{"title":"Zyklon-Ofscheider","description":"\u003ch5\u003ecyclone-Ofscheider fir flëssegt Kondensat an Drockloftanlagen\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecyclone-Ofscheider\u003c\/strong\u003e huele fräit, flëssegt Kondensat aus der Drockloft ewech, éier Filter, Keeltrockner oder ugeschloss Verbraucher zousätzlech belaascht ginn. D'Drockloft gëtt am Gehäuse an eng rotéierend Stréimung versat; matgerass Flëssegkeetströpfche ginn duerch Zentrifugalkräften ofgescheet an duerno iwwer en Kondensatofleeder ofgefouert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDat aktuellt Sortiment geet vu kompakte Waasserofsceider bis bei cyclone Kondensatofscheider mat \u003cstrong\u003e1,2 bis 36 m³\/min\u003c\/strong\u003e bei bis zu \u003cstrong\u003e16 bar\u003c\/strong\u003e. Ergänzend stinn Kondensatofleeder, Wandmontage- a Reihesätz souwéi Uschlosszubehör zur Verfügung. Wichteg fir d'Auswiel si Volumenstroum, Betribsdrock, dimension de raccordement an déi sécher Ofleedung vum ofgescheete Kondensat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eE cyclone-Ofscheider hëlt virun allem \u003cstrong\u003eflëssegt Kondensat\u003c\/strong\u003e eraus. Waasserdamp bleift an der Drockloft – fir en definéierten Drocktaupunkt ass en Drocklofttrockner noutwendeg.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eFir wat ass e cyclone-Ofscheider déi richteg Stuf?\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ fräit Waasser- a Kondensattröpfche aus der Drockloft ofscheeden\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ nogeschalt Filter an Trockner entlaaschten\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Volumenstroum a Betribsdrock passend zur Anlag dimensionéieren\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Kondensatofleedung automatesch oder manuell sécherstellen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ net mat Partikelfilter oder Drocklofttrockner verwiessele\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"comprag-druckluft-zyklon-kondensatabscheider-dfs-volumenstrom-von-1-2-bis-36-m-min","title":"Drockluft-Zyklonkondensatabscheider DFS, max. 16 bar Betribsdrock, Volumenstroum 1,2-36,0 m³\/min","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eComprag DFS – Zyklonkondensatofscheider fir eng effektiv Botzung vun der Drockloft\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eD’Zyklonofscheider vun der Comprag DFS Serie si qualitativ héichwäerteg Komponente fir d’Ofscheidung vu flëssege Kondensat direkt aus der Drockloftsleitung. Mat hirem innovativen Zentrifugaldesign erreechen si eng Ofscheideleeschtung vun iwwer 99 % – och bei variable Volumenstréim tëscht 20 % an 120 % vun der Nennleeschtung. Dank robuster Bauweis, ënnerhaltsfräier Funktioun a niddrege Drockverloscht si sech d’DFS Modeller perfekt fir industriell Drockloftsystemer all Gréisst gëeegent.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e✅ Highlights\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKonstant Ofscheideleeschtung bei schwankende Volumenstréim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIwwer 99 % Ofscheideeffizienz fir flësseg Kondensater\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZouverlässegt, ënnerhaltsfräit Schwämm-Oflaaschtsventil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModuläre Opbau – kombinéierbar mat DFF Filteren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHéichwäertegt Aluminiumgehäus mat Pulverbeschichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalen Drockverloscht (ca. 55 mbar beim Nennvolumenstroum)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e🔧 Technesch Donnéeën (ofhängeg vum Modell)\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktiounsprinzip:\u003c\/strong\u003e Zentrifugalofscheidung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOfscheidegrad:\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 99 % (fir flëssegt Kondensat)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMax. Betribsdrock:\u003c\/strong\u003e 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetribstemperatur:\u003c\/strong\u003e +2 °C bis +65 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrockverloscht:\u003c\/strong\u003e ca. 55 mbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchraubverbindung a Volumenstroum bei 7 bar\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDFS-012 (G 3\/8\"): 1,2 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-016 (G 1\/2\"): 1,6 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-025 (G 1\/2\"): 2,5 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-036 (G 3\/4\"): 3,6 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-047 (G 1\"): 4,7 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-072 (G 1¼\"): 7,2 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-125 (G 1½\"): 12,5 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-230 Twin (G 3\"): 23,0 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-360 Twin (G 3\"): 36,0 m³\/min\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOfmiessungen (\u003cspan\u003eØxH\u003c\/span\u003e) \u0026amp; Gewiicht:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDFS-012: 88 x 187 mm – 0,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-016: 88 x 256 mm – 0,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-025 \/ DFS-036: 106 x 278 mm – 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-047: 125 x 252 mm – 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-072: 125 x 252 mm – 2,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-125: 160 x 450 mm – 3,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-230 Twin (BxTxH) : 530 × 330 × 395 mm – 11,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDFS-360 Twin (BxTxH): 530 × 330 × 530 mm – 13,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!