{"product_id":"radler-ruf-druckstrahlkabine-4050-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabina di sabbiatura a pressione 4050 con pulizia dell'abrasivo (ciclone 900) e impianto filtrante AE-T 0,14, pulizia manuale del filtro","description":"\u003ch4\u003eCabina di sabbiatura a pressione Radler \u0026amp; Ruf 4050 – cabina professionale ad alte prestazioni con ciclone 900 e impianto di filtrazione AE-T 0,14\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabina di sabbiatura a pressione Radler \u0026amp; Ruf 4050 è una cabina professionale ad alte prestazioni per lavori di sabbiatura intensivi, con elevata capacità di pulizia. Il processo di sabbiatura a pressione dosa l'abrasivo dal serbatoio da 23 litri nell'aria compressa ed è particolarmente adatto per applicazioni impegnative nell'industria, nella costruzione di macchinari e nella manutenzione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cabina è dotata di un ciclone 900 per la pulizia dell'abrasivo, di un serbatoio per sabbiatura a bassa pressione e dell'impianto di filtrazione AE-T 0,14 con pulizia manuale del filtro. I pezzi vengono inseriti attraverso due porte laterali di carico. L'impianto è disponibile a scelta senza o con prolunga Vortex per abrasivi leggeri.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eI vostri vantaggi in sintesi\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Processo di sabbiatura a pressione ad alte prestazioni\u003cbr\u003e✅ Serbatoio per sabbiatura a bassa pressione da 23 litri\u003cbr\u003e✅ Pressione di sabbiatura regolabile da 1 a 8 bar\u003cbr\u003e✅ Ciclone 900 per la pulizia dell'abrasivo\u003cbr\u003e✅ Impianto di filtrazione AE-T 0,14 con superficie filtrante di 14 m²\u003cbr\u003e✅ Pulizia manuale del filtro\u003cbr\u003e✅ Due porte laterali di carico\u003cbr\u003e✅ Camera di sabbiatura rivestita in gomma\u003cbr\u003e✅ Ugello in carburo di tungsteno o carburo di boro\u003cbr\u003e✅ Opzionale con prolunga Vortex per mezzi leggeri\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Dotazione\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabina di sabbiatura a pressione Radler \u0026amp; Ruf 4050\u003cbr\u003e✔ Serbatoio per sabbiatura a bassa pressione da 23 litri\u003cbr\u003e✔ Ciclone 900 per la pulizia dell'abrasivo\u003cbr\u003e✔ Testa di sabbiatura a pressione con ugello in carburo di tungsteno o carburo di boro, secondo la versione\u003cbr\u003e✔ Pedale\u003cbr\u003e✔ Separatore d'acqua e regolatore di pressione\u003cbr\u003e✔ Due guanti di sabbiatura integrati\u003cbr\u003e✔ Due porte laterali di carico\u003cbr\u003e✔ Illuminazione 72 W\u003cbr\u003e✔ Impianto di filtrazione AE-T 0,14\u003cbr\u003e✔ Pulizia manuale del filtro\u003cbr\u003e✔ Per la variante «con»: tubo Vortex e prolunga per abrasivi leggeri\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Nota:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl compressore e l'abrasivo sono inclusi nella fornitura solo se indicati esplicitamente nell'offerta. Per gli abrasivi plastici, i gusci di noce e le microsfere di vetro è necessaria la versione con prolunga Vortex. La sabbia di quarzo e gli abrasivi a base di scorie non sono raccomandati dal produttore.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDati tecnici\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaratteristica\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esenza prolunga Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003econ prolunga Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensioni esterne della cabina L × P × A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCamera di sabbiatura L × P × A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePeso della cabina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFinestra d'ispezione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAttacco per aria compressa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTubo da ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTubo da ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCiclone \/ serbatoio per sabbiatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCiclone 900 \/ 23 litri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCiclone 900 \/ 23 litri\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCiclone – dimensioni L × P × A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCiclone – peso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 153 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePortata d'aria del ciclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMotore \/ alimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eImpianto di filtrazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eImpianto di filtrazione – dimensioni L × P × A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eImpianto di filtrazione – peso \/ superficie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ecirca 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCodice articolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQual è la variante giusta?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Senza prolunga Vortex: per abrasivi minerali classici e abrasivi pesanti\u003cbr\u003e✔ Con prolunga Vortex inclusa: necessaria per microsfere di vetro, gusci di noce e abrasivi plastici\u003cbr\u003e✔ Il ciclone 900 e l'impianto di filtrazione AE-T 0,14 sono inclusi in entrambe le varianti\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasivi adatti\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindone e corindone nobile\u003cbr\u003e✔ Abrasivi ceramici\u003cbr\u003e✔ Graniglia d'acciaio e pallini d'acciaio\u003cbr\u003e✔ Microsfere di vetro con versione Vortex\u003cbr\u003e✔ Abrasivi plastici con versione Vortex\u003cbr\u003e✔ Granulato di gusci di noce con versione Vortex\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAmbiti di impiego tipici\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rimozione intensiva di ruggine e calamina\u003cbr\u003e✔ Rimozione di rivestimenti resistenti\u003cbr\u003e✔ Sbavatura e irruvidimento\u003cbr\u003e✔ Compattazione e finitura superficiale\u003cbr\u003e✔ Preparazione prima dei rivestimenti\u003cbr\u003e✔ Costruzione di macchinari e impianti\u003cbr\u003e✔ Manutenzione industriale\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompressore e fabbisogno di aria compressa\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eIl fabbisogno di aria compressa dipende dalla dimensione ugello e dalla pressione di esercizio. Il compressore deve fornire in modo continuativo la quantità d'aria necessaria tramite il raccordo da ¾ di pollice e dovrebbe disporre di una riserva di potenza sufficiente.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eManutenzione e cura\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Controllare l'usura dell'ugello e della testa di sabbiatura\u003cbr\u003e✔ Controllare il serbatoio per sabbiatura, la valvola miscelatrice e il raccordo rapido\u003cbr\u003e✔ Pulire il ciclone, il setaccio e il ritorno dell'abrasivo\u003cbr\u003e✔ Pulire regolarmente manualmente il filtro\u003cbr\u003e✔ Svuotare il cassetto raccoglipolvere\u003cbr\u003e✔ Controllare il rivestimento in gomma e il vetro di ispezione\u003cbr\u003e✔ Sottoporre a manutenzione il separatore d'acqua e il regolatore di pressione\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – domande frequenti\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQual è la differenza tra le due varianti?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa variante «inclusa» contiene la prolunga Vortex per abrasivi leggeri come microsfere di vetro, plastica e gusci di noce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl ciclone è incluso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, entrambe le varianti includono il ciclone 900 e il serbatoio per sabbiatura a bassa pressione da 23 litri.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'impianto di filtrazione è incluso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, la AE-T 0,14 con pulizia manuale del filtro è inclusa in entrambe le varianti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ incluso un compressore?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, a meno che non sia esplicitamente incluso nell'offerta.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"senza","offer_id":50762014654811,"sku":"4050-0000","price":16276.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"incluso","offer_id":50762014687579,"sku":"4050-0000V","price":17803.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-druckstrahlkabine-4050-mit-zyklon-900-radler-und-ruf-4050-0120d.jpg?v=1749470101","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/it-ch\/products\/radler-ruf-druckstrahlkabine-4050-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}