Ne bucurăm că vizitați site-ul nostru https://www.strahlktechnik-express.de și vă mulțumim pentru interesul acordat companiei noastre! Protejarea vieții dumneavoastră private și a datelor cu caracter personal în timpul utilizării site-ului nostru este foarte importantă pentru noi. Prin prezenta politică de confidențialitate dorim să vă informăm cu privire la natura, amploarea și scopul datelor cu caracter personal colectate, utilizate și prelucrate de noi și să vă informăm, prin intermediul acestei politici, despre drepturile care vă revin. Vă rugăm, prin urmare, să luați la cunoștință informațiile de mai jos privind modul de gestionare a datelor dumneavoastră.
Politica de confidențialitate
1) Informații privind colectarea datelor cu caracter personal și datele de contact ale operatorului
a) Ne bucurăm că vizitați site-ul nostru și vă mulțumim pentru interes. În cele ce urmează vă informăm cu privire la modul de gestionare a datelor dumneavoastră cu caracter personal în timpul utilizării site-ului nostru. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin intermediul cărora puteți fi identificat personal.
b) Operatorul responsabil de prelucrarea datelor pe acest site, în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD), este ABS Strahltechnik | Inhaber Anne Ebel, Liedekerker Str. 9, 48565 Steinfurt, Germania, Tel.: 02551/5030, Fax: 02551/1829445, E-mail: info@strahltechnik-express.de. Operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal este persoana fizică sau juridică care decide, singură sau împreună cu alte persoane, asupra scopurilor și mijloacelor prelucrării datelor cu caracter personal.
c) Din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii datelor cu caracter personal și a altor conținuturi confidențiale (de exemplu, comenzi sau solicitări adresate operatorului), acest site utilizează criptarea SSL sau TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată după șirul „https://” și pictograma lacătului din bara browserului.
2) Colectarea datelor la vizitarea site-ului nostru
În cazul utilizării pur informative a site-ului nostru, adică atunci când nu vă înregistrați și nu ne transmiteți în alt mod informații, colectăm doar datele pe care browserul dumneavoastră le transmite serverului nostru (așa-numitele „fișiere jurnal ale serverului”). Atunci când accesați site-ul nostru, colectăm următoarele date, care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa site-ul:
- Site-ul nostru accesat
- Data și ora accesării
- Cantitatea de date trimise, în octeți
- Sursa/referința de la care ați ajuns pe pagină
- Browserul utilizat
- Sistemul de operare utilizat
- Adresa IP utilizată (dacă este cazul: în formă anonimizată)
Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO, în baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru. Datele nu sunt transmise și nici utilizate în alt mod. Ne rezervăm însă dreptul de a verifica ulterior fișierele jurnal ale serverului în cazul în care există indicii concrete privind o utilizare ilegală.
3) Cookie-uri
Pentru a face vizita pe site-ul nostru atractivă și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim așa-numitele cookie-uri pe diferite pagini. Acestea sunt fișiere text de mici dimensiuni, stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Unele dintre cookie-urile utilizate de noi sunt șterse din nou după încheierea sesiunii browserului, adică după închiderea browserului dumneavoastră (așa-numitele cookie-uri de sesiune). Alte cookie-uri rămân pe dispozitivul dumneavoastră și ne permit nouă sau companiilor partenere (cookie-uri de la terți) să vă recunoaștem browserul la următoarea vizită (cookie-uri persistente). Atunci când sunt plasate cookie-uri, acestea colectează și prelucrează, în funcție de caz, anumite informații despre utilizator, precum date despre browser și locație, precum și valori ale adreselor IP. Cookie-urile persistente sunt șterse automat după o perioadă prestabilită, care poate varia în funcție de cookie.
În unele cazuri, cookie-urile servesc la simplificarea procesului de comandă prin stocarea setărilor (de exemplu, memorarea conținutului unui coș de cumpărături virtual pentru o vizită ulterioară pe site). În măsura în care anumite cookie-uri implementate de noi prelucrează și date cu caracter personal, prelucrarea se efectuează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, fie pentru executarea contractului, fie în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO, pentru protejarea intereselor noastre legitime privind funcționalitatea optimă a site-ului, precum și organizarea accesului la pagini într-un mod eficient și adaptat nevoilor clienților.