-- Start: DFS Volumenstrom-Rechner mit Modell-Empfehlung --\u003e\n\u003cdiv id=\"dfs-rechner\" style=\"max-width: 780px; margin: 0 auto; font-family: system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Arial;\"\u003e\n \u003cstyle\u003e\n    #dfs-rechner label { display:block; width:100%; }\n    #dfs-rechner input, #dfs-rechner select { width:100%; box-sizing:border-box; padding:10px; border:1px solid #ccc; border-radius:8px; font-size:14px; }\n    #dfs-rechner .grid-2 { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; }\n    #dfs-rechner .row { display:flex; gap:10px; align-items:center; }\n    #dfs-rechner .row \u003e * { flex:1; }\n    @media (max-width:700px){ #dfs-rechner .grid-2{grid-template-columns:1fr;} #dfs-rechner .row{flex-direction:column;gap:8px;} }\n  \u003c\/style\u003e\n \u003ch5 style=\"margin:0 0 12px 0; font-size:18px; line-height:1.3;\"\u003e📐 Upassung vum Volumenstroum\u003c\/h5\u003e\n \u003cdiv style=\"background:#f5f5f7; border-radius:10px; padding:12px 14px; font-size:14px; margin-bottom:12px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0;\"\u003eHei bidde mir Iech e praktesche Rechner fir d’\u003cstrong\u003eUpassung vum Volumenstroum vun de DFS Zyklonkondensatofscheider\u003c\/strong\u003e un ënnerschiddlech Betribsdrock un.\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 6px 0;\"\u003eD’Volumenstréim, déi an den techneschen Donnéeë uginn sinn, bezéie sech op e \u003cstrong\u003eBetribsdrock vun 7 bar\u003c\/strong\u003e. Fir de tatsächleche Volumenstroum bei ofwäichende Drock ze bestëmmen, multiplizéiert Dir den \u003cstrong\u003eNennvolumenstroum (bei 7 bar)\u003c\/strong\u003e mam jeeweilegen \u003cstrong\u003eKorrekturfaktor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFormel: \u003cstrong\u003eQ\u003csub\u003etatsächlech\u003c\/sub\u003e = Q\u003csub\u003e7 bar\u003c\/sub\u003e × F\u003csub\u003ep\u003c\/sub\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003chr style=\"border:none; border-top:1px solid #ddd; margin:12px 0;\"\u003e\n \u003cdiv class=\"grid-2\"\u003e\n \u003clabel\u003e\u003cspan style=\"display:block; font-size:14px; margin-bottom:6px;\"\u003eNennvolumenstroum bei 7 bar\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n \u003cselect id=\"q7-select\"\u003e\u003coption value=\"\"\u003e— auswielen —\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"1.2\"\u003e1,2 m³\/min (DFS-012)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"1.6\"\u003e1,6 m³\/min (DFS-016)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"2.5\"\u003e2,5 m³\/min (DFS-025)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"3.6\"\u003e3,6 m³\/min (DFS-036)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"4.7\"\u003e4,7 m³\/min (DFS-047)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"7.2\"\u003e7,2 m³\/min (DFS-072)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"12.5\"\u003e12,5 m³\/min (DFS-125)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"23\"\u003e23 m³\/min (DFS-230)\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"36\"\u003e36 m³\/min (DFS-360)\u003c\/option\u003e\u003c\/select\u003e\n \u003cselect id=\"einheit\"\u003e\u003coption value=\"m3min\"\u003em³\/min\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"lmin\"\u003el\/min\u003c\/option\u003e\u003c\/select\u003e\n \u003c\/div\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003clabel\u003e\u003cspan style=\"display:block; font-size:14px; margin-bottom:6px;\"\u003eBetribsdrock (2–16 bar)\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cselect id=\"druck-select\"\u003e\u003c\/select\u003e\u003cinput id=\"faktor\" type=\"number\" step=\"0.01\" min=\"0\" placeholder=\"Faktor\" readonly\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:12px;\"\u003e\n\u003cbutton id=\"btn-berechnen\" type=\"button\" style=\"padding:10px 14px; border:1px solid #222; background:#222; color:#fff; border-radius:10px; cursor:pointer;\"\u003eBerechnen\u003c\/button\u003e\u003cbutton id=\"btn-reset\" type=\"button\" style=\"padding:10px 14px; border:1px solid #ccc; background:#fff; color:#333; border-radius:10px; cursor:pointer;\"\u003eZrécksetzen\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003chr style=\"border:none; border-top:1px solid #eee; margin:12px 0;\"\u003e\n \u003cdiv id=\"ergebnis\" style=\"background:#f8f8fa; border-radius:10px; padding:12px 14px; font-size:15px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eResultat:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ergebnis-zeile\" style=\"margin-top:6px; font-variant-numeric:tabular-nums;\"\u003e—\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color:#444; font-size:13px; margin-top:8px;\"\u003eW.e.g. dës Upassung bei der Modellenauswiel berücksichtegen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Ende: DFS Volumenstrom-Rechner --\u003e\n\u003cscript\u003e\nconst DFS_MODELLE = [\n  { model:\"DFS-012\", q:1.2 },{ model:\"DFS-016\", q:1.6 },{ model:\"DFS-025\", q:2.5 },{ model:\"DFS-036\", q:3.6 },{ model:\"DFS-047\", q:4.7 },{ model:\"DFS-072\", q:7.2 },{ model:\"DFS-125\", q:12.5 },{ model:\"DFS-230\", q:23 },{ model:\"DFS-360\", q:36 }\n];\nconst FAKTOR_DRUCK = [\n  { bar:2, f:0.38 },{ bar:3, f:0.50 },{ bar:4, f:0.63 },{ bar:5, f:0.75 },{ bar:6, f:0.88 },{ bar:7, f:1.00 },{ bar:8, f:1.13 },{ bar:9, f:1.25 },{ bar:10,f:1.38 },{ bar:11,f:1.50 },{ bar:12,f:1.63 },{ bar:13,f:1.75 },{ bar:14,f:1.88 },{ bar:15,f:2.00 },{ bar:16,f:2.13 }\n];\nfunction toNumberSafe(v){if(typeof v===\"string\")v=v.replace(\",\",\".