{"title":"Radler \u0026 Ruf","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eRadler \u0026amp; Ruf – la technologie de sablage professionnelle made in Germany\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDepuis 1986, Radler \u0026amp; Ruf développe et fabrique des solutions de haute qualité pour le traitement professionnel des surfaces. Cette entreprise familiale de Rudelstetten, en Bavière, compte aujourd’hui parmi les fabricants allemands établis d’équipements de sablage, de cabines de sablage et d’accessoires destinés à l’industrie, à l’artisanat et à la restauration. Grâce à plusieurs décennies d’expérience et à une évolution constante de ses produits, elle propose des solutions pratiques pour presque toutes les applications de sablage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDans cette catégorie, vous trouverez des produits Radler \u0026amp; Ruf de haute qualité pour la technologie de sablage professionnelle. La gamme comprend des réservoirs de sablage mobiles, des appareils de sablage à basse pression JOS, des appareils de sablage à vortex, des cabines de sablage des gammes Eco et Profi, des abrasifs, des buses de sablage, des équipements de protection ainsi qu’un vaste choix d’accessoires et de pièces de rechange. Tous les produits sont conçus pour une utilisation quotidienne et se distinguent par leur construction robuste, leur grande sécurité de fonctionnement et leur longue durée de vie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQu’il s’agisse de protection anticorrosion, de nettoyage de façades, de restauration de monuments, de préparation de surfaces ou de travaux de sablage industriels, Radler \u0026amp; Ruf propose la solution adaptée à presque chaque application et accompagne les utilisateurs grâce à son savoir-faire de longue date dans le domaine de la technologie de sablage professionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-300-ohne-filteranlage-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-300 sans système de filtration, nettoyage manuel du filtre","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-300 – cabine compacte de sablage par aspiration pour petites pièces et applications professionnelles en atelier\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-300 est une cabine compacte de sablage par aspiration en construction de table. Elle a été conçue pour les travaux de sablage contrôlés sur de petites pièces et convient aux ateliers, aux entreprises de réparation, au travail des métaux, à la maintenance et à de nombreuses applications artisanales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de travail mesure 630 × 545 × 470 mm. Les dimensions extérieures sont de 690 × 570 × 620 mm et le poids est d’env. 22 kg. Les pièces à traiter peuvent être introduites confortablement dans la cabine par deux portes latérales de chargement. La fenêtre d’observation de 480 × 270 mm permet de bien contrôler le processus de sablage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa SK-300 fonctionne selon le principe de l’injecteur et est livrée avec un pistolet de sablage ainsi qu’une buse de sablage en céramique. La consommation d’air comprimé s’élève à env. 300 à 600 l\/min, selon la pression de travail et l’équipement en buses. Cette version est proposée sans installation de filtration séparée.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Conception compacte de table pour un encombrement réduit\u003cbr\u003e✅ Espace de travail de 630 × 545 × 470 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de 690 × 570 × 620 mm\u003cbr\u003e✅ Poids réduit d’env. 22 kg\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’observation de 480 × 270 mm\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage à injecteur avec buse de sablage en céramique\u003cbr\u003e✅ Consommation d’air comprimé d’env. 300 à 600 l\/min\u003cbr\u003e✅ Convient à de nombreux abrasifs secs et fluides\u003cbr\u003e✅ Construction robuste pour les ateliers, l’artisanat et la maintenance\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-300\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injecteur\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en céramique\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Fenêtre d’observation\u003cbr\u003e✔ Raccordement d’air comprimé\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUne installation de filtration ou d’aspiration séparée, le compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément indiqués dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eSK-300\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration \/ cabine de table\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e690 × 570 × 620 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de travail L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e630 × 545 × 470 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 22 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 300 à 600 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eØ 9 mm \/ Ø 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eBuse de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCéramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs appropriés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides adaptés à l’application\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de petites et moyennes pièces\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements légers\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de pièces\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et application de revêtements\u003cbr\u003e✔ Fabrication d’outillage, fabrication de moules et construction mécanique\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et consommation d’air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe compresseur requis doit fournir en continu le débit d’air nécessaire à la pression de service. Pour la SK-300, la consommation d’air est d’environ 300 à 600 l\/min, selon la pression de travail et l’équipement en buses. Pour obtenir un résultat de sablage uniforme, le débit réellement disponible du compresseur doit offrir une réserve suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre d’observation et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’absence de dommages sur les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage, de la buse d’air et de la buse de sablage\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Maintenir l’alimentation en air comprimé aussi sèche et propre que possible\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit d’abrasif\u003cbr\u003e✔ Vérifier la bonne fixation et l’absence de dommages sur les raccords et les tuyaux\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la chambre de travail de la SK-300 ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa chambre de travail mesure 630 mm de largeur, 545 mm de profondeur et 470 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation d’air comprimé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSelon la pression de travail et l’équipement en buses, la consommation d’air comprimé est d’environ 300 à 600 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, cette version est proposée sans installation de filtration séparée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels abrasifs peuvent être utilisés ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe nombreux abrasifs secs et fluides peuvent être utilisés. Le choix dépend de la pièce à traiter, de la surface souhaitée et de la buse utilisée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si cela fait explicitement partie de l’offre ou d’une configuration sélectionnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50754533097819,"sku":"2133-0300","price":892.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-300-radler-und-ruf-2133-0300.jpg?v=1749288873"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-500s-mit-und-ohne-filteranlage-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-500S avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure de tungstène Ø 8 mm, système de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-500S – cabine compacte de sablage par aspiration avec poste debout, tête de sablage professionnelle et installation de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-500S est une cabine compacte de sablage par aspiration avec poste debout, destinée aux travaux de sablage professionnels sur des pièces petites et moyennes. Elle convient aux ateliers, entreprises de réparation, travaux des métaux, opérations de maintenance et à de nombreuses applications artisanales nécessitant un travail contrôlé et propre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de sablage mesure 845 × 550 × 550 mm. Les dimensions extérieures de la cabine sont de 970 × 570 × 1 390 mm, pour un poids d’env. 47 kg. La porte latérale de chargement située à droite permet d’insérer facilement les pièces. Les repose-bras intégrés et les gants fixes, caoutchoutés à l’extérieur et doublés de tissu à l’intérieur, favorisent un travail ergonomique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe processus de sablage est activé et désactivé au moyen d’une pédale. L’appareil est disponible en deux variantes : sans installation de filtration ou avec l’aspiration adaptée AE-T 0,3. Les deux versions sont équipées d’une tête de sablage professionnelle et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec installation de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Espace de sablage de 845 × 550 × 550 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de la cabine : 970 × 570 × 1 390 mm\u003cbr\u003e✅ Poids de la cabine d’env. 47 kg\u003cbr\u003e✅ Porte latérale de chargement sur le côté droit\u003cbr\u003e✅ Repose-bras intégrés pour un travail sans fatigue\u003cbr\u003e✅ Gants de sablage fixes avec revêtement en caoutchouc et en tissu\u003cbr\u003e✅ Tête de sablage professionnelle avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Pédale pour activer et désactiver le processus de sablage\u003cbr\u003e✅ En option avec aspiration, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-500S\u003cbr\u003e✔ Tête de sablage professionnelle\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Repose-bras\u003cbr\u003e✔ Porte latérale de chargement\u003cbr\u003e✔ Vitre d’observation\u003cbr\u003e✔ Variante « avec installation de filtration » : aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif, l’éclairage supplémentaire ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. L’aspiration AE-T 0,3 est comprise exclusivement dans la variante « avec installation de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500S avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration avec poste debout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration avec poste debout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures de la cabine L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e970 × 570 × 1 390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e970 × 570 × 1 390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 550 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 550 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1 porte à droite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1 porte à droite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTête de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCommande du sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePédale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePédale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Dimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1.045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Matériau filtrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eFeutre aiguilleté en polyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – Poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0500S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-1500S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans installation de filtration : convient lorsqu’une aspiration externe adaptée est déjà disponible ou lorsque la cabine est intégrée à un système d’aspiration existant\n\u003cbr\u003e✔ Avec installation de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\n\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\n\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\n\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\n\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\n\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\n\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides adaptés à l’application\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de pièces petites et moyennes\n\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\n\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\n\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de composants\n\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\n\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\n\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoins en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePour les besoins en air comprimé, le fabricant renvoie à la buse d’air utilisée et à la pression de travail réglée. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air nécessaire à la pression de service. Pour garantir un processus de sablage stable, le débit réellement disponible du compresseur doit disposer d’une réserve suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre d’observation et le film de protection\n\u003cbr\u003e✔ Vérifier que les gants de sablage ne sont pas endommagés\n\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\n\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\n\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement la pédale et les raccords d’air comprimé\n\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec installation de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\n\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur, les tuyaux et le circuit de l’abrasif\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-500S est disponible sans installation de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la cabine de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cabine de sablage mesure 845 mm de largeur, 550 mm de profondeur et 550 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la capacité de l’installation de filtration en option ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’AE-T 0,3 offre un débit d’air de 600 m³\/h, une surface filtrante de 2,8 m² et un moteur de 0,37 kW sous 230 V.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre ou de la configuration sélectionnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754539553115,"sku":"2133-0500S","price":1374.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754539585883,"sku":"2133-1500S","price":2326.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-500-s-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0500-s.jpg?v=1749289037"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-500-mit-profi-strahlkopf-und-hartmetall-strahlduse-o-8-mm-optional-mit-filteranlage","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-500 avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure de tungstène Ø 8 mm, système de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-500 – Cabine de sablage par aspiration avec tête de sablage professionnelle, buse de sablage en carbure Ø 8 mm et système de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-500 est une cabine de sablage par aspiration robuste avec recyclage de l’abrasif, conçue pour les travaux de sablage professionnels sur des pièces petites et moyennes. Elle convient aux ateliers, aux entreprises de réparation, au travail des métaux, à la construction mécanique, à la maintenance et à de nombreuses applications artisanales nécessitant un travail contrôlé et propre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de sablage mesure 845 × 560 × 575 mm. Les dimensions extérieures de la cabine sont de 920 × 640 × 1.400 mm, pour un poids d’env. 52 kg. Les deux portes latérales de chargement permettent d’introduire facilement les pièces. La fenêtre d’observation de 570 × 270 mm offre une bonne visibilité sur le processus de sablage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’appareil est disponible en deux variantes : sans système de filtration ou avec le système d’aspiration adapté AE-T 0,3. Les deux versions sont équipées d’une tête de sablage professionnelle et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm. Le besoin en air comprimé est d’env. 400 à 700 l\/min, selon la pression de service et l’équipement de la buse.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec système de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Espace de sablage de 845 × 560 × 575 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de la cabine : 920 × 640 × 1.400 mm\u003cbr\u003e✅ Poids de la cabine d’env. 52 kg\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Fenêtre d’observation de 570 × 270 mm\u003cbr\u003e✅ Tête de sablage professionnelle avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Besoin en air comprimé d’env. 400 à 700 l\/min\u003cbr\u003e✅ En option avec système d’aspiration, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003cbr\u003e✅ Construction robuste pour les ateliers, l’artisanat et la maintenance\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-500\u003cbr\u003e✔ Tête de sablage professionnelle\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Fenêtre d’observation\u003cbr\u003e✔ Raccordement d’air comprimé\u003cbr\u003e✔ Variante « avec système de filtration » : système d’aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif, l’éclairage en option ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. Le système d’aspiration AE-T 0,3 est inclus exclusivement dans la variante « avec système de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-500 avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage par aspiration avec système d’aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures de la cabine L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e920 × 640 × 1.400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e920 × 640 × 1.400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 560 × 575 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e845 × 560 × 575 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 52 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccordement d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eBesoin en air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 400 à 700 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 400 à 700 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTête de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon compris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – dimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1.045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccordement – aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – matériau filtrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eFeutre aiguilleté en polyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2133-0500\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2133-1500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans installation de filtration : convient lorsqu’une aspiration externe appropriée est déjà disponible ou lorsque la cabine est intégrée à un système d’aspiration existant\u003cbr\u003e✔ Avec installation de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Perles de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides adaptés à l’application\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage des petites et moyennes pièces\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Matage et finition des pièces\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et consommation d’air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe compresseur requis doit fournir durablement le débit d’air nécessaire à la pression de service. Pour la SK-500, la consommation d’air est d’environ 400 à 700 l\/min, selon la pression de travail et l’équipement en buses. Pour un processus de sablage stable, le débit réellement disponible du compresseur doit disposer d’une réserve suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre de visée et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’état des gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement les raccords d’air comprimé et les tuyaux\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec installation de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-500 est disponible sans installation de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la cabine de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cabine de sablage mesure 845 mm de largeur, 560 mm de profondeur et 575 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation d’air comprimé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSelon la pression de travail et l’équipement en buses, la consommation d’air comprimé est d’environ 400 à 700 l\/min.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la capacité de l’installation de filtration en option ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’AE-T 0,3 offre un débit d’air de 600 m³\/h, une surface filtrante de 2,8 m² et un moteur de 0,37 kW sous 230 V.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si cela fait explicitement partie de l’offre ou d’une configuration sélectionnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754573959515,"sku":"2133-0500","price":1612.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754573992283,"sku":"2133-1500","price":2564.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-500-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0500.jpg?v=1749290734"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-800-mit-profi-strahlkopf-und-hartmetall-strahlduse-o-8-mm-optional-mit-filteranlage","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-800 avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure Ø 8 mm, installation de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-800 – cabine de sablage par aspiration professionnelle avec tête de sablage professionnelle, buse de sablage en carbure Ø 8 mm et système de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-800 est une cabine de sablage par aspiration robuste destinée aux travaux de sablage professionnels sur des pièces petites et moyennes. Elle convient aux ateliers, aux entreprises de réparation, au travail des métaux, à la construction mécanique et à la maintenance industrielle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de sablage mesure 940 × 600 × 560 mm. Les dimensions extérieures de la cabine sont de 1.050 × 700 × 1.640 mm, pour un poids d’environ 83 kg. Deux portes latérales de chargement permettent d’insérer facilement les pièces. Deux tubes fluorescents intégrés, des gants de sablage fixes et des repose-bras favorisent un travail ergonomique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sablage est activé et désactivé au moyen d’une pédale. Les deux variantes sont équipées d’une tête de sablage professionnelle et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm. La SK-800 est disponible au choix sans système de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec système de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Espace de sablage de 940 × 600 × 560 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de 1.050 × 700 × 1.640 mm\u003cbr\u003e✅ Poids d’environ 83 kg\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Deux tubes fluorescents intégrés de 18 W chacun\u003cbr\u003e✅ Gants de sablage et repose-bras fixes intégrés\u003cbr\u003e✅ Tête de sablage professionnelle avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Pédale pour le contrôle du sablage\u003cbr\u003e✅ En option avec aspiration de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-800\u003cbr\u003e✔ Tête de sablage professionnelle\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Repose-bras\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Deux tubes fluorescents de 18 W chacun\u003cbr\u003e✔ Variante « avec système de filtration » : aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange sont compris dans la livraison uniquement s’ils sont explicitement mentionnés dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. L’aspiration AE-T 0,3 est incluse exclusivement dans la variante « avec système de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-800 avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.050 × 700 × 1.640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.050 × 700 × 1.640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e940 × 600 × 560 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e940 × 600 × 560 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 83 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 83 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eHublot de visualisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 × 18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 × 18 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTête de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ Ø 8 mm en carbure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1.045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-1800\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans installation de filtration : pour les systèmes d’aspiration externes disponibles ou les installations d’aspiration existantes\u003cbr\u003e✔ Avec installation de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Microbilles et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de petites et moyennes pièces\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de composants\u003cbr\u003e✔ Préparation avant la mise en peinture et l’application de revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation d’air comprimé nécessaire dépend de la pression de travail et de la buse d’air utilisée. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis à la pression de service et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre de visée et le film de protection\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’absence de dommages sur les gants de sablage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement la pédale et les raccords d’air comprimé\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec installation de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit d’abrasif\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-800 est disponible sans installation de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes proposées en boutique sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la cabine de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa cabine de sablage mesure 940 mm de largeur, 600 mm de profondeur et 560 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la puissance de l’installation de filtration en option ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’AE-T 0,3 offre un débit d’air de 600 m³\/h, une surface filtrante de 2,8 m² et un moteur de 0,37 kW sous 230 V.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si elle fait explicitement partie de l’offre ou de la configuration choisie.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754576351579,"sku":"2133-0800","price":2052.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754576384347,"sku":"2133-1800","price":3004.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-800-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0800.jpg?v=1749290943"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-900-mit-profi-strahlkopf-und-hartmetall-strahlduse-o-8-mm-optional-mit-filteranlage","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-900 avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure Ø 8 mm, installation de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-900 – grande cabine de sablage par aspiration avec pistolet de sablage professionnel, buse de sablage en carbure Ø 8 mm et installation de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-900 est le deuxième plus grand modèle de la gamme ECO et est conçue pour les travaux de sablage professionnels sur des pièces de grande taille. Elle convient aux ateliers, au travail des métaux, à la construction mécanique, aux entreprises de réparation et à la maintenance industrielle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de sablage mesure 1.210 × 595 × 570 mm. Les dimensions extérieures sont de 1.340 × 700 × 1.640 mm et le poids est d’environ 108 kg. Les pièces peuvent être introduites par deux portes latérales ou par la trappe frontale rabattable vers le haut. Deux tubes fluorescents intégrés assurent un bon éclairage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe processus de sablage est commandé par une pédale. Les deux variantes sont équipées d’un pistolet de sablage professionnel et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm. La SK-900 est disponible au choix sans installation de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec installation de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Grand espace de sablage de 1.210 × 595 × 570 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de 1.340 × 700 × 1.640 mm\u003cbr\u003e✅ Poids d’environ 108 kg\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement et une trappe frontale supplémentaire\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’observation de 570 × 270 mm\u003cbr\u003e✅ Deux tubes fluorescents intégrés de 18 W chacun\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage professionnel avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Pédale et régulateur de pression\u003cbr\u003e✅ En option avec aspiration de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-900\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage professionnel\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Trappe frontale rabattable\u003cbr\u003e✔ Deux tubes fluorescents de 18 W chacun\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « avec installation de filtration » : aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont explicitement indiqués dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. L’aspiration AE-T 0,3 est incluse exclusivement dans la variante « avec installation de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec installation de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-900 avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 700 × 1.640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 700 × 1.640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.210 × 595 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.210 × 595 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 108 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 108 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e570 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales + trappe frontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 portes latérales + trappe frontale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 × 18 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 × 18 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePistolet de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePistolet de sablage professionnel \/ carbure Ø 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePistolet de sablage professionnel \/ carbure Ø 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1 045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-1900\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans système de filtration : pour les systèmes d’aspiration externes disponibles ou les installations d’aspiration existantes\u003cbr\u003e✔ Avec système de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, un débit d’air de 600 m³\/h et une surface filtrante de 2,8 m²\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eApplications typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de pièces de grande taille\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de composants\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation d’air comprimé nécessaire dépend de la pression de travail et de la buse d’air utilisée. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis à la pression de service et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre de視ée et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’absence de dommages sur les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement la pédale, la trappe frontale et les raccords d’air comprimé\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec système de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit d’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-900 est disponible sans système de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes de la boutique sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène de Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la chambre de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa chambre de sablage mesure 1 210 mm de largeur, 595 mm de profondeur et 570 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les pièces à traiter sont-elles chargées ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe chargement s’effectue par deux portes latérales ou par la trappe frontale rabattable vers le haut.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si cela fait explicitement partie de l’offre ou de la configuration sélectionnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754579726683,"sku":"2133-0900","price":2374.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754579759451,"sku":"2133-1900","price":3326.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-900-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0900.jpg?v=1749291105"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-sk-1100-mit-profi-strahlkopf-und-hartmetall-strahlduse-o-8-mm-optional-mit-filteranlage","title":"Cabine de sablage par aspiration SK-1100 avec tête de sablage professionnelle et buse de sablage en carbure Ø 8 mm, installation de filtration en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf SK-1100 – plus grande cabine de sablage par aspiration de la gamme ECO avec tête de sablage professionnelle, buse de sablage en carbure Ø 8 mm et système de filtration en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa Radler \u0026amp; Ruf SK-1100 est le plus grand modèle de la gamme ECO et est conçue pour les travaux de grenaillage professionnels sur des pièces volumineuses et de grande taille. Elle convient aux ateliers, à la construction de machines et d’installations, au travail des métaux, aux entreprises de réparation et à la maintenance industrielle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’espace de grenaillage mesure 1.170 × 860 × 815 mm. Les dimensions extérieures sont de 1.280 × 1.010 × 1.775 mm ; lorsque le volet frontal est ouvert, la cabine atteint une hauteur de 2.175 mm. Son poids est d’env. 136 kg. Le chargement s’effectue par un grand volet frontal relevable vers le haut. Quatre tubes lumineux intégrés assurent un éclairage uniforme du vaste espace intérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe processus de grenaillage est activé et désactivé à l’aide d’une pédale. Les deux variantes sont équipées d’une tête de sablage professionnelle et d’une buse de sablage en carbure Ø 8 mm. La SK-1100 est disponible au choix sans système de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Plus grand modèle de la gamme ECO Radler \u0026amp; Ruf\u003cbr\u003e✅ Deux variantes : sans ou avec système de filtration AE-T 0,3\u003cbr\u003e✅ Très grand espace de grenaillage de 1.170 × 860 × 815 mm\u003cbr\u003e✅ Dimensions extérieures de 1.280 × 1.010 × 1.775 mm\u003cbr\u003e✅ Hauteur avec le volet frontal ouvert : 2.175 mm\u003cbr\u003e✅ Poids d’env. 136 kg\u003cbr\u003e✅ Grand volet frontal relevable\u003cbr\u003e✅ Fenêtre de visualisation de 690 × 320 mm\u003cbr\u003e✅ Quatre tubes lumineux intégrés de 12 W chacun\u003cbr\u003e✅ Tête de sablage professionnelle avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✅ Pédale et régulateur de pression\u003cbr\u003e✅ En option avec une aspiration de 600 m³\/h et une surface filtrante de 2,8 m²\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf SK-1100\u003cbr\u003e✔ Tête de sablage professionnelle\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Grand volet frontal relevable\u003cbr\u003e✔ Fenêtre de visualisation\u003cbr\u003e✔ Quatre tubes lumineux de 12 W chacun\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « avec système de filtration » : aspiration AE-T 0,3\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément indiqués dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée. L’aspiration AE-T 0,3 est incluse uniquement dans la variante « avec système de filtration ».