Este posibil să colaborăm cu parteneri publicitari care ne ajută să facem oferta noastră online mai interesantă pentru dumneavoastră. În acest scop, în cazul unei astfel de colaborări, în timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul nostru sunt stocate pe hard diskul dumneavoastră și cookie-uri ale companiilor partenere (cookie-uri de la terți). Dacă colaborăm cu partenerii publicitari menționați mai sus, veți fi informat individual și separat, în paragrafele următoare, cu privire la utilizarea acestor cookie-uri și la volumul informațiilor colectate în fiecare caz.
Vă rugăm să rețineți că vă puteți seta browserul astfel încât să fiți informat cu privire la plasarea cookie-urilor și să decideți individual dacă le acceptați sau să excludeți acceptarea cookie-urilor în anumite cazuri ori în general. Fiecare browser diferă prin modul în care gestionează setările cookie-urilor. Acest lucru este descris în meniul de ajutor al fiecărui browser, care vă explică modul în care puteți modifica setările cookie-urilor. Pentru browserele respective, le găsiți la următoarele linkuri:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Vă rugăm să rețineți că, în cazul refuzului cookie-urilor, funcționalitatea site-ului nostru poate fi limitată.
4) Contactarea noastră
În cadrul contactării noastre (de exemplu, prin formularul de contact sau e-mail) sunt colectate date cu caracter personal. Datele colectate în cazul unui formular de contact pot fi identificate în formularul de contact respectiv. Aceste date sunt stocate și utilizate exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră, respectiv pentru contactare și administrarea tehnică aferentă. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor îl constituie interesul nostru legitim de a răspunde solicitării dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Dacă ne contactați în vederea încheierii unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Datele dumneavoastră vor fi șterse după soluționarea definitivă a solicitării, ceea ce se întâmplă atunci când, din circumstanțe, rezultă că situația în cauză a fost clarificată definitiv și dacă nu există obligații legale de păstrare care să se opună.
5) Prelucrarea datelor la deschiderea unui cont de client și pentru executarea contractului
În conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD, datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în continuare atunci când ni le comunicați pentru executarea unui contract sau la deschiderea unui cont de client. Datele colectate pot fi identificate în formularele de introducere respective. Ștergerea contului dumneavoastră de client este posibilă în orice moment și poate fi solicitată printr-un mesaj trimis la adresa menționată mai sus a operatorului. Stocăm și utilizăm datele comunicate de dumneavoastră pentru executarea contractului. După executarea integrală a contractului sau ștergerea contului dumneavoastră de client, datele dumneavoastră vor fi blocate ținând cont de termenele legale de păstrare prevăzute de legislația fiscală și comercială și vor fi șterse după expirarea acestor termene, cu excepția cazului în care v-ați dat în mod expres consimțământul pentru utilizarea ulterioară a datelor dumneavoastră sau ne-am rezervat dreptul la o utilizare ulterioară a datelor permisă de lege, despre care vă informăm în mod corespunzător mai jos.
6) Prelucrarea datelor pentru procesarea comenzilor
a) Pentru procesarea comenzii dumneavoastră colaborăm cu următorii furnizori de servicii, care ne sprijină integral sau parțial în executarea contractelor încheiate. Către acești furnizori de servicii se transmit anumite date cu caracter personal, în conformitate cu informațiile de mai jos.
Datele cu caracter personal colectate de noi sunt transmise, în cadrul executării contractului, companiei de transport însărcinate cu livrarea, în măsura în care acest lucru este necesar pentru livrarea mărfurilor. Datele dumneavoastră de plată sunt transmise, în cadrul procesării plății, instituției de credit mandatate, dacă acest lucru este necesar pentru procesarea plății. În cazul utilizării furnizorilor de servicii de plată, vă informăm în mod explicit mai jos. Temeiul juridic pentru transmiterea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO.
b) Pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale față de clienții noștri, colaborăm cu parteneri externi de expediere. Transmitem numele și adresa dumneavoastră de livrare exclusiv în scopul livrării mărfurilor, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO, unui partener de expediere ales de noi.
c) Utilizarea furnizorilor de servicii de plată (prestatori de servicii de plată)
- PayPal
În cazul plății prin PayPal, cu cardul de credit prin PayPal, prin debitare directă prin PayPal sau, dacă sunt oferite, prin „cumpărare pe factură” ori „plată în rate” prin PayPal, transmitem datele dumneavoastră de plată, în cadrul procesării plății, către PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (denumită în continuare „PayPal”). Transmiterea are loc în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b DSGVO și numai în măsura în care este necesară pentru procesarea plății.
