{"title":"Radler \u0026 Ruf Cuve de sablage","description":"\u003ch5\u003eCuves de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 24 à 200 litres\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003ecuves de sablage Radler \u0026amp; Ruf\u003c\/strong\u003e sont disponibles dans notre gamme avec des volumes de réservoir de 24, 60, 100, 140 et 200 litres. Ce choix s’étend ainsi de la cuve compacte pour les travaux mobiles et de courte durée à la version de grande capacité destinée aux opérations de sablage professionnelles prolongées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes différentes tailles sont disponibles au choix en tant que cuve de sablage ou en \u003cstrong\u003ekit complet\u003c\/strong\u003e avec ensemble de tuyau de sablage et buse de sablage. Il est ainsi possible de compléter un équipement de sablage existant ou de choisir directement un système de base parfaitement adapté. La taille appropriée dépend principalement de la durée de travail souhaitée et de la mobilité ; la puissance de sablage proprement dite est en revanche largement déterminée par la buse, la pression de travail et la puissance du compresseur disponible.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eCuves de sablage Radler \u0026amp; Ruf par capacité\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003e24 litres\u003c\/strong\u003e – particulièrement compacte et mobile\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003e60 litres\u003c\/strong\u003e – polyvalente pour l’atelier et les interventions mobiles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003e100 litres\u003c\/strong\u003e – réserve accrue pour des intervalles de travail plus longs\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003e140 litres\u003c\/strong\u003e – pour les travaux de sablage professionnels de plus grande ampleur\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003e200 litres\u003c\/strong\u003e – grande réserve d’abrasif avec peu d’interruptions pour le remplissage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-24-liter-auch-als-komplettset-mit-sandstrahlschlauch-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 24 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRéservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 24 litres – réservoir de sablage compact pour chantiers, ateliers et protection anticorrosion\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe réservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf d’une capacité de 24 litres est conçu pour les travaux de sablage professionnels. Le fond conique à 45° favorise un débit régulier de l’abrasif, tandis que la vanne de dosage de l’abrasif facilement réglable réduit la consommation inutile d’abrasif. L’essieu large assure une grande stabilité, tandis que les grandes roues facilitent le transport.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est déjà entièrement équipé d’une télécommande, d’une vanne à levier homme mort, d’un séparateur d’eau, d’un couvercle, d’un tamis pour abrasif et de tous les raccords nécessaires. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Réservoir de sablage compact et mobile de 24 litres\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un débit régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec volant\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau empêchant l’agglutination de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Essieu large pour une grande stabilité\u003cbr\u003e✅ Grandes roues pour un transport facile\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat et marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble tuyau de sablage ni buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Réservoir de sablage de 24 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau ½\" FF\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ 10 m de tuyau de sablage Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure de tungstène en Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ longueur de buse 72 mm\u003cbr\u003e✔ Bride\/collet Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et les équipements de protection individuelle ne sont pas inclus dans la livraison, sauf s’ils sont commandés séparément.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Données techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½\", volant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 × 55 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa dimension de buse doit être adaptée au débit disponible du compresseur à la pression de service. Les petites buses réduisent les besoins en air comprimé, tandis que les grandes buses augmentent le rendement de surface. Une buse trop grande entraîne une chute de pression et réduit les performances de sablage.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton\u003cbr\u003e✔ Protection contre la corrosion\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Préparation des surfaces\u003cbr\u003e✔ Atelier, construction métallique et maintenance\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’appareil de base comprend déjà la télécommande, la poignée homme mort, le séparateur d’eau, le couvercle, le tamis pour abrasif, le cône à raccord rapide, la vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage classique ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50754922643803,"sku":"2500-2400-1","price":3515.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50755015541083,"sku":"2500-2400-2","price":3860.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50755015704923,"sku":"2500-2400-3","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50755031728475,"sku":"2500-2400-4","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50755031761243,"sku":"2500-2400-5","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50755031794011,"sku":"2500-2400-6","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50755031826779,"sku":"2500-2400-7","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-24-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749298744"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-60-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 60 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf cuve de sablage 60 litres – cuve de sablage robuste pour des intervalles de sablage plus longs\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf mobile, d’un volume de 60 litres, est conçue pour les travaux de sablage exigeants en atelier, dans le secteur du bâtiment et dans l’industrie. Le fond conique à 45° favorise un flux régulier d’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec volant permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une bonne stabilité et une grande mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 60 litres pour des intervalles de sablage plus longs\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un flux régulier d’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec volant\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage de 60 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône à raccord rapide autobloquant\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et toute la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 10 m Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure, en Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ Longueur de buse 72 mm, bride\/collerette Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Données techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce, volant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes avec ensemble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106 × 62 × 69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 71 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa dimension de buse doit être adaptée à la puissance du compresseur disponible en permanence. Les buses plus grandes augmentent le rendement de surface, mais nécessitent nettement plus d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton\u003cbr\u003e✔ Protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction en acier et en métal\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, vanne à levier à homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755118858587,"sku":"6000-4000-1","price":4092.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50755118891355,"sku":"6000-4000-2","price":4437.