiti robu u određenom roku.
(4) Pri isporuci na gradilišta, nenadzirana gradilišta, osobito skladišna mjesta, koja se opskrbljuju na temelju narudžbe naručitelja, dostavnice su pravno valjane i bez potpisa naručitelja odnosno osobe koja ga zamjenjuje.
(5) Ponuda besplatne dostave ne uključuje dodatne usluge kao što su najava dostave, ekspresna dostava i dostava u točno određenom terminu, naknade za povrat ili, u slučaju dostave špedicijom, druga dostava.
(6) Za vrijeme kašnjenja kupca s preuzimanjem prodavatelj ima pravo uskladištiti robu koja se isporučuje na rizik i trošak kupca u vlastitim prostorijama, kod špeditera ili skladištara. Tijekom kašnjenja s preuzimanjem kupac je dužan nadoknaditi nastale troškove prijevoza i skladištenja, kao i troškove drugog i svakog sljedećeg pokušaja dostave. Naknada se umanjuje u mjeri u kojoj kupac dokaže da troškovi ili šteta nisu nastali.
§ 5 Pravo na odustajanje i povrat
1) Roba uredno isporučena prema narudžbi naručitelja, kao i roba pripremljena za otpremu ili već otpremljena, ne može se vratiti. Iznimke su moguće samo uz našu izričitu suglasnost.
2) Ako se prodavatelj izjasni da je spreman preuzeti isporučenu robu, može zahtijevati troškove ponovnog skladištenja u visini od 15 % vrijednosti robe te naknadu nastalih troškova isporuke. U tom slučaju naručitelj također snosi troškove povratne isporuke nastale angažiranjem otpremne odnosno prijevozničke tvrtke koju je naručio prodavatelj.
3) Ako je roba već otpremljena, a angažirana otpremna odnosno prijevoznička tvrtka robu vrati društvu ABS Strahltechnik, vlasnici Anne Ebel, ili našem dobavljaču, naručitelj snosi troškove neuspjele dostave i povratne dostave društvu ABS Strahltechnik, vlasnici Anne Ebel, ili našem dobavljaču.
§ 6 Zadržavanje prava vlasništva
(1) Do potpune uplate roba ostaje vlasništvo društva ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel. Vlasništvo nad isporučenim proizvodima prelazi na naručitelja tek nakon potpune uplate kupoprodajne cijene. Ako ste trgovac, dodatno se primjenjuju sljedeće odredbe: Robu zadržanog vlasništva smijete dalje prodavati u okviru redovitog poslovanja, ali već sada u cijelosti ustupate društvu ABS Strahltechnik, vlasnici Anne Ebel, sva potraživanja prema svojim kupcima koja iz toga proizlaze, radi osiguranja naših potraživanja za plaćanje. Prihvaćamo ovaj ustup. O pristupu trećih osoba robi zadržanog vlasništva ili ustupljenim potraživanjima dužni ste nas odmah pisanim putem obavijestiti te treće osobe upozoriti na naša prava. Ako kasnite s jednom ili više uplata u cijelosti ili djelomično, obustavite plaćanja ili je nad vašom imovinom podnesen zahtjev za otvaranje stečajnog postupka, više ne smijete raspolagati robom zadržanog vlasništva. U tom je slučaju društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, ovlašteno odustati od ugovora, preuzeti robu zadržanog vlasništva ili opozvati vaše ovlaštenje za naplatu potraživanja iz daljnje prodaje, zatražiti podatke o primateljima robe zadržanog vlasništva, obavijestiti ih o ustupu potraživanja te samo naplatiti potraživanja. Prije prijenosa vlasništva zalaganje, prijenos vlasništva radi osiguranja, obrada ili preinaka nisu dopušteni bez izričitog pristanka društva ABS Strahltechnik, vlasnice Anne Ebel.
§ 7 Jamstvo
(1) Naručitelj je dužan bez odgode pregledati isporučenu robu radi utvrđivanja odstupanja u kvaliteti i količini te društvu ABS Strahltechnik, vlasnici Anne Ebel, pisanim putem prijaviti uočljive nedostatke u roku od jednog tjedna od primitka robe; u protivnom je ostvarivanje prava iz jamstva isključeno. Skriveni nedostaci moraju se društvu ABS Strahltechnik, vlasnici Anne Ebel, pisanim putem prijaviti u roku od jednog tjedna od njihova otkrivanja; u protivnom je ostvarivanje prava iz jamstva isključeno. Za poštovanje roka dovoljna je pravodobna otprema obavijesti. U tom slučaju naručitelj snosi puni teret dokazivanja svih pretpostavki za ostvarivanje zahtjeva, osobito samog nedostatka, vremena utvrđivanja nedostatka i pravodobnosti prijave nedostatka.