Pentru metodele de plată cu cardul de credit prin PayPal, prin debitare directă prin PayPal sau, dacă sunt oferite, „cumpărare pe factură” ori „plată în rate” prin PayPal, PayPal își rezervă dreptul de a efectua o verificare a bonității. În acest scop, datele dumneavoastră de plată pot fi transmise, după caz, birourilor de credit în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO, în baza interesului legitim al PayPal de a stabili capacitatea dumneavoastră de plată. PayPal utilizează rezultatul verificării bonității cu privire la probabilitatea statistică de neplată pentru a decide dacă pune la dispoziție metoda de plată respectivă. Verificarea bonității poate conține valori de probabilitate (așa-numitele valori de scor). În măsura în care valorile de scor contribuie la rezultatul verificării bonității, acestea se bazează pe o metodă matematico-statistică recunoscută științific. La calcularea valorilor de scor sunt luate în considerare, printre altele, dar nu exclusiv, datele privind adresa. Pentru informații suplimentare privind protecția datelor, inclusiv despre birourile de credit utilizate, consultați politica de confidențialitate a PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Puteți contesta oricând această prelucrare a datelor dumneavoastră printr-un mesaj transmis către PayPal. Cu toate acestea, PayPal poate avea în continuare dreptul de a prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care acest lucru este necesar pentru procesarea plății conform contractului.
- SOFORT
La selectarea metodei de plată „SOFORT”, procesarea plății se realizează prin intermediul furnizorului de servicii de plată SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Germania (denumit în continuare „SOFORT”), căruia îi transmitem informațiile comunicate de dumneavoastră în cadrul procesului de comandă, împreună cu informațiile despre comanda dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD. Sofort GmbH face parte din Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Suedia). Transmiterea datelor dumneavoastră are loc exclusiv în scopul procesării plății prin intermediul furnizorului de servicii de plată SOFORT și numai în măsura în care este necesară în acest scop. Mai multe informații despre politica de confidențialitate a SOFORT sunt disponibile la următoarea adresă de internet: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz
7) Utilizarea rețelelor sociale
Operatorul responsabil de prelucrare a integrat pe acest site componente ale companiei Facebook. Facebook este o rețea socială.
O rețea socială este un loc de întâlnire socială operat pe internet, o comunitate online care, de regulă, le permite utilizatorilor să comunice între ei și să interacționeze în spațiul virtual. O rețea socială poate servi drept platformă pentru schimbul de opinii și experiențe sau poate permite comunității de internet să furnizeze informații personale sau legate de companie. Facebook le permite utilizatorilor rețelei sociale, printre altele, să creeze profiluri private, să încarce fotografii și să se conecteze prin solicitări de prietenie.
Operatorul Facebook este Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SUA. În cazul în care persoana vizată locuiește în afara SUA sau Canadei, operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal este Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
La fiecare accesare a uneia dintre paginile individuale ale acestui site, administrat de operatorul responsabil de prelucrare și în care este integrată o componentă Facebook (plugin Facebook), browserul de internet de pe sistemul informatic al persoanei vizate este determinat automat de componenta Facebook respectivă să descarce o reprezentare a componentei Facebook corespunzătoare de la Facebook. O prezentare generală a tuturor pluginurilor Facebook poate fi accesată la https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. În cadrul acestei proceduri tehnice, Facebook află ce subpagină concretă a site-ului nostru este vizitată de persoana vizată.
În cazul în care persoana vizată este conectată simultan la Facebook, Facebook identifică, la fiecare accesare a site-ului nostru de către persoana vizată și pe toată durata vizitei respective pe site-ul nostru, ce subpagină concretă a site-ului nostru vizitează aceasta. Aceste informații sunt colectate de componenta Facebook și asociate de Facebook contului Facebook respectiv al persoanei vizate. Dacă persoana vizată apasă unul dintre butoanele Facebook integrate în site-ul nostru, de exemplu butonul „Îmi place”, sau lasă un comentariu, Facebook asociază aceste informații contului personal de utilizator Facebook al persoanei vizate și stochează aceste date cu caracter personal.
Facebook primește informații prin intermediul componentei Facebook ori de câte ori persoana vizată vizitează site-ul nostru, dacă în momentul accesării site-ului nostru aceasta este conectată simultan la Facebook; acest lucru se întâmplă indiferent dacă persoana vizată face clic pe componenta Facebook sau nu. Dacă persoana vizată nu dorește transmiterea acestor informații către Facebook, poate împiedica transmiterea deconectându-se din contul său Facebook înainte de a accesa site-ul nostru.