\").trim();const n=Number(v);return Number.isFinite(n)?n:NaN;}\nfunction round2(n){return Math.round(n*100)\/100;}\nconst drSel=document.getElementById(\"druck-select\");\n(function(){const head=document.createElement(\"option\");head.value=\"\";head.textContent=\"— Druck wählen —\";drSel.appendChild(head);FAKTOR_DRUCK.forEach(({bar,f})=\u003e{const o=document.createElement(\"option\");o.value=String(bar);o.textContent=`${bar} bar (F=${String(f).replace(\".\",\",\")})`;drSel.appendChild(o);});})();\ndrSel.addEventListener(\"change\",e=\u003e{const v=Number(e.target.value);const entry=FAKTOR_DRUCK.find(x=\u003ex.bar===v);document.getElementById(\"faktor\").value=entry?String(entry.f):\"\";});\ndocument.getElementById(\"btn-berechnen\").addEventListener(\"click\",()=\u003e{const einheit=document.getElementById(\"einheit\").value;const q7Val=document.getElementById(\"q7-select\").value;let q7=toNumberSafe(q7Val);const f=toNumberSafe(document.getElementById(\"faktor\").value);const out=document.getElementById(\"ergebnis-zeile\");const err=[];if(!Number.isFinite(q7)||q7\u003c=0)err.push(\"Bitte einen Nennvolumenstrom wählen.\");if(!Number.isFinite(f)||f\u003c=0)err.push(\"Bitte einen gültigen Druck\/Faktor wählen.\");if(err.length){out.textContent=\"⚠️ \"+err.join(\" \");return;}if(einheit===\"lmin\")q7=q7\/1000;const qA=q7*f;const q_m3min=round2(qA);const q_lmin=round2(qA*1000);let empfohlen = DFS_MODELLE.find(m =\u003e m.q \u003e= q_m3min);if(!empfohlen) empfohlen = DFS_MODELLE[DFS_MODELLE.length - 1];out.innerHTML = `Tatsächlicher Volumenstrom bei gewähltem Druck:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e${q_m3min} m³\/min\u003c\/strong\u003e (≈ ${q_lmin} l\/min)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e💡 \u003cstrong\u003eEmpfohlener Abscheider:\u003c\/strong\u003e ${empfohlen.model}\u003cspan style=\"color:#666;\"\u003e(Nennvolumenstrom ${empfohlen.q} m³\/min)\u003c\/span\u003e`;});\ndocument.getElementById(\"btn-reset\").addEventListener(\"click\",()=\u003e{document.getElementById(\"q7-select\").value=\"\";document.getElementById(\"einheit\").value=\"m3min\";document.getElementById(\"druck-select\").value=\"\";document.getElementById(\"faktor\").value=\"\";document.getElementById(\"ergebnis-zeile\").textContent=\"—\";});\n\u003c\/script\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e⚙️ Ausrüstung\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaintenancefräit Schwämm-Oflaasventil (intern)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZyklonofscheiderelement aus Aluminium, ouni Ersatzdeeler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWIN-Waasserindikator (optional)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandmontagesätz \u0026amp; Reiheniembaussätz (optional)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModuläre Bauweis fir eng einfach Kombinatioun mat DFF-Filteren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e🏭 Typesch Asazberäicher\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePressloftsystemer mat héijem Kondensatundeel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVirschaltstuf fir Pressloftfilter oder Keeltedréchner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompressoren mat variabeler Dréizuelregelung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrie, Atelier, Sandstrahltechnik, Automatiséierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e❓ FAQ – Heefeg gestallte Froen zur DFS Serie\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Wat ass den Ënnerscheed zu engem normale Filter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZyklonofscheider huele just flëssegt Kondensat ewech – keng Stëbs- oder Uelegpartikelen. Fir eng komplett Opbereedung gëtt e Pressloftfilter ergänzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Wéi funktionéiert d’Kondensatofféierung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIwwer en integréiert, mechanescht Schwämm-Oflaasventil – maintenancefräi a ganz ouni Stroumuschloss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Kann ech den DFS mat engem Keeltedréchner kombinéieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – ideal als Virschaltstuf virun Dréchner fir Entlaaschtung an Effizienzsteigerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Wat bedeit Twin-Ausféierung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eModeller wéi DFS-230 an DFS-360 bestinn aus zwee Ofscheider mat méi groussem Gehäuse fir méi héich Volumenstréim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5. Ginn et Zousaz fir d’Montage?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – Sätz fir Wandmontage, Adapter an Reiheniembaussätz si verfügbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"1.2","offer_id":49087210553691,"sku":"13200201","price":106.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1.6","offer_id":49087210586459,"sku":"13200202","price":106.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2.5","offer_id":49087210619227,"sku":"13200203","price":130.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3.6","offer_id":49087210684763,"sku":"13200204","price":133.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4.7","offer_id":49087210717531,"sku":"13200205","price":167.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7.2","offer_id":49087210750299,"sku":"13200206","price":187.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12.5","offer_id":49087210783067,"sku":"13200207","price":200.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23.0","offer_id":49087210815835,"sku":"13200208","price":406.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36.0","offer_id":49087236899163,"sku":"13200209","price":438.