\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec système de filtration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-1100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eSK-1100 avec AE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.280 × 1.010 × 1.775 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.280 × 1.010 × 1.775 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eHauteur avec le volet frontal ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2.175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2.175 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de grenaillage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.170 × 860 × 815 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.170 × 860 × 815 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eOuverture frontale lorsque le volet est ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e960 × 710 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e960 × 710 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 136 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 136 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre de visualisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e690 × 320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e690 × 320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉquipement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eGrand volet frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eGrand volet frontal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e4 × 12 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e4 × 12 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1\/4\" ou 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTête de sablage \/ buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ carbure de tungstène Ø 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTête de sablage professionnelle \/ carbure de tungstène Ø 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – dimensions l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e560 × 375 × 1.045 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e0,37 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – surface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eAspiration – débit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e600 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-0100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2133-1100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans système de filtration : pour les systèmes d’aspiration externes disponibles ou les installations d’aspiration existantes\u003cbr\u003e✔ Avec système de filtration : solution complète avec AE-T 0,3, débit d’air de 600 m³\/h et surface filtrante de 2,8 m²\u003cbr\u003e✔ La cabine, la tête de sablage professionnelle et la buse de sablage en carbure de tungstène Ø 8 mm sont identiques pour les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon supérieur\u003cbr\u003e✔ Billes et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs et fluides\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage de pièces grandes et volumineuses\u003cbr\u003e✔ Élimination de la rouille et des revêtements\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Mattage et finition des pièces\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction de machines, d’installations et de moules\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoins en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation d’air comprimé nécessaire dépend de la pression de travail et de la buse d’air utilisée. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air requis à la pression de service et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre de visée et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier que les gants de sablage ne sont pas endommagés\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure de la tête de sablage professionnelle et de la buse de sablage en carbure de tungstène\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement la pédale, la trappe frontale et les raccords d’air comprimé\u003cbr\u003e✔ Pour la variante avec système de filtration, contrôler l’état du filtre et la puissance d’aspiration\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit d’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles variantes sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa SK-1100 est disponible sans système de filtration ou avec l’aspiration AE-T 0,3.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de sablage est incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes deux variantes de cabine sont équipées d’une buse de sablage en carbure de tungstène Ø 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la chambre de sablage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa chambre de sablage mesure 1.170 mm de largeur, 860 mm de profondeur et 815 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la hauteur de la cabine lorsque la trappe frontale est ouverte ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLorsque la trappe frontale est ouverte, la hauteur totale est de 2.175 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si elle fait explicitement partie de l’offre ou de la configuration choisie.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans installation de filtration","offer_id":50754582118747,"sku":"2133-0100","price":3052.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"avec système de filtration","offer_id":50754582151515,"sku":"2133-1100","price":4004.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-sk-1100-ohne-absaugung-radler-und-ruf-2133-0100.jpg?v=1749291261"},{"product_id":"radler-ruf-profi-sandstrahlpistole-fur-sandstrahlkabinen-mit-sandstrahlduse-aus-gehartetem-stahl-oder-hartmetall","title":"Pistolet de sablage professionnel pour cabines de sablage avec buse de sablage en acier trempé ou en carbure","description":"\u003ch4\u003ePistolet de sablage professionnel Radler \u0026amp; Ruf – tête de sablage à injecteur puissante pour cabines de sablage\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe pistolet de sablage professionnel Radler \u0026amp; Ruf est une tête de sablage à injecteur robuste destinée à une utilisation dans les cabines de sablage professionnelles. Il réunit l’air comprimé et l’abrasif directement dans la tête de sablage, produisant ainsi un jet uniforme et contrôlé pour les travaux de nettoyage, de dérouillage et de traitement de surface.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe pistolet de sablage convient comme pièce de rechange ou pièce de modernisation pour les cabines de sablage à aspiration. Il est disponible au choix avec une buse de sablage en acier trempé ou en carbure. Vous pouvez également choisir entre des diamètres de buse de 6, 7 et 8 mm, afin d’adapter le pistolet à la puissance disponible du compresseur et au rendement de surface souhaité.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Tête de sablage à injecteur professionnelle pour cabines de sablage\u003cbr\u003e✅ Aspiration et acheminement uniformes de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Conception robuste pour l’atelier et l’industrie\u003cbr\u003e✅ Au choix avec une buse en acier trempé ou en carbure\u003cbr\u003e✅ Disponible avec une dimension de buse de 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✅ Adaptée aux travaux de nettoyage, de dérouillage et de traitement de surface\u003cbr\u003e✅ Remplacement facile des pistolets de sablage de cabine usés\u003cbr\u003e✅ Compatible avec de nombreuses cabines de sablage à aspiration utilisant le principe de l’injecteur\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Buse de sablage en acier trempé\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersion économique pour les travaux de sablage occasionnels à réguliers et les abrasifs moins agressifs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Buse de sablage en carbure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersion plus résistante à l’usure pour une utilisation fréquente, une durée de vie prolongée et des abrasifs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDiamètres de buse disponibles :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Ø 6 mm – besoins réduits en air comprimé et traitement plus précis\u003cbr\u003e✔ Ø 7 mm – équilibre entre les besoins en air et le rendement de surface\u003cbr\u003e✔ Ø 8 mm – rendement de surface supérieur avec un compresseur suffisamment puissant\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa dimension de buse adaptée doit correspondre au débit disponible du compresseur. À mesure que le diamètre de la buse augmente, la puissance de projection et les besoins en air comprimé augmentent également.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Données techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eType de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePistolet de sablage à injecteur \/ tête de sablage par aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDomaine d’utilisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabines de sablage et installations de sablage par aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMatériau de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAcier trempé ou carbure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eØ 6, 7 ou 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eProcédé de sablage par injecteur \/ procédé de sablage par aspiration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle version convient ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Acier trempé : pour les applications standard économiques et les durées d’utilisation plus courtes\u003cbr\u003e✔ Carbure : pour une utilisation fréquente, les abrasifs agressifs et une durée de vie prolongée\u003cbr\u003e✔ Ø 6 mm : en cas de puissance de compresseur limitée ou pour les travaux de précision\u003cbr\u003e✔ Ø 7 mm : version universelle pour de nombreuses applications en cabine\u003cbr\u003e✔ Ø 8 mm : pour une puissance de sablage supérieure et les grandes surfaces\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Microbilles et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables adaptés aux cabines de sablage par aspiration\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eApplications typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et dérouillage des pièces\u003cbr\u003e✔ Élimination des peintures et des résidus de revêtement\u003cbr\u003e✔ Matage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, fabrication de moules et construction mécanique\u003cbr\u003e✔ Réparation et modernisation de cabines de sablage\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eMaintenance et usure\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Vérifier régulièrement l’agrandissement et l’usure de la buse de sablage\u003cbr\u003e✔ Maintenir propres les conduits d’air et les circuits d’abrasif\u003cbr\u003e✔ Contrôler les raccords et les raccordements de tuyau\u003cbr\u003e✔ Remplacer à temps la buse usée\u003cbr\u003e✔ En cas de baisse de la puissance d’aspiration, vérifier le tuyau d’aspiration et l’alimentation en abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre l’acier trempé et le carbure ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe carbure est nettement plus résistant à l’usure et convient particulièrement à une utilisation fréquente et aux abrasifs de sablage. L’acier trempé est la solution la plus économique pour des durées d’utilisation plus courtes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle dimension de buse convient ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe choix dépend de la puissance du compresseur, de l’intensité de sablage souhaitée et de la taille de la pièce. Les buses plus grandes nécessitent davantage d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe pistolet est-il adapté aux appareils de sablage à pression ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Il s’agit d’une tête de projection à injecteur pour cabines de sablage par aspiration.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"acier trempé \/ 6","offer_id":50754610037083,"sku":"2133-0021-6","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"acier trempé \/ 7","offer_id":50754612363611,"sku":"2133-0021-7","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"acier trempé \/ 8","offer_id":50754612396379,"sku":"2133-0021-8","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carbure de tungstène \/ 6","offer_id":50754610102619,"sku":"2133-0021H-6","price":220.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carbure de tungstène \/ 7","offer_id":50754612429147,"sku":"2133-0021H-7","price":220.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carbure de tungstène \/ 8","offer_id":50754612461915,"sku":"2133-0021H-8","price":220.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/profi-sandstrahlkopf-mit-hartmetall-strahlduese-radler-und-ruf.jpg?v=1749290753"},{"product_id":"radler-ruf-sandstrahlpistole-hartmetall-strahlduse-8mm-50-liter-behalter-3-20m-strahlmittelschlauch-4m-luftschlauch","title":"Pistolet de sablage avec buse de sablage en carbure Ø 8 mm et réservoir d’abrasif de 50 litres, tuyau d’abrasif de 3,20 m et tuyau d’air de 4 m","description":"\u003ch5\u003eAppareil de sablage par injection Radler \u0026amp; Ruf avec réservoir d’abrasif de 50 litres\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003epistolet de sablage Radler \u0026amp; Ruf avec réservoir d’abrasif de 50 litres\u003c\/strong\u003e est un appareil compact et robuste de sablage par injection pour les petits et moyens travaux de sablage. Grâce au principe éprouvé de l’injection, l’abrasif est aspiré depuis le réservoir puis accéléré par l’air comprimé. La \u003cstrong\u003ebuse de sablage en carbure résistante à l’usure, Ø 8 mm\u003c\/strong\u003e convient également aux abrasifs agressifs et offre une longue durée de vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec son \u003cstrong\u003etuyau d’abrasif de 3,20 m\u003c\/strong\u003e et son \u003cstrong\u003etuyau d’air comprimé de 4 m\u003c\/strong\u003e, l’appareil offre un bon rayon d’action. Le réservoir d’abrasif mobile de 50 litres assure une réserve suffisante et fait de ce système une solution complète pratique pour l’atelier, la maintenance et les interventions mobiles.