Politica privind datele publicată de Facebook, disponibilă la https://de-de.facebook.com/about/privacy/, oferă informații despre colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal de către Facebook. De asemenea, aceasta explică opțiunile de setare oferite de Facebook pentru protejarea vieții private a persoanei vizate. În plus, sunt disponibile diverse aplicații care permit împiedicarea transmiterii datelor către Facebook. Persoana vizată poate utiliza astfel de aplicații pentru a împiedica transmiterea datelor către Facebook.
- Google+
Operatorul responsabil de prelucrare a integrat pe acest site butonul Google+ ca o componentă. Google+ este o așa-numită rețea socială. O rețea socială este un punct de întâlnire socială operat pe internet, o comunitate online care le permite, de regulă, utilizatorilor să comunice între ei și să interacționeze în spațiul virtual. O rețea socială poate servi drept platformă pentru schimbul de opinii și experiențe sau poate permite comunității internetului să furnizeze informații personale ori legate de companii. Google+ le permite utilizatorilor rețelei sociale, printre altele, să creeze profiluri private, să încarce fotografii și să se conecteze prin solicitări de prietenie.
Operatorul Google+ este Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SUA.
La fiecare accesare a uneia dintre paginile individuale ale acestui site, operat de operatorul responsabil de prelucrare și pe care a fost integrat un buton Google+, browserul de internet de pe sistemul informatic al persoanei vizate este determinat automat de butonul Google+ respectiv să descarce de la Google o reprezentare a butonului Google+ corespunzător. În cadrul acestei proceduri tehnice, Google află ce subpagină concretă a site-ului nostru este vizitată de persoana vizată. Informații mai detaliate despre Google+ sunt disponibile la https://developers.google.com/+/
În cazul în care persoana vizată este conectată simultan la Google+, Google identifică, la fiecare accesare a site-ului nostru de către persoana vizată și pe întreaga durată a vizitei respective pe site-ul nostru, ce subpagină concretă a site-ului nostru vizitează persoana vizată. Aceste informații sunt colectate prin intermediul butonului Google+ și asociate de Google contului Google+ corespunzător al persoanei vizate.
Dacă persoana vizată apasă pe unul dintre butoanele Google+ integrate în site-ul nostru și, prin aceasta, acordă o recomandare Google+1, Google asociază această informație contului personal Google+ al persoanei vizate și stochează aceste date cu caracter personal. Google stochează recomandarea Google+1 a persoanei vizate și o face publică în conformitate cu condițiile acceptate de persoana vizată în acest sens. O recomandare Google+1 acordată de persoana vizată pe acest site este ulterior stocată și prelucrată împreună cu alte date cu caracter personal, precum numele contului Google+1 utilizat de persoana vizată și fotografia stocată în acesta, în alte servicii Google, de exemplu în rezultatele motorului de căutare Google, în contul Google al persoanei vizate sau în alte locuri, precum site-uri web ori în legătură cu anunțuri publicitare. În plus, Google poate asocia vizita pe acest site cu alte date cu caracter personal stocate de Google. De asemenea, Google înregistrează aceste informații cu caracter personal în scopul îmbunătățirii sau optimizării diferitelor servicii Google.
Prin intermediul butonului Google+, Google primește întotdeauna informația că persoana vizată a vizitat site-ul nostru atunci când, la momentul accesării site-ului nostru, persoana vizată este conectată simultan la Google+; acest lucru se întâmplă indiferent dacă persoana vizată apasă sau nu pe butonul Google+.
Dacă persoana vizată nu dorește transmiterea datelor cu caracter personal către Google, aceasta poate împiedica o astfel de transmitere deconectându-se din contul său Google+ înainte de a accesa site-ul nostru.
Informații suplimentare și politica de confidențialitate aplicabilă a Google pot fi consultate la https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Informații suplimentare de la Google privind butonul Google+1 pot fi consultate la https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.