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/druckluft-zyklon-kondensatabscheider-dfs-comprag.jpg?v=1727278921"},{"product_id":"comprag-wandmontagesatz-fur-druckluft-zyklon-kondensatabscheider-dfs-und-druckluftfilter-dff","title":"Wandmontagesaz fir Drockluftfilter DFF an Zyklonkondensatabscheider DFS","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eComprag Wandmontagesaz – fir DFF Filter an DFS Kondensatofscheider\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eD’Wandmontagesazer vu Comprag erméiglechen eng sécher an platzspuerend Befestegung vu Kompressiounsloftfilter aus der DFF Serie an Zyklo­nkondensatofscheider aus der DFS Serie. Déi robust Metallhalterunge suerge fir eng stabil Installatioun an erliichteren Ënnerhalt an Filterwiessel wesentlech.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e✅ Highlights\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStabil Wandhalterung fir vertikal Montéierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGëeegent fir verschidde DFF an DFS Gehäisergréissten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakt, propper Installatioun vun der Kompressiounsloftopbereedung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErméiglecht séieren Ënnerhalt a Filterwiessel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorrosiouns­geschützt Ausféierung fir den Dauerbetrib\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e🔧 Varianten\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandmontagesaz 012–016:\u003c\/strong\u003e Fir DFF-012, DFF-016 an DFS-012, DFS-016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandmontagesaz 025–036:\u003c\/strong\u003e Fir DFF-025, DFF-036 an DFS-025, DFS-036\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandmontagesaz 047–125:\u003c\/strong\u003e Fir DFF-047 bis DFF-125 souwéi DFS-047 bis DFS-125\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e📦 Liwwerëmfang\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Wandhalterung aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagebuerungen fir Schraubbefestegung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuni Dibel \/ Schrauwe fir Wandsekt (w.e.g. jee no Wandbeschafenheet auswielen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e❓ FAQ – Dacks gestallte Froen\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAss de Wandhalter fir all DFF Filtergréissten gëeegent?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – mat dräi Varianten deckt de Wandmontagesaz all gängeg DFF an DFS Gehäiser vun 012 bis 125 of.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKann ech Filterkombinatioune montéieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo, duerch d’Montéiere vu méi Halter niefteneen loosse sech och Kombinatioune wéi DFF-P\/M\/S\/A platzspuerend installéieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAss d’Material rostfräi?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – d’Halter bestinn aus verzënktem oder pulverbeschichtem Metall fir zouverléissege Korrosiounsschutz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWéi gëtt montéiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEinfach mat passende Schrauwen an Dibelen (net abegraff) un der Mauer befestegen – gëeegent fir Atelier, Maschinnenraum oder Industrieanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"DFF\/DFS 1.2-1.6 m³\/min","offer_id":49087486034267,"sku":"14200181","price":51.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DFF\/DFS 2.5-3.6 m³\/min","offer_id":49087486099803,"sku":"14200182","price":61.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DFF\/DFS 4.7-12.5 m³\/min","offer_id":49087486165339,"sku":"14200183","price":73.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wandmontagesatz-druckluftfilter-dff-druckluft-zyklonabscheider-dfs-comprag.jpg?v=1727280563"},{"product_id":"comprag-reihenbausatz-fur-druckluftfilter-dff-und-zyklon-kondensatabscheider-dfs","title":"Reihenbausaz fir Drockluftfilter DFF an Zyklonkondensatabscheider DFS","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eComprag Reiefbausaz – fir d’Kombinatioun vu verschiddene DFF oder DFS Filtergehäiser\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eMat de Comprag Reiefbausätz kënnen zwee oder méi Drockloftfilter aus der DFF Serie oder Zyklinkondensatofscheider aus der DFS Serie séchert a fachgerecht an enger Reih montéiert ginn. D’Verbindungssätz enthalen all néideg Komponente fir eng stabil a dicht Installatioun ouni zousätzlech Verschraubungen ze garantéieren – ideal fir modulaar opgebaut Drockloftsystemer mat méi Filterstufen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e✅ Highlights\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFir d’Kombinatioun vu verschiddenen DFF oder DFS Gehäiser an enger Linn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegréiert Verbindungselementer – dicht, stabil a laanglieweg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfacht Opbaue ganz ouni zousätzlech Fittings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapid Montéierung – och noträglich an bestehend Systemer integréierbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekt fir modulaar Filterstufen (z. B. DFF-P → M → S → A)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e🔧 Varianten\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReiefbausaz 012–016:\u003c\/strong\u003e Fir Filtergehäiser DFF\/DFS-012 an -016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReiefbausaz 025–036:\u003c\/strong\u003e Fir Filtergehäiser DFF\/DFS-025 an -036\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReiefbausaz 047–125:\u003c\/strong\u003e Fir Filtergehäiser DFF\/DFS-047 bis -125\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e📦 Liwwerëmfang\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Verbindungseenheet (Gréisst jee no Variant)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDichtungselementer a Schraubverbindung virmontéiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontageanleedung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e❓ FAQ – Dacks gestallte Froe\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirwat brauch ech en Reiefbausaz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFir verschidde Filter oder Ofscheider direkt niewenteneen am Seriellbetrib anzesetzen – z. B. fir Virfiltratioun, Mikrofiltratioun an Aktivkueleofscheedung an enger Reih.