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eAvantages en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Appareil complet de sablage par injection avec réservoir d’abrasif de 50 litres\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure résistante à l’usure, Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Tuyau d’abrasif de 3,20 m pour un large rayon d’action\u003cbr\u003e✔ Tuyau d’air comprimé de 4 m\u003cbr\u003e✔ Conception mobile et compacte\u003cbr\u003e✔ Procédé de sablage par injection économique\u003cbr\u003e✔ Convient pour éliminer la rouille, décaper, nettoyer et créer une rugosité\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu de la livraison\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Pistolet de sablage Radler \u0026amp; Ruf\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage en carbure Ø 8 mm\u003cbr\u003e✔ Réservoir d’abrasif de 50 litres\u003cbr\u003e✔ Tuyau d’abrasif de 3,20 m\u003cbr\u003e✔ Tuyau d’air comprimé de 4 m\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px;border:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eProcédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSablage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003e50 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eBuse de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eCarbure, Ø 8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTuyau d’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,20 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eTuyau d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,00 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eenv. 450 × 470 × 1 025 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\"\u003eenv. 14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eAbrasifs appropriés\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Corindon\u003cbr\u003e✔ Corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Billes de verre\u003cbr\u003eSable grenat\u003cbr\u003e✔ Abrasif de scories\u003cbr\u003e✔ Abrasif céramique\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eApplications typiques\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Élimination de la rouille sur les pièces en acier et en métal\u003cbr\u003e✔ Décapage des peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Nettoyage des surfaces encrassées\u003cbr\u003e✔ Création d’une rugosité avant peinture ou revêtement\u003cbr\u003e✔ Restauration de véhicules\u003cbr\u003e✔ Travaux en atelier et de maintenance\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003ePour fonctionner, un compresseur d’air comprimé aux dimensions suffisantes est nécessaire. Le besoin réel en air dépend de la pression de travail réglée et de la buse d’injection utilisée de Ø 8 mm. Pour garantir une puissance de sablage régulière, le compresseur doit pouvoir fournir en continu le débit volumique requis.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003epistolet de sablage Radler \u0026amp; Ruf avec réservoir d’abrasif de 50 litres\u003c\/strong\u003e est une solution complète pratique pour les travaux de sablage mobiles et stationnaires. La robuste buse de sablage en carbure, la réserve généreuse d’abrasif et les longs tuyaux permettent un travail flexible et économique.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50754729771355,"sku":"7000-0000","price":1088.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/injektor-sandstrahlgeraet-50-liter-radler-und-ruf-7000-0000.jpg?v=1749296224"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-24-liter-auch-als-komplettset-mit-sandstrahlschlauch-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 24 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRéservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 24 litres – réservoir de sablage compact pour chantiers, ateliers et protection anticorrosion\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe réservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf d’une capacité de 24 litres est conçu pour les travaux de sablage professionnels. Le fond conique à 45° favorise un débit régulier de l’abrasif, tandis que la vanne de dosage de l’abrasif facilement réglable réduit la consommation inutile d’abrasif. L’essieu large assure une grande stabilité, tandis que les grandes roues facilitent le transport.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est déjà entièrement équipé d’une télécommande, d’une vanne à levier homme mort, d’un séparateur d’eau, d’un couvercle, d’un tamis pour abrasif et de tous les raccords nécessaires. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Réservoir de sablage compact et mobile de 24 litres\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un débit régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec volant\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau empêchant l’agglutination de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Essieu large pour une grande stabilité\u003cbr\u003e✅ Grandes roues pour un transport facile\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat et marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble tuyau de sablage ni buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Réservoir de sablage de 24 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau ½\" FF\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ 10 m de tuyau de sablage Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure de tungstène en Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ longueur de buse 72 mm\u003cbr\u003e✔ Bride\/collet Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et les équipements de protection individuelle ne sont pas inclus dans la livraison, sauf s’ils sont commandés séparément.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Données techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½\", volant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 × 55 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa dimension de buse doit être adaptée au débit disponible du compresseur à la pression de service. Les petites buses réduisent les besoins en air comprimé, tandis que les grandes buses augmentent le rendement de surface. Une buse trop grande entraîne une chute de pression et réduit les performances de sablage.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton\u003cbr\u003e✔ Protection contre la corrosion\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Préparation des surfaces\u003cbr\u003e✔ Atelier, construction métallique et maintenance\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’appareil de base comprend déjà la télécommande, la poignée homme mort, le séparateur d’eau, le couvercle, le tamis pour abrasif, le cône à raccord rapide, la vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage classique ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50754922643803,"sku":"2500-2400-1","price":3515.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50755015541083,"sku":"2500-2400-2","price":3860.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50755015704923,"sku":"2500-2400-3","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50755031728475,"sku":"2500-2400-4","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50755031761243,"sku":"2500-2400-5","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50755031794011,"sku":"2500-2400-6","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50755031826779,"sku":"2500-2400-7","price":4030.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-24-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749298744"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-60-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 60 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf cuve de sablage 60 litres – cuve de sablage robuste pour des intervalles de sablage plus longs\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf mobile, d’un volume de 60 litres, est conçue pour les travaux de sablage exigeants en atelier, dans le secteur du bâtiment et dans l’industrie. Le fond conique à 45° favorise un flux régulier d’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec volant permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une bonne stabilité et une grande mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 60 litres pour des intervalles de sablage plus longs\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un flux régulier d’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec volant\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage de 60 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône à raccord rapide autobloquant\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et toute la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 10 m Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure, en Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ Longueur de buse 72 mm, bride\/collerette Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Données techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce, volant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes avec ensemble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106 × 62 × 69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 71 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa dimension de buse doit être adaptée à la puissance du compresseur disponible en permanence. Les buses plus grandes augmentent le rendement de surface, mais nécessitent nettement plus d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton\u003cbr\u003e✔ Protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction en acier et en métal\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, vanne à levier à homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755118858587,"sku":"6000-4000-1","price":4092.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50755118891355,"sku":"6000-4000-2","price":4437.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50755118924123,"sku":"6000-4000-3","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50755118956891,"sku":"6000-4000-4","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50755118989659,"sku":"6000-4000-5","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50755119022427,"sku":"6000-4000-6","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50755119055195,"sku":"6000-4000-7","price":4555.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-60-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749301936"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-100-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 100 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eCuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 100 litres – cuve de sablage performante pour les applications intensives\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage mobile Radler \u0026amp; Ruf d’une capacité de 100 litres est conçue pour les travaux de sablage professionnels et industriels intensifs. Le fond en trémie à 45° favorise un flux régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif à levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’équipement de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de cuve de 100 litres pour de longues séquences de sablage\u003cbr\u003e✅ Fond en trémie à 45° pour un flux régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Équipement de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage mobile de 100 litres\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et l’ensemble de la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau de 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Set complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse longue en carbure de tungstène de type Venturi, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés séparément.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 (99) litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4-10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant : 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 117 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePlus le diamètre de la buse augmente, plus le rendement surfacique et la consommation d’air comprimé augmentent nettement. La buse doit donc être adaptée au débit disponible en continu du compresseur à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Réparation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction en acier et en métal\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Maintenance et rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’équipement de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, levier homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône de raccord rapide, vanne de dosage et l’ensemble de la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755579314523,"sku":"1000-1000-1","price":5002.