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50755118924123,"sku":"6000-4000-3","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50755118956891,"sku":"6000-4000-4","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50755118989659,"sku":"6000-4000-5","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50755119022427,"sku":"6000-4000-6","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50755119055195,"sku":"6000-4000-7","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-60-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749301936"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-100-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 100 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eCuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 100 litres – cuve de sablage performante pour les applications intensives\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage mobile Radler \u0026amp; Ruf d’une capacité de 100 litres est conçue pour les travaux de sablage professionnels et industriels intensifs. Le fond en trémie à 45° favorise un flux régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif à levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’équipement de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de cuve de 100 litres pour de longues séquences de sablage\u003cbr\u003e✅ Fond en trémie à 45° pour un flux régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Équipement de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage mobile de 100 litres\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et l’ensemble de la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau de 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Set complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse longue en carbure de tungstène de type Venturi, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés séparément.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 (99) litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant : 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 117 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePlus le diamètre de la buse augmente, plus le rendement surfacique et la consommation d’air comprimé augmentent nettement. La buse doit donc être adaptée au débit disponible en continu du compresseur à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Réparation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction en acier et en métal\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Maintenance et rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’équipement de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, levier homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône de raccord rapide, vanne de dosage et l’ensemble de la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755579314523,"sku":"1000-1000-1","price":5002.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755579347291,"sku":"1000-1000-2","price":5443.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755579380059,"sku":"1000-1000-3","price":5541.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755579412827,"sku":"6000-4000-4","price":5553.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755579445595,"sku":"6000-4000-5","price":5564.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755579478363,"sku":"6000-4000-6","price":5574.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755579511131,"sku":"6000-4000-7","price":5593.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-100-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749307452"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-140-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 140 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eCuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 140 litres – grande cuve de sablage pour de longs intervalles de sablage\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage mobile Radler \u0026amp; Ruf d’un volume de 140 litres est conçue pour de longs intervalles de sablage ainsi que pour les applications professionnelles et industrielles intensives. Le fond en trémie formé à 45° favorise un écoulement régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 140 litres pour des intervalles de sablage particulièrement longs\u003cbr\u003e✅ Fond en trémie à 45° pour un écoulement régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique Comet avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage de 140 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône à raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et toute la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties, Comet\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Set complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse longue en carbure de tungstène de type Venturi, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 à 10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eÀ mesure que le diamètre de la buse augmente, le rendement surfacique et les besoins en air comprimé augmentent nettement. La buse doit donc être adaptée au débit disponible en continu du compresseur à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction métallique et acier\u003cbr\u003e✔ Décapage de la rouille et de la calamine\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Maintenance et rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, vanne à levier à homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755619488091,"sku":"1400-1400-1","price":5293.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755619520859,"sku":"1400-1400-2","price":5733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755619553627,"sku":"1400-1400-3","price":5832.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755619586395,"sku":"1400-1400-4","price":5843.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755619619163,"sku":"1400-1400-5","price":5854.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755619651931,"sku":"1400-1400-6","price":5865.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755619684699,"sku":"1400-1400-7","price":5884.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-140-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749308088"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-200-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 200 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRéservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 200 litres – capacité maximale pour les travaux de sablage industriels intensifs\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe réservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf mobile, d’un volume de 200 litres, est conçu pour des cycles de sablage particulièrement longs et des applications industrielles exigeantes. Le fond conique à 45° favorise un débit régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 200 litres pour des cycles de sablage maximisés\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un débit régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique Comet avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau cyclone performant de 1½ pouce\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble tuyau de sablage et sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSont inclus :\u003cbr\u003e✔ Réservoir de sablage de 200 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties, Comet\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau cyclone 1½ pouce, jusqu’à 12,5 m³\/min et 16 bar maximum\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Buse longue Venturi en carbure de tungstène, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e200 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 3 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 4 à 10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1½ pouce cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e164 × 86 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e61 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eenv. 165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePour l’appareil de 200 litres en particulier, une alimentation en air comprimé correctement dimensionnée est déterminante. À mesure que le diamètre de la buse augmente, le rendement surfacique et les besoins en air comprimé augmentent nettement.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction métallique, construction de réservoirs et d’installations\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Travaux intensifs de maintenance et de rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’équipement de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, poignée homme mort, séparateur d’eau cyclone, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755699671387,"sku":"2000-2000-1","price":5547.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755699704155,"sku":"2000-2000-2","price":5988.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755699736923,"sku":"2000-2000-3","price":6086.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755699769691,"sku":"2000-2000-4","price":6097.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755699802459,"sku":"2000-2000-5","price":6109.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755699835227,"sku":"2000-2000-6","price":6119.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755699867995,"sku":"2000-2000-7","price":6138.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-200-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749311495"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/collections\/kategoriebild-radler-und-ruf-druckstrahlgeraete-600x600.jpg?v=1781792768","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/fr-si\/collections\/radler-ruf-strahlkessel.oembed","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}