Cabine de sablage Radler & Ruf 4050 | Cabine d'aspiration | Installation de filtration
Radler & Ruf 4050 Cabine de sablage par aspiration pour atelier et industrie • Variantes : sans ou avec cyclone 600 pour le recyclage de l’abrasif • Espace de sablage 1.485 × 995 × 940 mm • Cabine env. 190 kg • Système de filtration AE-T 0,5 avec surface filtrante de 5 m² de série • Nettoyage manuel du filtre • Procédé de sablage par injecteur avec pédale de commande • Pour abrasifs réutilisables courants du commerce
Cabine de sablage Radler & Ruf 4050 | Cabine d'aspiration | Installation de filtration - sans est en stock et sera expédié dès qu’il sera de nouveau disponible
Conseil personnalisé
Des questions sur le produit ou l’équipement adapté ? Nous vous aidons volontiers et personnellement.
Lun.-Jeu. · 8:30–16:30 hVen. · 8:30–13:00 h
Vos avantages chez nous
- Livraison intracommunautaire exonérée de TVA après vérification du numéro de TVA intracommunautaire lors du paiement
- Nous sommes à votre service depuis 2009
- Plus de 5 000 clients nous font déjà confiance
- Commander directement en ligne ou demander un devis personnalisé
- À votre écoute, avant et après l’achat.
Nos modes de paiement
Questions et aide
Questions et aide
Vous avez des questions concernant l’un de nos produits ou souhaitez bénéficier de conseils techniques pour choisir la solution adaptée à votre domaine d’application ?
Aucun problème, appelez-nous ! Tél. +49 (0) 2551 5030
Écrivez-nous un e-mail ! shop@strahltechnik-express.de
Utilisez notre chat en ligne ou le formulaire de contact
Leasing et location-vente
Leasing et location-vente
Nous proposons exclusivement aux entreprises, aux professionnels et aux travailleurs indépendants, pour certains produits à partir d’une valeur nette des marchandises de 1 000 €, les options de financement leasing et location-vente. Vous trouverez ci-dessous les principales différences entre ces deux formes de financement.
Leasing
Dans le cadre d’un leasing, le produit est mis à la disposition du locataire contre le paiement de loyers réguliers. Il est inscrit au bilan du bailleur. Les loyers de leasing peuvent généralement être déduits fiscalement en tant que charges d’exploitation. Il s’agit de loyers TTC : la TVA s’applique pendant toute la durée du contrat. À l’issue de la période ferme de location convenue, l’acquisition du produit par achat est en principe possible.
Location-vente
Sur le plan économique, la location-vente correspond à un achat à tempérament. Le produit est inscrit à l’actif du bilan du locataire-acheteur et amorti conformément aux tableaux officiels d’amortissement. Le paiement de la dernière échéance de location-vente entraîne le transfert de propriété du bien au locataire-acheteur. La TVA doit être acquittée intégralement avec la première échéance de location-vente (opération transitoire).
Expédition et livraison
Expédition et livraison
L’expédition de nos marchandises s’effectue, selon leur taille, leur poids et leur nature, soit par service de messagerie, soit par transporteur. Nous choisissons le mode d’expédition à notre discrétion raisonnable.
Les délais de livraison indiqués dans la boutique en ligne constituent des estimations non contractuelles, sauf si une date de livraison ferme a été expressément garantie par écrit. Ils reposent sur les informations disponibles au moment de la commande et fournies par nos fabricants, fournisseurs et partenaires logistiques.
Une grande partie des produits proposés est expédiée directement par le fabricant ou depuis des entrepôts centraux externes (expédition directe). Les délais de livraison peuvent ainsi différer des indications fournies. Des retards de livraison peuvent notamment survenir en cas de pénurie de matériaux, de retards de production, de difficultés d’approvisionnement, de force majeure ou de toute autre circonstance qui ne nous est pas imputable.
Exclusion de responsabilité :
Nous déclinons toute responsabilité en cas de retards de livraison dus à des circonstances indépendantes de notre volonté. Cela s’applique notamment aux retards causés par les fabricants, les fournisseurs en amont, les entreprises de transport ou tout autre tiers. Toute responsabilité pour les dommages en résultant, notamment les dommages indirects, dommages consécutifs ou pertes de bénéfices, est exclue dans la mesure permise par la loi.
Les livraisons partielles sont autorisées dans la mesure où elles sont raisonnablement acceptables pour le client. Elles n’entraînent aucun frais d’expédition supplémentaire, sauf accord contraire.