(2) U slučaju nedostataka društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, prema vlastitom izboru pruža jamstvo popravkom ili zamjenskom isporukom.
(3) Zahtjevi naručitelja zbog nedostataka zastarijevaju za godinu dana.
(4) Prodaja rabljenih stvari obavlja se uz isključenje svakog jamstva.
(5) Ako društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, u svrhu naknadnog ispunjenja isporuči predmet kupoprodaje bez nedostataka, društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, može od naručitelja zahtijevati povrat predmeta kupoprodaje s nedostatkom.
(6) Štete prouzročene nepropisnim ili ugovoru protivnim postupcima naručitelja pri postavljanju, priključivanju, rukovanju ili skladištenju ne daju pravo na podnošenje zahtjeva protiv društva ABS Strahltechnik, vlasnice Anne Ebel.
§ 8 Ograničenje odgovornosti
(1) Za štete koje nisu posljedica povrede života, tijela ili zdravlja, društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, odgovara samo ako su te štete posljedica namjernog ili krajnje nepažljivog postupanja ili skrivljene povrede bitne ugovorne obveze društva ABS Strahltechnik, vlasnice Anne Ebel, ili njegovih izvršitelja. Bitna je ona obveza čije ispunjenje uopće omogućuje uredno izvršenje ugovora i na čije se poštovanje naručitelj redovito smije osloniti. Svaka daljnja odgovornost za naknadu štete isključena je. To ne utječe na zahtjeve koji proizlaze iz jamstva za svojstva kupljenog predmeta koje je dala društvo ABS Strahltechnik, vlasnica Anne Ebel, ni iz Zakona o odgovornosti za proizvode.
(2) Prema trenutačnom stanju tehnike, ne može se jamčiti da će komunikacija podataka putem interneta biti bez pogrešaka i/ili dostupna u svakom trenutku. Stoga ne odgovaramo za stalnu dostupnost naše internetske trgovine.
§ 9 Prava na slike
(1) Sva prava na slike pripadaju društvu ABS Strahltechnik, čija je vlasnica Anne Ebel. Upotreba bez izričitog odobrenja nije dopuštena.
§ 10 Završne odredbe
(1) Ako je naručitelj trgovac, pravna osoba javnog prava ili posebna imovina javnog prava, isključivo je nadležan sud za sve moguće sporove iz poslovnog odnosa, prema izboru prodavatelja, u Steinfurtu ili u sjedištu naručitelja. Za tužbe protiv prodavatelja isključivo je nadležan sud u Steinfurtu. Obvezne zakonske odredbe o isključivoj sudskoj nadležnosti ostaju nepromijenjene ovom odredbom.
(2) Na odnose između prodavatelja i naručitelja isključivo se primjenjuje pravo Savezne Republike Njemačke. Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe od 11. travnja 1980. (CISG) ne primjenjuje se.
(3) Ako ugovor ili ovi Opći uvjeti poslovanja sadržavaju pravne praznine, smatraju se ugovorenima radi popunjavanja tih praznina one pravno valjane odredbe koje bi ugovorne strane ugovorile u skladu s gospodarskim ciljevima ugovora i svrhom ovih Općih uvjeta poslovanja da su znale za postojanje pravne praznine.
Napomena: Naručitelj prima na znanje da prodavatelj pohranjuje podatke iz ugovornog odnosa u skladu s odredbama njemačkog Zakona o zaštiti podataka u svrhu obrade podataka te zadržava pravo proslijediti podatke trećim stranama u mjeri potrebnoj za ispunjenje ugovora.
Obvezni smo obavijestiti vas da Europska komisija u vezi s tzv. internetskim mirenjem stavlja na raspolaganje odgovarajuću internetsku platformu. Ovoj platformi možete pristupiti putem sljedeće poveznice: https://ec.europa.eu/consumers/odr. U tom smo kontekstu također obvezni priopćiti vam svoju adresu e-pošte. Ona glasi: service@strahltechnik-express.de.
Nismo ni voljni ni obvezni sudjelovati u postupcima mirenja pred tijelom za mirenje u potrošačkim sporovima.