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755579347291,"sku":"1000-1000-2","price":5443.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755579380059,"sku":"1000-1000-3","price":5541.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755579412827,"sku":"6000-4000-4","price":5553.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755579445595,"sku":"6000-4000-5","price":5564.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755579478363,"sku":"6000-4000-6","price":5574.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755579511131,"sku":"6000-4000-7","price":5593.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-100-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749307452"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-140-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 140 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eCuve de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 140 litres – grande cuve de sablage pour de longs intervalles de sablage\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cuve de sablage mobile Radler \u0026amp; Ruf d’un volume de 140 litres est conçue pour de longs intervalles de sablage ainsi que pour les applications professionnelles et industrielles intensives. Le fond en trémie formé à 45° favorise un écoulement régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e✅ Vos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 140 litres pour des intervalles de sablage particulièrement longs\u003cbr\u003e✅ Fond en trémie à 45° pour un écoulement régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique Comet avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce contre l’humidité\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Cuve de sablage de 140 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat et marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône à raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif et toute la robinetterie nécessaire\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties, Comet\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle et tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau et porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Set complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Buse longue en carbure de tungstène de type Venturi, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 à 10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eÀ mesure que le diamètre de la buse augmente, le rendement surfacique et les besoins en air comprimé augmentent nettement. La buse doit donc être adaptée au débit disponible en continu du compresseur à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🎯 Domaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction métallique et acier\u003cbr\u003e✔ Décapage de la rouille et de la calamine\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Maintenance et rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e❓ FAQ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’appareil de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, vanne à levier à homme mort, séparateur d’eau, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755619488091,"sku":"1400-1400-1","price":5293.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755619520859,"sku":"1400-1400-2","price":5733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755619553627,"sku":"1400-1400-3","price":5832.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755619586395,"sku":"1400-1400-4","price":5843.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755619619163,"sku":"1400-1400-5","price":5854.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755619651931,"sku":"1400-1400-6","price":5865.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755619684699,"sku":"1400-1400-7","price":5884.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-140-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749308088"},{"product_id":"radler-ruf-strahlkessel-200-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Pot de sablage de 200 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eRéservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf de 200 litres – capacité maximale pour les travaux de sablage industriels intensifs\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe réservoir de sablage Radler \u0026amp; Ruf mobile, d’un volume de 200 litres, est conçu pour des cycles de sablage particulièrement longs et des applications industrielles exigeantes. Le fond conique à 45° favorise un débit régulier de l’abrasif. La vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel permet un dosage précis, tandis que l’essieu large et les grandes roues assurent une grande stabilité et une bonne mobilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de base est entièrement équipé. Seuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage dépendent de la variante choisie.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Volume de réservoir de 200 litres pour des cycles de sablage maximisés\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un débit régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique Comet avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec levier manuel\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau cyclone performant de 1½ pouce\u003cbr\u003e✅ Essieu large et grandes roues\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✅ Marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble tuyau de sablage et sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSont inclus :\u003cbr\u003e✔ Réservoir de sablage de 200 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties, Comet\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau cyclone 1½ pouce, jusqu’à 12,5 m³\/min et 16 bar maximum\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble tuyau de sablage – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ Double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Buse longue Venturi en carbure de tungstène, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, le tuyau de compresseur, l’abrasif et l’équipement de protection individuelle ne sont pas inclus, sauf s’ils sont commandés explicitement.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e200 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 3 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 4 à 10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1½ pouce cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1¼ pouce, levier manuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm ; indication du fabricant 25\/32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e164 × 86 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e61 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003eenv. 165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eChoix du compresseur et de la buse\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ePour l’appareil de 200 litres en particulier, une alimentation en air comprimé correctement dimensionnée est déterminante. À mesure que le diamètre de la buse augmente, le rendement surfacique et les besoins en air comprimé augmentent nettement.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Rénovation du béton et protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Construction métallique, construction de réservoirs et d’installations\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003cbr\u003e✔ Travaux intensifs de maintenance et de rénovation\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue comprend l’équipement de base ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTélécommande, poignée homme mort, séparateur d’eau cyclone, couvercle, tamis pour abrasif, cône à raccord rapide, vanne de dosage et toute la robinetterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeuls l’ensemble tuyau de sablage et la buse de sablage diffèrent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn régulateur de pression est-il intégré ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La cuve de sablage ne possède pas de régulateur de pression monté sur l’appareil.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50755699671387,"sku":"2000-2000-1","price":5547.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50755699704155,"sku":"2000-2000-2","price":5988.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50755699736923,"sku":"2000-2000-3","price":6086.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50755699769691,"sku":"2000-2000-4","price":6097.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50755699802459,"sku":"2000-2000-5","price":6109.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50755699835227,"sku":"2000-2000-6","price":6119.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50755699867995,"sku":"2000-2000-7","price":6138.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-druckstrahlgeraet-200-liter-set-radler-und-ruf.jpg?v=1749311495"},{"product_id":"radler-ruf-niederdruckstrahlgerat-24-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Équipement de sablage basse pression de 24 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eSableuse basse pression Radler \u0026amp; Ruf 24 litres – sablage doux à partir de 1 bar\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa sableuse basse pression mobile Radler \u0026amp; Ruf, avec un volume de réservoir de 24 litres, convient aux travaux de sablage professionnels nécessitant, outre une bonne performance de nettoyage, un traitement particulièrement doux des surfaces. Le régulateur de pression fixe permet de régler progressivement la pression de sablage à partir de 1 bar jusqu’à un maximum de 8 bar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCela permet également de traiter de manière contrôlée et respectueuse des matériaux les surfaces sensibles, la pierre naturelle, le bois, les façades et les éléments de bâtiments classés. La télécommande nécessite une pression d’entrée d’au moins 4 bar ; la réduction de pression s’effectue donc directement sur l’appareil via le régulateur de pression intégré.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Pression de sablage réglable en continu à partir de 1 bar\u003cbr\u003e✅ Sablage doux possible sur les surfaces sensibles\u003cbr\u003e✅ Pression de sablage maximale jusqu’à 8 bar\u003cbr\u003e✅ Régulateur de pression intégré ½ pouce\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un débit régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau contre l’humidité et l’agglomération\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat et marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble de flexibles ni buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInclus :\u003cbr\u003e✔ Sableuse basse pression de 24 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression fixe ½ pouce\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau ½ pouce FF\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble de tuyaux – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInclus également :\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 10 m Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Set complet avec ensemble de tuyaux et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInclus également :\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure, en Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ longueur de buse 72 mm\u003cbr\u003e✔ Bride\/épaulement Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur doit fournir au moins 4 bar pour la commande pneumatique à distance. La pression de sablage plus faible souhaitée est ensuite réglée directement sur l’appareil.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eprogressivement réglable de 1 bar à 8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression minimale de la commande à distance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRégulateur de pression\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce, fixe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce, réglage fin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions H × L × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 × 55 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Protection des monuments et restauration\u003cbr\u003e✔ Pierre naturelle et façades sensibles\u003cbr\u003e✔ Travaux de sablage du bois\u003cbr\u003e✔ Élimination des graffitis\u003cbr\u003e✔ Protection contre la corrosion\u003cbr\u003e✔ Nettoyage en douceur des composants sensibles\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-il possible de sabler avec une pression très faible ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La pression de sablage peut être réglée progressivement à partir de 1 bar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi le compresseur doit-il malgré tout fournir au moins 4 bar ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa commande pneumatique à distance nécessite au moins 4 bar. La pression de service est ensuite réduite au niveau du régulateur de pression intégré.