{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-500s-mit-und-ohne-filteranlage-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-500S avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure de tungstène Ø 8 mm, système de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-500S – cabine compacte de sablage par aspiration avec poste debout, tête de sablage professionnelle et installation de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-500S est une cabine compacte de sablage par aspiration avec poste debout, destinée aux travaux de sablage professionnels sur des pièces petites et moyennes. Elle convient aux ateliers, entreprises de réparation, travaux des métaux, opérations de maintenance et à de nombreuses applications artisanales nécessitant un travail contrôlé et propre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de sablage mesure 845 × 550 × 550 mm. Les dimensions extérieures de la cabine sont de 970 × 570 × 1 390 mm, pour un poids d’env. 47 kg. La porte latérale de chargement située à droite permet d’insérer facilement les pièces. Les repose-bras intégrés et les gants fixes, caoutchoutés à l’extérieur et doublés de tissu à l’intérieur, favorisent un travail ergonomique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe processus de sablage est activé et désactivé au moyen d’une pédale. L’appareil est disponible en deux variantes : sans installation de filtration ou avec l’aspiration adaptée AE-T 0,3. Les deux versions sont équipées d’une tête de sablage professionnelle et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec installation de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Espace de sablage de 845 × 550 × 550 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de la cabine : 970 × 570 × 1 390 mm\u003cbr\u003e✅ Poids de la cabine d’env. 47 kg\u003cbr\u003e✅ Porte latérale de chargement sur le côté droit\u003cbr\u003e✅ Repose-bras intégrés pour un travail sans fatigue\u003cbr\u003e✅ Gants de sablage fixes avec revêtement en caoutchouc et en tissu\u003cbr\u003e✅ Tête de sablage professionnelle avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Pédale pour activer et désactiver le processus de sablage\u003cbr\u003e✅ En option avec aspiration, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-500S\u003cbr\u003e✔ Tête de sablage professionnelle\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Repose-bras\u003cbr\u003e✔ Porte latérale de chargement\u003cbr\u003e✔ Vitre d’observation\u003cbr\u003e✔ Variante « avec installation de filtration » : aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif, l’éclairage supplémentaire ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. L’aspiration AE-T 0,3 est comprise exclusivement dans la variante « avec installation de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500S avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration avec poste debout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration avec poste debout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures de la cabine L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e970 × 570 × 1 390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e970 × 570 × 1 390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 550 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 550 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1 porte à droite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1 porte à droite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTête de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCommande du sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePédale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePédale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Dimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1.045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Matériau filtrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eFeutre aiguilleté en polyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0500S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-1500S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans installation de filtration : convient lorsqu’une aspiration externe adaptée est déjà disponible ou lorsque la cabine est intégrée à un système d’aspiration existant\n\u003cbr\u003e✔ Avec installation de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\n\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\n\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\n\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\n\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\n\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\n\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides adaptés à l’application\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de pièces petites et moyennes\n\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\n\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\n\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de composants\n\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\n\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\n\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoins en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePour les besoins en air comprimé, le fabricant renvoie à la buse d’air utilisée et à la pression de travail réglée. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air nécessaire à la pression de service. Pour garantir un processus de sablage stable, le débit réellement disponible du compresseur doit disposer d’une réserve suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre d’observation et le film de protection\n\u003cbr\u003e✔ Vérifier que les gants de sablage ne sont pas endommagés\n\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\n\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\n\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement la pédale et les raccords d’air comprimé\n\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec installation de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\n\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur, les tuyaux et le circuit de l’abrasif\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-500S est disponible sans installation de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la cabine de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cabine de sablage mesure 845 mm de largeur, 550 mm de profondeur et 550 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la capacité de l’installation de filtration en option ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’AE-T 0,3 offre un débit d’air de 600 m³\/h, une surface filtrante de 2,8 m² et un moteur de 0,37 kW sous 230 V.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre ou de la configuration sélectionnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754539553115,"sku":"2133-0500S","price":1374.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754539585883,"sku":"2133-1500S","price":2326.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-500-s-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0500-s.jpg?v=1749289037","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/fr-nl\/products\/radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-500s-mit-und-ohne-filteranlage-manuelle-filterabreinigung","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}