8) Marketing online
Utilizarea serviciului Google AdWords de urmărire a conversiilor
Acest site utilizează programul de publicitate online „Google AdWords” și, în cadrul Google AdWords, serviciul de urmărire a conversiilor al Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google”). Utilizăm serviciul Google AdWords pentru a atrage atenția asupra ofertelor noastre atractive pe site-uri externe, cu ajutorul materialelor publicitare (așa-numitele Google AdWords). Putem determina, în raport cu datele campaniilor publicitare, cât de eficiente sunt măsurile publicitare individuale. Urmărim astfel să vă afișăm publicitate relevantă pentru dumneavoastră, să facem site-ul nostru mai atractiv și să obținem un calcul echitabil al costurilor publicitare.
Modulul cookie pentru urmărirea conversiilor este setat atunci când un utilizator face clic pe un anunț AdWords difuzat de Google. Modulele cookie sunt fișiere text mici care sunt stocate pe sistemul dumneavoastră informatic. De regulă, aceste module cookie expiră după 30 de zile și nu servesc la identificarea personală. Dacă utilizatorul vizitează anumite pagini ale acestui site web, iar modulul cookie nu a expirat încă, Google și noi putem identifica faptul că utilizatorul a făcut clic pe anunț și a fost redirecționat către această pagină. Fiecare client Google AdWords primește un modul cookie diferit. Prin urmare, modulele cookie nu pot fi urmărite prin intermediul site-urilor web ale clienților AdWords. Informațiile colectate cu ajutorul modulului cookie de conversie servesc la elaborarea statisticilor privind conversiile pentru clienții AdWords care au optat pentru urmărirea conversiilor. Clienții află numărul total de utilizatori care au făcut clic pe anunțul lor și au fost redirecționați către o pagină prevăzută cu o etichetă de urmărire a conversiilor. Totuși, aceștia nu primesc informații prin care utilizatorii să poată fi identificați personal. Dacă nu doriți să participați la urmărire, puteți bloca această utilizare dezactivând modulul cookie pentru urmărirea conversiilor Google din browserul dumneavoastră de internet, prin setările utilizatorului. În acest caz, nu veți fi inclus în statisticile privind urmărirea conversiilor. Utilizăm Google Adwords pe baza interesului nostru legitim pentru publicitate direcționată, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD.
Google LLC, cu sediul în SUA, este certificată pentru acordul privind protecția datelor dintre UE și SUA „Privacy Shield”, care garantează respectarea nivelului de protecție a datelor aplicabil în UE.
La următoarea adresă de internet puteți găsi informații suplimentare despre dispozițiile Google privind protecția datelor: http://www.google.de/policies/privacy/
Puteți dezactiva permanent modulele cookie pentru setările de publicitate împiedicându-le printr-o setare corespunzătoare a software-ului browserului dumneavoastră sau descărcând și instalând extensia de browser disponibilă la următorul link:
http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Vă rugăm să rețineți că anumite funcții ale acestui site web este posibil să nu poată fi utilizate sau să poată fi utilizate doar limitat dacă ați dezactivat utilizarea modulelor cookie.
9) Dispoziții privind protecția datelor pentru marketingul online și utilizarea Google Analytics (cu funcție de anonimizare)
Operatorul responsabil de prelucrare a integrat pe acest site componenta Google Analytics (cu funcție de anonimizare). Google Analytics este un serviciu de analiză web. Analiza web constă în colectarea și evaluarea datelor privind comportamentul vizitatorilor site-urilor. Un serviciu de analiză web înregistrează, printre altele, date despre site-ul de pe care persoana vizată a ajuns pe un site (așa-numitul referrer), subpaginile accesate ale site-ului sau frecvența și durata vizualizării unei subpagini. Analiza web este utilizată în principal pentru optimizarea unui site și pentru analiza cost-beneficiu a publicității online.
Operatorul componentei Google Analytics este Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SUA.
Operatorul responsabil de prelucrare utilizează, pentru analiza web prin Google Analytics, extensia "_gat._anonymizeIp". Prin intermediul acestei extensii, Google scurtează și anonimizează adresa IP a conexiunii la internet a persoanei vizate atunci când accesul la site-urile noastre are loc dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European.
Scopul componentei Google Analytics este analiza traficului de vizitatori pe site-ul nostru. Google utilizează datele și informațiile obținute, printre altele, pentru a evalua utilizarea site-ului nostru, pentru a întocmi pentru noi rapoarte online care prezintă activitățile de pe site-urile noastre și pentru a furniza alte servicii asociate utilizării site-ului nostru.