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKann ech DFF an DFS Filter kombinéieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – soulaang deen nämmlechte Gehäisduerchmiesser benotzt gëtt (z. B. DFF-025 + DFS-025), ass d’Kombinatioun mat engem Reiefbausaz méiglech.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrauch ech zousätzlecht Zoubeséch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeen – de Bausaz enthält alles, wat fir d’Verbindung vun zwou Gehäiser néideg ass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAss d’Montage och noträglich méiglech?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo – bestehend Eenzelinstallatioune kënnen ouni Problem zu Reiefanlagen ausgebaut ginn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"DFF\/DFS 1.2-1.6 m³\/min","offer_id":49087523389787,"sku":"14200184","price":10.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DFF\/DFS 2.5-3.6 m³\/min","offer_id":49087523422555,"sku":"14200185","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DFF\/DFS 4.7-12.5 m³\/min","offer_id":49087523455323,"sku":"14200186","price":14.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/reihenbau-satz-druckluftfilter-dff-druckluft-zyklonabscheider-dfs-comprag.jpg?v=1727281005"},{"product_id":"comprag-automatischer-kondensatableiter-dra-fur-druckluftfilter-dff-und-zyklon-kondensatabscheider-dfs","title":"Automatesche Kondensatofleeder DRA, intern, fir Drockluftfilter DFF an Zyklonkondensatabscheider DFS","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eComprag Automatesche Kondensatofleeder DRA – intern fir DFF \u0026amp; DFS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDen automatesche Kondensatofleeder DRA vu Comprag ass déi optimal Léisung fir d’kontinuéierlech an ënnerhaltsaarm Ofleedung vu Kondensat bei Comprag Drockloftfilter vun der DFF Serie an Zyklonofscheider vun der DFS Serie. Den internen Opbau erméiglecht eng kompakt Integratioun direkt am Filtergehäuse – ganz ouni extern Ventiler oder zousätzlech Uschlëss.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e✅ Eegenschaften\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomateschen Oflooss vum Kondensat – ouni manuelle Agrëff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntern agebaut – platzspuerend a geschützt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGëeegent fir Comprag DFF Filter an DFS Zyklonofscheider\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeen zousätzlechen Stroumuschloss noutwenneg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobust, ënnerhaltsaarm Konstruktioun\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e❓ FAQ – Dacks gestallte Froen\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Fir wéi eng Geräter ass den DRA gëeegent?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen automateschen Ofleeder passt op all Comprag Drockloftfilter vun der DFF Serie souwéi Zyklon‑Kondensatofscheider vun der DFS Serie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Wéi funktionéiert de Kondensatofleeder?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSoubal sech genuch Kondensat am Behälter gesammelt huet, mécht de Ventil automatesch op an entleert et zouverlässeg – komplett ouni manuelle Agrëff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Muss den DRA ënnerhale ginn?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen Ofleeder ass bal ënnerhaltsfräi. Eng geleeëntlech Siichtkontroll an eng Botzung bei Verschmotzung gëtt recommandéiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Ass en Stroumuschloss néideg?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeen – den DRA funktionéiert reng mechanesch iwwer de Systemdrock.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5. Kann ech den Ofleeder och noistrécken?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo, den Abau ass onkomplizéiert a ka bei kompatiblen Comprag Filteren an Ofscheider och nachtrëglech duerchgefouert ginn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49103448342875,"sku":"1300035","price":32.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/automatischer-kondensatableiter-dra-comprag.jpg?v=1727451310"},{"product_id":"comprag-adapter-fur-externes-kondensatablassventil-1-2-ag","title":"Adapter fir externt Kondensatofloossventil, 1\/2\" AG","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eComprag Adapter fir externen Kondensat-Ofdrockventil – 1\/2\" AG\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDen Adapter vu Comprag erméiglecht den einfachen an séchere Uschloss vun engem externen Kondensat-Ofdrockventil un Är Drockloftanlag. Mat sengem robuste 1\/2\" Baussengewënn ass en ideal fir d’Noorüstung vu automatische Kondensatoffleeder bei Keeltedréchneren oder Filter gëeegent.