{"product_id":"comprag-schraubenkompressor-dv-serie-1-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-75-kw-antriebsleistung-11-3-12-8-m-min-volumenstrom-8-10-bar-max-betriebsdruck","title":"Compressor de parafuso da série DV, acionamento direto 1:1, com regulação da velocidade, potência de acionamento de 75 kW, caudal de 11,3\/12,8 m³\/min, pressão máxima de funcionamento de 8\/10 bar","description":"\u003cdiv style=\"max-width:980px;margin:0 auto;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif;line-height:1.65;color:#222;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComprag DV75 – compressor de parafuso com regulação de velocidade, 75 kW, acionamento direto 1:1 e produção de ar comprimido ajustada à necessidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Comprag DV75 foi concebido para empresas onde a necessidade de ar comprimido não é constante – e é precisamente aí que a série DV revela a sua maior vantagem. O variador de frequência integrado ajusta continuamente a velocidade do compressor ao consumo real. Assim, o compressor fornece apenas a quantidade de ar necessária naquele momento, mantém estável a pressão da rede e reduz perdas desnecessárias causadas pelo funcionamento em vazio e pelas comutações.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO bloco de parafuso de grandes dimensões está ligado diretamente ao motor elétrico através de um acoplamento flexível. O acionamento direto 1:1 dispensa correias e estágios de transmissão, reduz o número de peças móveis sujeitas a desgaste e transmite diretamente a potência do motor ao compressor. O resultado é um fornecimento de ar comprimido potente, de fácil manutenção e económico, para funcionamento contínuo exigente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:22px 0 12px;\"\u003eAs suas vantagens num relance\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Regulação da velocidade através de variador de frequência – o desempenho acompanha a necessidade real de ar comprimido\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Acionamento direto 1:1, sem perdas por correias e sem necessidade de reaperto regular\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Caudal de fornecimento até 12,8 m³\/min – dependendo da variante de pressão selecionada\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Pressão de trabalho constante, com menos variações de carga e comutações entre carga e vazio\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Controlo por microprocessador v-Log com dados operacionais, controlo de grupo e ligação MODBUS\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Separação eficaz do óleo do ar comprimido, com teor residual de óleo máximo de 3 mg\/m³ segundo o fabricante\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Estrutura com isolamento acústico – nível de pressão sonora de aprox. 75 dB(A)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;\"\u003e✅ Filtros e separadores relevantes para a manutenção são facilmente acessíveis\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Económico quando a procura varia:\u003c\/strong\u003e A Comprag indica, para os seus compressores com regulação de frequência, um potencial de poupança de até 25 % no consumo de eletricidade. A poupança efetivamente alcançável depende do perfil de carga, da pressão da rede, do estado do equipamento e do dimensionamento do sistema de ar comprimido.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eDados técnicos\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;border:1px solid #ddd;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:1000px;font-size:14px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:3;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eReferência\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eFaixa de regulação (bar)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eCaudal de fornecimento (m³\/min)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eTensão \/ frequência\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003ePressão sonora\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eLigação de ar comprimido\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#fff;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV-7508\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11300105\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e5 a 8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e12,80 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e3 \/ 380 a 420 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f8fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#f8f8fa;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV-7510\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11300106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e5 a 10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11,30 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e3 \/ 380 a 420 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;margin-top:10px;\"\u003eOs caudais de fornecimento são indicados de acordo com a norma ISO 1217 e os níveis de pressão sonora de acordo com a norma ISO 3744.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eDimensões e peso\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px;margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensões da série DV da Comprag\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/comprag-dv75-dv90-abmessungen.png?v=1785936958\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;border:1px solid #ddd;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:700px;font-size:14px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:3;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eComprimento (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eProfundidade (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eAltura (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#fff;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e2.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1.260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1.800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e2.200 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eRegulação de velocidade variável – ar comprimido conforme a necessidade real\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eUm sensor de pressão monitoriza a pressão atual do sistema. Quando o consumo se altera, o controlador ajusta automaticamente a velocidade do motor através do variador de frequência. Em vez de alternar permanentemente entre carga total e vazio, o DV75 funciona de forma ajustada à procura dentro da sua faixa de regulação. Além disso, o variador de frequência reduz as correntes de arranque e alivia o motor e os componentes elétricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipais vantagens da regulação de frequência:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ A velocidade de rotação do motor e o caudal fornecido acompanham as necessidades reais de ar comprimido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Reduzem-se os tempos de marcha em vazio e as mudanças frequentes de carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ A pressão de trabalho mantém-se mais estável, mesmo com oscilações no consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ O arranque suave reduz os picos de corrente elétrica e protege os componentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ Permite poupar energia, especialmente com perfis de carga variáveis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eAcionamento direto 1:1 – eficiente, robusto e com pouca manutenção\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eO motor e o bloco de parafuso estão diretamente ligados através de um acoplamento flexível. Assim, eliminam-se o deslizamento e a substituição das correias, bem como as perdas provocadas por estágios de transmissão. Menos peças móveis significam menos desgaste, transmissão direta da força e elevada segurança operacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipais vantagens do acionamento direto 1:1:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Transmissão direta da força do motor para o bloco de parafuso através de um acoplamento flexível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Sem correias, sem necessidade de tensionamento das correias e sem desgaste das correias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Menores perdas de transmissão e, consequentemente, elevada eficiência.