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50758249840987,"sku":"2500-2401-1","price":3696.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50758249873755,"sku":"2500-2401-2","price":4041.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50758249906523,"sku":"2500-2401-3","price":4211.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50758249939291,"sku":"2500-2401-4","price":4211.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50758249972059,"sku":"2500-2401-5","price":4211.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50758250004827,"sku":"2500-2401-6","price":4211.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50758250037595,"sku":"2500-2401-7","price":4211.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-niederdruckstrahlgeraet-24-liter-radler-und-ruf-2500-2401.jpg?v=1749379986"},{"product_id":"radler-ruf-niederdruckstrahlgerat-60-liter-auch-als-komplettset-mit-strahlschlauch-set-und-sandstrahlduse","title":"Équipement de sablage basse pression de 60 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eMachine de sablage basse pression Radler \u0026amp; Ruf 60 litres – réglage en continu pour des travaux de sablage délicats et performants\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa machine de sablage basse pression Radler \u0026amp; Ruf avec une capacité de réservoir de 60 litres associe des performances de sablage professionnelles à un traitement de surface particulièrement précis. Le régulateur de pression fixe permet de régler en continu la pression de sablage de 1 bar jusqu’à 10\/12 bar maximum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’appareil convient ainsi aussi bien aux travaux classiques de dérouillage et de nettoyage qu’au traitement de surfaces sensibles, de la pierre naturelle, du bois, des façades et des éléments de bâtiments classés. La télécommande pneumatique nécessite une pression d’entrée d’au moins 4 bar ; la pression de travail inférieure souhaitée se règle directement sur l’appareil.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Pression de sablage réglable en continu à partir de 1 bar\u003cbr\u003e✅ Sablage délicat des surfaces sensibles\u003cbr\u003e✅ Jusqu’à 10\/12 bar pour les travaux exigeants\u003cbr\u003e✅ Régulateur de pression fixe de 1 pouce\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec commande homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✅ Fond conique à 45° pour un flux régulier d’abrasif\u003cbr\u003e✅ Séparateur d’eau de 1 pouce\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat et marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Machine de base – sans ensemble de flexibles ni buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSont inclus :\u003cbr\u003e✔ Machine de sablage basse pression de 60 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression fixe de 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Toutes les robinetteries nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau de 1 pouce\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble de tuyaux – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 10 m Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec ensemble de tuyaux et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉgalement inclus :\u003cbr\u003e✔ Buse courte Venturi en carbure, Ø 4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003cbr\u003e✔ longueur de buse 72 mm\u003cbr\u003e✔ Bride\/collet Ø 30 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa télécommande nécessite au moins 4 bar. La pression de sablage réduite pour les surfaces sensibles est ensuite réglée au niveau du régulateur de pression intégré.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVolume du réservoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003een continu à partir de 1 bar jusqu’à 10\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression minimale de la télécommande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRégulateur de pression\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce, fixe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e½ pouce, réglage fin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en kit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 m, Ø intérieur 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106 × 62 × 69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Protection des monuments et restauration\u003cbr\u003e✔ Nettoyage des façades et de la pierre naturelle\u003cbr\u003e✔ Travaux de sablage du bois\u003cbr\u003e✔ Élimination des graffitis\u003cbr\u003e✔ Protection anticorrosion\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et préparation des surfaces\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’appareil peut-il traiter les surfaces sensibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La pression de sablage peut être réglée en continu à partir de 1 bar pour l’adapter au matériau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la pression ne peut-elle pas être réduite à 1 bar au niveau du compresseur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa télécommande nécessite au moins 4 bar. La réduction de pression s’effectue donc au niveau du régulateur intégré de l’appareil de sablage.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans \/ sans","offer_id":50758279233883,"sku":"6000-4001-1","price":4307.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ sans","offer_id":50758279266651,"sku":"6000-4001-2","price":4652.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 4","offer_id":50758279299419,"sku":"6000-4001-3","price":4821.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 5","offer_id":50758279332187,"sku":"6000-4001-4","price":4821.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 6","offer_id":50758279364955,"sku":"6000-4001-5","price":4821.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 7","offer_id":50758279397723,"sku":"6000-4001-6","price":4821.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 m Ø 16 x 7 \/ 8","offer_id":50758279430491,"sku":"6000-4001-7","price":4821.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-niederdruckstrahlgeraet-60-liter-radler-und-ruf-6000-4001.jpg?v=1749380354"},{"product_id":"radler-ruf-niederdruckstrahlgerat-100-140-200-liter-komplettset","title":"Équipement de sablage basse pression de 100\/140\/200 litres, également disponible en kit complet avec ensemble de tuyaux de sablage et buse de sablage","description":"\u003ch4\u003eAppareils de sablage basse pression Radler \u0026amp; Ruf de 100, 140 et 200 litres – pression de sablage réglable en continu à partir de 1 bar\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLes appareils de sablage basse pression mobiles Radler \u0026amp; Ruf avec un volume de réservoir de 100, 140 ou 200 litres sont conçus pour les travaux de sablage professionnels nécessitant à la fois un rendement élevé et un traitement particulièrement doux des surfaces. Le régulateur de pression fixe permet de régler en continu la pression de sablage de 1 bar jusqu’à un maximum de 10 ou 12 bar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes appareils permettent de traiter aussi bien les surfaces sensibles, la pierre naturelle, le bois, les façades et les éléments classés que les surfaces en acier, les ouvrages de protection anticorrosion et les revêtements résistants. La télécommande pneumatique nécessite une pression d’entrée minimale de 4 bar ; la pression de travail plus faible se règle directement sur l’appareil.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Pression de sablage réglable en continu à partir de 1 bar\u003cbr\u003e✅ Permet le sablage en douceur des surfaces sensibles\u003cbr\u003e✅ Haute performance jusqu’à 10 ou 12 bar\u003cbr\u003e✅ Régulateur de pression intégré\u003cbr\u003e✅ Télécommande pneumatique avec interrupteur homme mort\u003cbr\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✅ Fond de trémie à 45° pour un flux régulier d’abrasif\u003cbr\u003e✅ Grandes roues et essieu large\u003cbr\u003e✅ Contrôlé par le TÜV avec certificat et marquage CE\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Variantes et contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔ Appareil de base – sans ensemble de tuyaux ni buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSont inclus, selon la taille de réservoir choisie :\u003cbr\u003e✔ Appareil de sablage basse pression de 100, 140 ou 200 litres, mobile\u003cbr\u003e✔ Contrôle TÜV avec certificat\u003cbr\u003e✔ Marquage CE\u003cbr\u003e✔ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003cbr\u003e✔ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003cbr\u003e✔ Régulateur de pression fixe\u003cbr\u003e✔ Tous les raccords nécessaires\u003cbr\u003e✔ Vanne de télécommande pneumatique, en 2 parties\u003cbr\u003e✔ Vanne à levier avec fonction homme mort et silencieux\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau ou cyclone séparateur d’eau\u003cbr\u003e✔ Couvercle\u003cbr\u003e✔ Tamis pour abrasif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Variante avec ensemble de tuyaux – sans buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInclus en plus :\u003cbr\u003e✔ Tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm\u003cbr\u003e✔ double tuyau de commande Ø 6 mm\u003cbr\u003e✔ Raccord de tuyau\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Kit complet avec tuyau et buse de sablage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInclus en plus :\u003cbr\u003e✔ Buse longue Venturi en carbure, Ø 6,5, 8, 9,5, 11 ou 12,5 mm\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa commande pneumatique à distance nécessite au moins 4 bar. Pour les surfaces sensibles, la pression de sablage ne doit pas être réduite au niveau du compresseur, mais à l’aide du régulateur de pression fixe de l’appareil.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e🔧 Caractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:860px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003e100 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003e140 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;\"\u003e200 litres\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVolume de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 (99) litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003een continu de 1 bar à 10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003een continu de 1 bar à 12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003een continu de 1 bar à 12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression minimale de la commande à distance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air recommandée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 3 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRégulateur de pression\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1½ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSéparateur d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1½ pouce cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVanne de dosage de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eTuyau de sablage pour les variantes en kit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 m, Ø intérieur 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePression de la cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions H × l × P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e164 × 86 × 93 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 120 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 128 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenv. 175 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle taille de cuve choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ 100 litres : format universel performant pour les entreprises et l’industrie\u003cbr\u003e✔ 140 litres : intervalles de sablage plus longs avec une emprise au sol comparable\u003cbr\u003e✔ 200 litres : capacité maximale pour les utilisations intensives et prolongées\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Protection des monuments et restauration\u003cbr\u003e✔ Nettoyage de la pierre naturelle et des façades\u003cbr\u003e✔ Travaux de sablage du bois\u003cbr\u003e✔ Élimination des graffitis\u003cbr\u003e✔ Protection anticorrosion et construction métallique\u003cbr\u003e✔ Préparation industrielle des surfaces\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-il également possible de sabler avec seulement 1 bar ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La pression de sablage peut être réglée en continu à partir de 1 bar à l’aide du régulateur de pression intégré.