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e✅ Eegenschafte\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandarduschloss mat 1\/2\" Baussengewënn (AG)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mat villen Keeltedréchneren an Drockloftfilteren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal fir d’Erweiderung ëm en elektronescht Ofdrockventil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobust, korrosiounsbestännegt Material\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfacht Installatioun – ugeschlossfäerdeg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003e❓ FAQ – Dacks gestallte Froen\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Fir wat gëtt den Adapter benotzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen Adapter déngt fir den Uschloss vun engem externen, elektronesche Kondensat-Ofdrockventil un Geräter mat passendem Gewënn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Ass den Adapter mat alle Comprag Dréchneren, Ofscheideren a Filteren kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen Adapter ass fir Modeller mat 1\/2\" Gewënn gëeegent. Préift wgl. d’dimension de filetage vun Ärem Dréchner oder Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Kann ech den Adapter selwer montéieren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJo, d’Installatioun ass einfach an kann an der Reegel ouni speziellt Wierkzeg oder mat handelsüblechem Wierkzeg duerchgefouert ginn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Aus wéi engem Material besteet den Adapter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen Adapter besteet aus héichwäertegem, korrosiounsbestännege Metall – ideal fir den Dauerbetrib am Drockloftberäich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5. Gëtt en Ofdrockventil mat geliwwert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeen – dat externt Kondensat-Ofdrockventil muss separat bestallt ginn. Passend Produkter fannt Dir ënner „Ergänzungsartikelen“.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49103485993307,"sku":"14200190","price":26.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/adapter-fuer-externes-kondensatablassventil-comprag.jpg?v=1727451556"},{"product_id":"contracor-druckluft-zyklon-kondensatabscheider-wasserabscheider-caf-fur-sandstrahlgerate-grossen-ig-1-2-bis-1-1-4","title":"Waasserabscheider CAF fir Sandstrahlgeräter, Gréissten IG 1\/2\"-1 1\/4\"","description":"\u003ch5\u003eContracor Waasserofscheider CAF fir Sandstrahlgeräter – zouverlässeg Kondensatoffscheedung a verschiddene Gréissten\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eContracor CAF Waasserofscheider\u003c\/strong\u003e entfernt zouverlässeg Waasser a Kondensat aus der Drockloftversuergung vu Sandstrahlgeräter. Dréchen a propper Drockloft ass eng wichteg Viraussetzung fir e störungsfräie Strahlbetrib a schützt Strahlgeräter, Ventiler a Strahlschläich viru Fiichtegkeet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen Zyklon-Kondensatoffscheider ass a verschiddenen dimensions de raccordement vun 1\/2\"-1 1\/4\" verfügbar an eegent sech ideal fir professionell Drockloft- a Sandstralanwendungen.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eÄr Virdeeler op ee Bléck\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Effektiv Ofscheedung vu Waasser a Kondensat\u003cbr\u003e✅ Gëeegent fir professionell Sandstrahlgeräter\u003cbr\u003e✅ Verfügbar mat verschiddenen dimensions de raccordement\u003cbr\u003e✅ Verbessert d’Qualitéit vun der Drockloft beim Stralen\u003cbr\u003e✅ Robust Ausféierung fir den alldeeglechen Asaz\u003cbr\u003e✅ Schutz fir Strahlgeräter an Drockloftkomponenten\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003e📦 Liwwerëmfang\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ 1 × Contracor Waasserofscheider CAF an der gewielter Gréisst\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eTechnesch Donnéeën\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:720px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;background:#e5e5e5;text-align:left;\"\u003eEegenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:12px;background:#e5e5e5;\"\u003eUgab\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProduittyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eWaasserofscheider \/ Zyklon-Kondensatoffscheider\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003edimensions de raccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eIG 1\/2\"-IG 1 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAsazberäich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eDrockloftversuergung vu Sandstrahlgeräter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVarianten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eG 1\/2\", G 3\/4\", G 1\", G 1 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eTypesch Asazberäicher\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Strahlkessel a Sandstralanlagen\u003cbr\u003e✔ Drockloftopbereedung viru Strahlgeräter\u003cbr\u003e✔ Ateliere an industriell Strahlanwendungen\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eMontage\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ An d’Drockloftleitungsvirum Strahlgerät integréieren\u003cbr\u003e✔ dimension de raccordement passend zur Anlag wielen\u003cbr\u003e✔ Kondensat regelméisseg kontrolléieren an eidel maachen\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eËnnerhalt a Sécherheet\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Kondensat regelméisseg ofloossen\u003cbr\u003e✔ Verschmotzungen a Beschiedegungen iwwerpréiwen\u003cbr\u003e✔ Nëmme mat gëeegenter Drockloft bedreiwen\u003cbr\u003e✔ Ënnerhaltsaarbechte just un enger dréckloser Anlag ausféieren\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ – dacks gestallte Froen\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWéi eng Gréisste sinn verfügbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe Contracor CAF Waasserofscheider ass mat Uschlëss vu G 1\/2\"-G 1 1\/4\" verfügbar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirwat ass e Waasserofscheider beim Sandstralen wichteg?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFiichtegkeet an der Drockloft kann Strahlmëttel verklumpe loossen an d’Funktioun vu Strahlgeräter beaflossen.\u003c\/p\u003e","brand":"Contracor","offers":[{"title":"G 1\/2\"","offer_id":52687419834715,"sku":"10110565","price":74.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"G 3\/4\"","offer_id":52687419867483,"sku":"10110566","price":80.