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Menor necessidade de manutenção e custos de assistência contínua mais baixos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ Funcionamento contínuo robusto e silencioso, com elevada segurança operacional.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eConstrução e componentes de elevada qualidade\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, trabalham em conjunto um bloco de parafuso energeticamente eficiente, um motor elétrico fiável com proteção térmica do motor, um sistema eficaz de separação de óleo e o controlador profissional v-Log. As perdas de pressão internas são mantidas baixas por via construtiva, enquanto a separação do óleo do ar comprimido limita, segundo o fabricante, o teor de óleo residual na saída a um máximo de 3 mg\/m³.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipais grupos construtivos em resumo:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eBloco de parafuso:\u003c\/strong\u003e comprime o ar aspirado de forma eficiente e contínua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eMotor elétrico:\u003c\/strong\u003e aciona diretamente o compressor através do acoplamento flexível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eFiltro de admissão:\u003c\/strong\u003e protege o compressor contra poeiras e partículas presentes no ar ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eReservatório separador de óleo e sistema de separação:\u003c\/strong\u003e separam a mistura de óleo e ar e reduzem o teor de óleo residual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eFiltro de óleo e válvula termostática:\u003c\/strong\u003e asseguram a lubrificação e temperaturas de funcionamento estáveis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eRefrigerador e ventilador:\u003c\/strong\u003e dissipam de forma fiável o calor dos circuitos do óleo e do ar comprimido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eControlador v-Log:\u003c\/strong\u003e monitoriza os estados de funcionamento, as mensagens e os intervalos de manutenção.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eControlador v-Log e conectividade\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eO controlador v-Log monitoriza o funcionamento automático e disponibiliza ao operador valores essenciais do processo, como a pressão de funcionamento, a temperatura da mistura de ar e óleo e os tempos de funcionamento. É possível coordenar vários compressores compatíveis através do controlo de grupo. Para a integração num sistema de controlo hierarquicamente superior ou numa sala de controlo, o controlador suporta MODBUS RTU.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eQualidade e tratamento do ar comprimido\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eO compressor produz ar comprimido lubrificado a óleo. De acordo com o catálogo da Comprag, é possível obter ar comprimido até à classe 4:4:4 segundo a norma ISO 8573-1:2010, numa instalação devidamente dimensionada. A classe de qualidade efetivamente alcançada depende do tratamento a jusante. Para obter ar comprimido seco e filtrado de acordo com a aplicação, devem ser previstos, consoante a utilização, um reservatório de ar comprimido, um secador frigorífico ou um secador de adsorção, bem como filtros adequados de pré-filtragem, filtragem fina e carvão ativado.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eInstalação, funcionamento e manutenção\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eO compressor necessita de uma superfície nivelada e adequada ao seu peso total, bem como de ventilação e exaustão suficientes. De acordo com o manual de instruções, deve ser previsto um espaço livre de, pelo menos, 1,5 m em redor da instalação, em relação às paredes e aos compressores adjacentes. O ar quente de arrefecimento deve ser evacuado sem obstáculos; a instalação elétrica, a proteção e a colocação em funcionamento devem ser realizadas por profissionais qualificados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO plano de manutenção prevê controlos diários, bem como manutenções escalonadas às 500, 2.000, 4.000 e 6.000 horas de funcionamento. São sempre determinantes o manual de instruções, as condições reais de funcionamento e o indicador de manutenção do comando. Os filtros, separadores, óleo e kits de manutenção originais garantem a segurança de funcionamento e o desempenho.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e📌 Importante:\u003c\/strong\u003e O compressor é fornecido sem reservatório de ar comprimido, secador e filtros externos de ar comprimido. A central de ar comprimido completa deve ser dimensionada de acordo com o consumo, a qualidade do ar pretendida e o modo de funcionamento.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eÁreas de aplicação típicas\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eO Comprag DV75 é particularmente adequado para redes de ar comprimido industriais e artesanais com consumo variável — por exemplo, na produção, transformação de metais, fabrico CNC, montagem, pintura, tecnologia de jateamento, embalamento, oficinas e instalações automatizadas. Em caso de necessidade constante de carga de base, pode também ser combinado com outros compressores para formar uma central energeticamente otimizada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que a série DV tem regulação de velocidade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara que o caudal fornecido acompanhe automaticamente o consumo atual de ar comprimido. Isto reduz os tempos de funcionamento em vazio, mantém estável a pressão da rede e pode reduzir significativamente os custos de energia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que significa acionamento direto 1:1?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO motor elétrico transmite a sua potência diretamente ao bloco de parafuso através de um acoplamento flexível. Não existe transmissão por correia nem um estágio de transmissão adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ possível integrar o DV75 numa sala de controlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. O comando v-Log suporta MODBUS RTU e permite também o comando em grupo de vários compressores compatíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstá incluído um secador frigorífico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. O secador, o reservatório de ar comprimido e os filtros são dimensionados separadamente, de acordo com a qualidade de ar comprimido necessária.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual é a variante correta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA versão de 5 a 8 bar fornece um caudal de ar superior. A versão de 5 a 10 bar destina-se a aplicações com uma pressão de rede mais elevada. São decisivos o consumo real, a pressão mínima necessária e uma reserva de potência suficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"8 \/ 12.8","offer_id":51522273280347,"sku":"11300105","price":97879.0,"currency_code":"RON","in_stock":true},{"title":"10 \/ 11.3","offer_id":51522273313115,"sku":"11300106","price":97879.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/schraubenkompressor-1-zu-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-dv-75-comprag.jpg?v=1728221967","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/pt-ro\/products\/comprag-schraubenkompressor-dv-serie-1-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-75-kw-antriebsleistung-11-3-12-8-m-min-volumenstrom-8-10-bar-max-betriebsdruck","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}