Google Analytics plasează un cookie pe sistemul informatic al persoanei vizate. Ce sunt cookie-urile a fost deja explicat mai sus. Prin plasarea cookie-ului, Google poate analiza utilizarea site-ului nostru. La fiecare accesare a uneia dintre paginile individuale ale acestui site, administrat de operatorul responsabil de prelucrare și pe care este integrată o componentă Google Analytics, browserul de internet de pe sistemul informatic al persoanei vizate este determinat automat de componenta Google Analytics respectivă să transmită către Google date în scopul analizei online. În cadrul acestei proceduri tehnice, Google ia cunoștință de date cu caracter personal, precum adresa IP a persoanei vizate, pe care Google le utilizează, printre altele, pentru a urmări originea vizitatorilor și a clicurilor și, ulterior, pentru a permite decontarea comisioanelor.
Prin intermediul cookie-ului sunt stocate informații cu caracter personal, precum ora accesării, locul de unde a fost efectuat accesul și frecvența vizitelor persoanei vizate pe site-ul nostru. La fiecare accesare a site-ului nostru, aceste date cu caracter personal, inclusiv adresa IP a conexiunii la internet utilizate de persoana vizată, sunt transmise către Google în Statele Unite ale Americii. Aceste date cu caracter personal sunt stocate de Google în Statele Unite ale Americii. Este posibil ca Google să transmită terților aceste date cu caracter personal colectate prin mijloace tehnice.
Persoana vizată poate împiedica în orice moment plasarea cookie-urilor de către site-ul nostru, astfel cum s-a arătat deja mai sus, prin intermediul unei setări corespunzătoare a browserului utilizat și, astfel, se poate opune permanent plasării cookie-urilor. O astfel de setare a browserului utilizat ar împiedica, de asemenea, Google să plaseze un cookie pe sistemul informatic al persoanei vizate. În plus, un cookie plasat deja de Google Analytics poate fi șters în orice moment prin intermediul browserului sau al altor programe software.
Persoana vizată are, de asemenea, posibilitatea de a se opune colectării datelor generate de Google Analytics și referitoare la utilizarea acestui site, precum și prelucrării acestor date de către Google, și de a împiedica acest lucru. În acest scop, persoana vizată trebuie să descarce și să instaleze un add-on pentru browser de la adresa https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Acest add-on pentru browser informează Google Analytics, prin JavaScript, că nu este permisă transmiterea către Google Analytics a niciunui fel de date sau informații privind vizitele pe site-uri. Instalarea add-on-ului pentru browser este considerată de Google o opoziție. Dacă, ulterior, sistemul informatic al persoanei vizate este șters, formatat sau reinstalat, persoana vizată trebuie să reinstaleze add-on-ul pentru browser pentru a dezactiva Google Analytics. În cazul în care add-on-ul pentru browser este dezinstalat sau dezactivat de persoana vizată ori de o altă persoană care ține de sfera sa de control, există posibilitatea reinstalării sau reactivării acestuia.
Mai multe informații și politica de confidențialitate aplicabilă a Google pot fi consultate la https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ și la http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics este explicat mai detaliat la acest link: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
În locul pluginului pentru browser sau în browserele de pe dispozitivele mobile, faceți clic pe următorul link pentru a seta un cookie de dezactivare care va împiedica pe viitor colectarea datelor prin Google Analytics pe acest site (acest cookie de dezactivare funcționează numai în acest browser și numai pentru acest domeniu; dacă ștergeți cookie-urile din acest browser, trebuie să faceți din nou clic pe acest link): Dezactivați Google Analytics
10) Drepturile persoanei vizate
a) Legislația aplicabilă privind protecția datelor vă acordă, în relația cu operatorul, drepturi extinse în calitate de persoană vizată în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal (drepturi de acces și de intervenție), despre care vă informăm în continuare:
- Dreptul de acces conform art. 15 DSGVO: Aveți în special dreptul de a primi informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de noi, scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal prelucrate, destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele dumneavoastră, durata planificată de stocare sau criteriile pentru stabilirea duratei de stocare, existența unui drept la rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, opoziție față de prelucrare, depunerea unei plângeri la o autoritate de supraveghere, originea datelor dumneavoastră, dacă acestea nu au fost colectate de noi de la dumneavoastră, existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri și, după caz, informații relevante despre logica implicată, amploarea procesării care vă privește și efectele urmărite ale unei astfel de prelucrări, precum și dreptul dumneavoastră de a fi informat cu privire la garanțiile existente conform art. 46 DSGVO în cazul transferării datelor dumneavoastră către țări terțe;