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"G 1\"","offer_id":52687419900251,"sku":"10110929","price":114.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"G 1 1\/4\"","offer_id":52687419933019,"sku":"10110930","price":121.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wasserabscheider-caf-contracor.jpg?v=1774887314"},{"product_id":"clemco-wasserabscheider-mm-hms-1-2-fur-sandstrahlgerate","title":"Waasserabscheider MM-HMS 1\/2\" fir Sandstrahlgeräter","description":"\u003cdiv style=\"max-width:980px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#222;\"\u003e\n\u003ch5\u003eClemco MM-HMS Waasserofscheider 1\/2 Zoll – kompakt Drockloftopbereedung fir Sandstrahlgeräter\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDe Clemco MM-HMS ass e kompakten Waasserofscheider mat 1\/2‑Zoll‑Uschloss fir méi kleng Strahlkessel a passend dimensionéiert Drockloftsystemer. En reduzéiert flëssegt Kondensat an der Zuluft an ënnerstëtzt esou en dréchene, gläichméissegere Strahlmëttelfloss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiichtegkeet kann Strahlmëttel verklampe loossen an Dosierventile, Schläich oder Düsen blockéieren. Den MM-HMS ass dofir en wichtege Bestanddeel vun der Loftopbereedung vu kompakten Clemco‑Anlag. En ass mat manuellem oder automateschem Kondensatofloos erhalech.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:15px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÄr Virdeeler\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Kompakt originell Clemco‑Ausféierung\u003cbr\u003e✅ 1\/2‑Zoll‑Uschloss fir méi kleng Anlag\u003cbr\u003e✅ Reduzéiert flëssegt Kondensat an der Drockloft\u003cbr\u003e✅ Ënnerstëtzt eng gläichméisseg Strahlmëtteldoséierung\u003cbr\u003e✅ Optional manuellem oder automateschen Ofloos\u003cbr\u003e✅ Einfach zougänglecht Ënnerhaltsbaudeel\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eTechnesch Zouwisung\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9dee3;border-radius:10px;margin:16px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:660px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eMM-HMS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;font-weight:700;\"\u003edimension de raccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003e1\/2 Zoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eAufgab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eOfscheedung vu flëssegem Kondensat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;font-weight:700;\"\u003eTypeschen Asaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003ekompakt Strahlkessel an 1\/2‑Zoll‑Verrouerung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eAusleeung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eno Loftbedarf a Betribsdrock vun der Anlag\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eVarianten\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9dee3;border-radius:10px;margin:16px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:700px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eOfloos\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eEegenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003emanuell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e31228D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003ereegelméissegt Ofloossen mat der Hand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eautomatesch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e31245D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eselbsttäteg Entwässerung bei korrekter Funktioun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eMontage an Auswiel\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDe Waasserofscheider gëtt a korrekter Flossrichtung virum Strahlkessel montéiert. D’1\/2‑Zoll‑Ausféierung däerf net an Anlag agesat ginn, deenen hire Loftbedarf de zougelossene Systemduerchfloss iwwerschreit, well en ze klenge Querschnëtt zu bedeitende Drockverloschter féiere kann. Ausschlaggebend sinn dimension de buse, Betribsdrock an de Gesamtloftbedarf.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eËnnerhalt\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eKondensat reegelméisseg ofloossen an Ofloosfunktioun, Gehéis, Dichtungen an Uschlëss iwwerpréiwen. En zougesate oder defekte automateschen Ofloos kann de Behälter fëllen a Waasser an d’Anlag weiderdroen. Ënnerhalt nëmmen un enger komplett druckfräier Anlag duerchféieren.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ – heefeg Froen\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFir wéi eng Anlag ass den MM-HMS geduecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFir kompakt Systemer mat 1\/2‑Zoll‑Verrouerung an entspriechendem Loftbedarf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErsetzt en en Drockluftdréchner?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNee, en scheet haaptsächlech flëssegt Kondensat of a reduzéiert net onbedéngt de Waasserdampgehalt genuch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManuell oder automatesch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBéid Varianten funktionéiere zouverlässeg; den automateschen Ofloos reduzéiert den Handhabungsopwand, erfuerdert awer eng reegelméisseg Funktiounskontroll.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Clemco","offers":[{"title":"manuell","offer_id":52740795760987,"sku":"31228D","price":265.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"automatesch","offer_id":52740795793755,"sku":"31245D","price":369.