Le délai de livraison exact d’un article peut volontiers être communiqué individuellement sur demande, avant ou après la commande.
Pour cela, veuillez nous contacter par téléphone au +49 (0)2551 5030 ou par e-mail à l’adresse shipping@strahltechnik-express.de.
En cas de retard de livraison important, nous en informerons le client sans délai. Les droits impératifs du client prévus par la loi restent inchangés.
Cabine de sablage Radler & Ruf 4050 | Cabine d'aspiration | Installation de filtration - sans est en stock et sera expédié dès qu’il sera de nouveau disponible
Cabine de sablage Radler & Ruf 4050 - grande cabine de sablage professionnelle avec installation de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option
La cabine de sablage par aspiration Radler & Ruf 4050 est une grande cabine de sablage à injection professionnelle destinée aux travaux de sablage exigeants en atelier et dans l'industrie. Elle est livrée avec une installation de filtration AE-T 0,5 et un nettoyage manuel du filtre, et est disponible en option avec un cyclone 600 pour le recyclage de l'abrasif.
La grande chambre de sablage convient aux pièces de grande taille. Le pistolet de sablage peut être guidé librement ou fixé ; la mise en marche et l'arrêt s'effectuent au moyen d'une pédale.
Vos avantages en un coup d'œil
✅ Équipée de série d'une installation de filtration AE-T 0,5
✅ Nettoyage manuel du filtre
✅ En option avec cyclone 600
✅ Deux portes latérales de chargement
✅ Grande fenêtre d'observation
✅ Pistolet de sablage à injection avec buse trempée ou en carbure
✅ Pédale pour le contrôle du sablage
✅ Circuit fermé d’abrasif
✅ Fabrication professionnelle robuste
📦 Contenu de la livraison
✔ Pistolet de sablage à injection
✔ Buse de sablage trempée conformément à l’équipement de base
✔ Support de buse
✔ Pédale
✔ Deux gants de sablage intégrés
✔ Deux portes latérales de chargement
✔ Éclairage
✔ Installation de filtration AE-T 0,5
✔ Nettoyage manuel du filtre
✔ Pour la variante « cyclone 600 » : recyclage de l’abrasif
Le compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont explicitement mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.
Données techniques
| Caractéristique | sans cyclone | avec cyclone 600 |
|---|---|---|
| Dimensions extérieures L × P × H | 1.610 × 1.070 × 1.720 mm | 1.610 × 1.070 × 1.720 mm |
| Espace de sablage L × P × H | 1.485 × 995 × 940 mm | 1.485 × 995 × 940 mm |
| Poids de la cabine | env. 190 kg | env. 190 kg |
| Fenêtre d'observation | 480 × 300 mm | 480 × 300 mm |
| Installation de filtration | AE-T 0,5 | AE-T 0,5 |
| Système de filtration – dimensions L × P × H | 810 × 685 × 1.360 mm | 810 × 685 × 1.100 mm |
| Système de filtration – poids | env. 75 kg | env. 79,5 kg |
| Surface filtrante | 5 m² | 5 m² |
| cyclone | non inclus | Cyclone 600, env. 75 kg |
| Débit d’air du cyclone | – | 16,8 m³/min |
| Référence article | 4050-7000 | 4050-7000R |
Quelle variante choisir ?
✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une forte production de poussière et une qualité d’abrasif plus régulière
✔ Le système de filtration AE-T 0,5 est inclus dans les deux variantes
Abrasifs adaptés
✔ Billes de verre et granulés de verre
✔ Abrasifs céramiques
✔ Abrasifs plastiques
✔ Granulés de coquilles de noix
✔ Autres abrasifs réutilisables du commerce
Domaines d’application typiques
✔ Dérouillage et ébavurage
✔ Décapage et compactage
✔ Matage et polissage
✔ Préparation avant peintures et revêtements
✔ Construction de machines et d’installations
✔ Maintenance industrielle
Compresseur et consommation d’air comprimé
La consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air requis à la pression de service.
Maintenance et entretien
✔ Vérifier les gants de sablage
✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse
✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement
✔ Vider le bac à poussière
✔ Vérifier l’abrasif et le remplacer si nécessaire
✔ En version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour
FAQ – questions fréquemment posées
Le système de filtration est-il inclus ?
Oui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec nettoyage manuel du filtre.
Quelle est la différence entre les variantes ?
La deuxième variante possède en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.
Un compresseur est-il inclus ?
Non, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.

...