- Dreptul la rectificare în conformitate cu art. 16 din RGPD: aveți dreptul la rectificarea fără întârziere a datelor incorecte care vă privesc și/sau la completarea datelor dumneavoastră incomplete stocate de noi;
- Dreptul la ștergere în conformitate cu art. 17 din RGPD: aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 17 alin. (1) din RGPD. Cu toate acestea, acest drept nu există, în special, atunci când prelucrarea este necesară pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și de informare, pentru îndeplinirea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță;
- Dreptul la restricționarea prelucrării în conformitate cu art. 18 din RGPD: aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât se verifică exactitatea datelor dumneavoastră, pe care ați contestat-o, dacă refuzați ștergerea datelor dumneavoastră din cauza prelucrării ilicite a datelor și solicitați în schimb restricționarea prelucrării acestora, dacă aveți nevoie de datele dumneavoastră pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță, după ce noi nu mai avem nevoie de aceste date în scopul în care au fost colectate sau dacă v-ați opus din motive legate de situația dumneavoastră specială, atât timp cât nu s-a stabilit încă dacă motivele noastre legitime prevalează;
- Dreptul la informare în conformitate cu art. 19 din RGPD: dacă v-ați exercitat față de operator dreptul la rectificare, ștergere sau restricționare a prelucrării, acesta este obligat să comunice rectificarea sau ștergerea datelor ori restricționarea prelucrării tuturor destinatarilor cărora le-au fost divulgate datele cu caracter personal care vă privesc, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau presupune un efort disproporționat. Aveți dreptul de a fi informat cu privire la acești destinatari.
- Dreptul la portabilitatea datelor în conformitate cu art. 20 din RGPD: aveți dreptul de a primi datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat sau de a solicita transmiterea acestora unui alt operator, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic;
- Dreptul de retragere a consimțământului acordat în temeiul art. 7 alin. 3 din RGPD: Aveți dreptul de a vă retrage în orice moment consimțământul acordat anterior pentru prelucrarea datelor, cu efect pentru viitor. În cazul retragerii, vom șterge fără întârziere datele vizate, cu excepția cazului în care prelucrarea ulterioară se poate întemeia pe un temei juridic pentru prelucrarea fără consimțământ. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la momentul retragerii;
- Dreptul de a depune o plângere în temeiul art. 77 din RGPD: Dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă RGPD, aveți dreptul, fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care aveți reședința, locul de muncă sau în care a avut loc presupusa încălcare.
b) DREPTUL DE OPOZIȚIE
DACĂ, ÎN CADRUL UNEI EVALUĂRI A INTERESELOR, PRELUCRĂM DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL ÎN BAZA INTERESULUI NOSTRU LEGITIM PREPONDERENT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT ACESTEI PRELUCRĂRI, DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ SPECIALĂ, CU EFECT PENTRU VIITOR.
DACĂ VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR VIZATE. CU TOATE ACESTEA, NE REZERVĂM DREPTUL DE A CONTINUA PRELUCRAREA DACĂ PUTEM DOVEDI EXISTENȚA UNOR MOTIVE LEGITIME ȘI IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE, CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DUMNEAVOASTRĂ FUNDAMENTALE, SAU DACĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE LA CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR DREPTURI ÎN INSTANȚĂ.
DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE DE NOI ÎN SCOPUL DESFĂȘURĂRII DE ACTIVITĂȚI DE MARKETING DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRivesc ÎN SCOPUL UNOR ASTFEL DE ACTIVITĂȚI DE MARKETING. VĂ PUTEȚI EXERCITA DREPTUL DE OPOZIȚIE CONFORM CELOR DESCRISE MAI SUS.
DACĂ VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR VIZATE ÎN SCOPURI DE MARKETING DIRECT.
11) Durata stocării datelor cu caracter personal
Durata stocării datelor cu caracter personal se stabilește în funcție de termenul legal de păstrare aplicabil (de exemplu, termenele de păstrare prevăzute de legislația comercială și fiscală). După expirarea termenului, datele respective sunt șterse în mod obișnuit, cu excepția cazului în care nu mai sunt necesare pentru executarea contractului sau pentru inițierea unui contract și/sau dacă nu mai avem un interes legitim pentru păstrarea lor în continuare.
12) Existența unui proces decizional automatizat
În calitate de companie responsabilă, renunțăm la luarea automată a deciziilor sau la crearea de profiluri.