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wasserabscheider-mm-hms-clemco-31228d.jpg?v=1775203648"},{"product_id":"clemco-wasserabscheider-hms-1-1-2-fur-sandstrahlgerate","title":"Waasserabscheider HMS 1 1\/2\" fir Sandstrahlgeräter","description":"\u003cdiv style=\"max-width:980px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#222;\"\u003e\n\u003ch5\u003eClemco HMS Waasserabscheider 1 1\/2 Zoll – Drockloftopbereedung fir Sandstrahlgeräter\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDe Clemco HMS Waasserabscheider mat 1 1\/2-Zoll-Uschloss reduzéiert flëssegt Kondensat an der Drockloftversuergung vu professionnelle Drockstrahlanlag. Dréchen Drockloft ass entscheedend fir e gläichméissege Strahlmëttelfloss, well Fiichtegkeet zu Verklumpungen, Pulséieren an obstructions am Dosierventil oder Strahlschlauch féiere kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéi grouss Uschlossausféierung ass fir leeschtungsstaark Anlag mat héijem Loftduerchsatz virgesinn. De Waasserabscheider ass mat manuellem oder automateschem Kondensatoflooss verfügbar a gëtt entspriechend Uschlossverrohrung, Volumenstroum a Maintenancekonzept ausgewielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:15px 17px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÄr Virdeeler\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✅ Original-Clemco-Waasserabscheider\u003cbr\u003e✅ Grousse 1 1\/2-Zoll-Uschloss\u003cbr\u003e✅ Reduzéiert flëssegt Kondensat virum Strahlkessel\u003cbr\u003e✅ Ënnerstëtzt gläichméissege Strahlmëttelfloss\u003cbr\u003e✅ Wahlweis mat manuellem oder automateschem Oflooss\u003cbr\u003e✅ Fir professionell Drockstrahlanlag\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eTechnesch Zourdnung\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9dee3;border-radius:10px;margin:16px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:680px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eHMS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;font-weight:700;\"\u003edimension de raccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003e1 1\/2 Zoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eAufgab\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eOfscheedung vu flëssegem Kondensat aus der Drockloft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;font-weight:700;\"\u003eAnbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003ean der Haaptloftleitung virum Strahlkessel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;font-weight:700;\"\u003eDimensionéierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 12px;\"\u003eno Anlag-Volumenstroum an Betribsdrock\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eVarianten\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9dee3;border-radius:10px;margin:16px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:700px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eOflooss\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eArt.-Nr.\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:11px 12px;background:#eef1f3;text-align:left;\"\u003eEegenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003emanuell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e31229D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eKondensat gëtt reegelméisseg manuell ofgelooss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f9fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eautomatesch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e31246D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eselbsttäteg Entwässerung bei korrekter Funktioun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAnbau an Systemdimensionéierung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDen HMS muss an der korrekter Flossrichtung an, sou wäit wéi méiglech, op enger gutt accessibeler Plaz montéiert ginn. Uschlossquerschnitt an déi effektiv Duerchflussleeschtung vun der kompletter Loftopbereedung mussen op d'mannst zum Loftbedarf vun der agesater Düs passen. De Waasserabscheider ersetzt kee Keeltetrockner oder Adsorptiounstrockner, wa besonnesch niddreg Drocktaupunkter erfuerderlech sinn.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eMaintenance an Kontroll\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eBei manueller Ausféierung Kondensat reegelméisseg an éier en kriteschen Fëllstand erreecht gëtt, ofloossen. Automatesch Ofliiss op fräie Duerchgang an zouverlässeg Funktioun préifen. Gehaïs, Dichtungen, Uschlëss an Ofleesleitung op Leckage kontrolléieren. Aarbechten ausschliisslech un enger komplette dréckloser Anlag duerchféieren.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ – dacks gestallt Froen\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eËnnert dem HMS all d'Fiichtegkeet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn scheet haaptsächlech flëssegt Kondensat of; Waasserdamp kann eng zousätzlech Dréchung erfuerderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWat fir eng Variant ass besser?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDen automateschen Ofloos reduzéiert den manuelle Maintenanceopwand, muss awer och reegelméisseg kontrolléiert ginn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWéi gëtt d'Gréisst dimensionéiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo der Uschlossverrohrung, dem Betribsdrock an dem maximale Loftverbrauch vun der Strahlanlag.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Clemco","offers":[{"title":"manuell","offer_id":52740908843355,"sku":"31229D","price":332.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"automatesch","offer_id":52740908876123,"sku":"31246D","price":544.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wasserabscheider-hms-clemco-31229d.jpg?v=1775203914"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/collections\/kategorie-zyklonabscheider-300x300.jpg?v=1774698116","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/lb-ch\/collections\/zyklonabscheider.oembed","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}