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes surfaces sensibles conviennent-elles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Grâce à la réduction de la pression et au choix de buses approprié, les surfaces sensibles peuvent être traitées avec un contrôle particulièrement précis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’est-ce qui distingue les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa première sélection détermine la taille de la cuve. Vous choisissez également si le tuyau et la buse de sablage doivent être inclus.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"100 \/ sans \/ sans","offer_id":50758303351131,"sku":"1000-1001-1","price":5307.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50758303383899,"sku":"1000-1001-2","price":5748.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50758303416667,"sku":"1000-1001-3","price":5846.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50758303449435,"sku":"1000-1001-4","price":5858.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50758303482203,"sku":"1000-1001-5","price":5869.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50758303514971,"sku":"1000-1001-6","price":5879.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50758303547739,"sku":"1000-1001-7","price":5898.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ sans \/ sans","offer_id":50758307021147,"sku":"1400-1401-1","price":5564.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50758307053915,"sku":"1400-1401-2","price":6005.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50758307086683,"sku":"1400-1401-3","price":6103.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50758307119451,"sku":"1400-1401-4","price":6114.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50758307152219,"sku":"1400-1401-5","price":6126.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50758307184987,"sku":"1400-1401-6","price":6136.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50758307217755,"sku":"1400-1401-7","price":6155.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ sans \/ sans","offer_id":50758307250523,"sku":"2000-1001-1","price":5832.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ sans","offer_id":50758307283291,"sku":"2000-1001-2","price":6273.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 6.5","offer_id":50758307316059,"sku":"2000-1001-3","price":6371.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 8","offer_id":50758307348827,"sku":"2000-1001-4","price":6382.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 9.5","offer_id":50758307381595,"sku":"2000-1001-5","price":6394.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 11","offer_id":50758307414363,"sku":"2000-1001-6","price":6404.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 \/ 15 m Ø 25 x 7 \/ 12.5","offer_id":50758307447131,"sku":"2000-1001-7","price":6423.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-niederdruckstrahlgeraet-100-liter-radler-und-ruf-1000-1001.jpg?v=1749380799"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-1826-sitzkabine-mit-filteranlage-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage par aspiration 1826 (cabine avec siège) avec installation de filtration, nettoyage manuel du filtre","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 1826 – cabine professionnelle compacte avec siège et installation de filtration intégrée\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage à succion Radler \u0026amp; Ruf 1826 est une cabine professionnelle compacte avec siège, performante et équipée d’un circuit d’abrasif. Elle a été conçue pour les applications professionnelles et industrielles et convient aux travaux de sablage contrôlés sur de petites pièces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe pistolet de sablage peut être guidé librement à la main ou fixé dans un support de buse positionnable de manière flexible. Le sablage est activé et désactivé facilement au moyen d’une pédale. Le chargement s’effectue par une porte latérale située à gauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’installation de filtration fixe montée sur la paroi arrière purifie l’air chargé de poussière au moyen de filtres à poches de classe de poussière M. Le nettoyage manuel du filtre s’effectue à l’air comprimé ; la poussière séparée est collectée dans un tiroir à poussière.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Cabine professionnelle compacte avec siège pour applications professionnelles\u003cbr\u003e✅ Circuit d’abrasif pour abrasifs réutilisables courants\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage maniable librement ou fixable dans le support de buse\u003cbr\u003e✅ Pédale pour un contrôle confortable du sablage\u003cbr\u003e✅ Porte latérale de chargement sur le côté gauche\u003cbr\u003e✅ Deux gants de sablage fixes, doublés à l’intérieur\u003cbr\u003e✅ Anneaux en plastique servant d’appuis confortables pour les bras\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’observation avec film de protection à coller à l’intérieur\u003cbr\u003e✅ Lampe tubulaire de protection étanche à la poussière avec lampe PL de 24 W\u003cbr\u003e✅ Installation de filtration intégrée avec un débit d’air de 800 m³\/h\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre à l’air comprimé\u003cbr\u003e✅ Filtre à poches en non-tissé polyester de classe de poussière M\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage à succion Radler \u0026amp; Ruf 1826\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injecteur\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée ou en carbure selon l’équipement\u003cbr\u003e✔ Support de buse réglable dans n’importe quelle position\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Porte latérale de chargement à gauche\u003cbr\u003e✔ Lampe tubulaire de protection étanche à la poussière avec lampe PL de 24 W\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration intégrée fixe\u003cbr\u003e✔ Filtre à poches de classe de poussière M\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Tiroir à poussière\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont inclus dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant pour cette cabine.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eCabine de sablage à succion 1826\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConstruction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCabine de sablage à succion \/ cabine avec siège\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e750 × 810 × 1.670 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eChambre de grenaillage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e680 × 490 × 530 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 118 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre de visée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e395 × 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccordement d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTuyau de 1\/2 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eConsommation d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eselon la buse d’air et la pression de service\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eProcédé de grenaillage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eGrenaillage par injection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eBuse de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eacier trempé ou métal dur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eluminaire tubulaire étanche à la poussière, lampe PL 24 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccordement électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16 A \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMatériau filtrant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003ePolypropylène \/ non-tissé polyester, classe de poussière M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e800 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePuissance du moteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs appropriés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables courants\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage des pièces\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et décalaminage\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification\u003cbr\u003e✔ Matage et finition de surface\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et consommation d’air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air utilisée et de la pression de service réglée. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air nécessaire à la pression de service et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre de visée et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier que les gants de sablage ne sont pas endommagés\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse de sablage\u003cbr\u003e✔ Tamiser régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement les filtres à poches manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider régulièrement le tiroir à poussière\u003cbr\u003e✔ Vérifier les raccords d’air comprimé, les tuyaux et la pédale\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement l’intérieur et le circuit d’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn système de filtration est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le système de filtration est fixé à la paroi arrière de la cabine et fonctionne avec des filtres à poches ainsi qu’un nettoyage manuel à l’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions de la chambre de grenaillage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa chambre de grenaillage mesure 680 mm de largeur, 490 mm de profondeur et 530 mm de hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels abrasifs peuvent être utilisés ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes abrasifs réutilisables courants conviennent. Le fabricant déconseille le sable de quartz et les scories.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment le processus de grenaillage est-il commandé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa mise en marche et l’arrêt s’effectuent facilement à l’aide d’une pédale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50759477494107,"sku":"1826-0000","price":6991.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-1826-sitzkabine-radler-und-ruf-1826-0000.jpg?v=1749396472"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-2642-6-mit-filteranlage-ae-t-0-4-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 2642\/6 avec installation de filtration AE-T 0,4, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 2642\/6 – cabine de sablage professionnelle avec installation de filtration AE-T 0,4 et préparation de l’abrasif en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/6 est une cabine professionnelle de sablage par injecteur destinée aux applications commerciales et industrielles. Elle convient aux travaux de sablage récurrents sur des pièces petites et moyennes et associe un circuit d’abrasif fermé à une installation de filtration performante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cabine est proposée de série avec l’installation de filtration AE-T 0,4 et un nettoyage manuel du filtre. Pour les applications exigeant une qualité d’abrasif supérieure, une version avec cyclone 300 est également disponible. Le cyclone sépare la poussière, les particules fines et les impuretés de l’abrasif en circulation, contribuant ainsi à un résultat de sablage plus homogène.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa 2642\/6 convient aux ateliers, à la construction mécanique, au travail des métaux, aux entreprises de réparation et à la maintenance industrielle. Grâce à sa version professionnelle robuste, elle est conçue pour des travaux de sablage réguliers et exigeants.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Cabine de sablage par aspiration professionnelle pour les entreprises et l’industrie\u003cbr\u003e✅ Équipée de série de l’installation de filtration AE-T 0,4\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ Circuit d’abrasif fermé\u003cbr\u003e✅ En option avec cyclone 300 pour la préparation de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Motif de sablage plus homogène grâce à l’abrasif nettoyé\u003cbr\u003e✅ Moins de poussière et de particules fines dans le circuit d’abrasif\u003cbr\u003e✅ Construction robuste pour les travaux de sablage réguliers\u003cbr\u003e✅ Compatible avec de nombreux abrasifs réutilisables\u003cbr\u003e✅ Deux configurations sélectionnables directement\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/6\u003cbr\u003e✔ Système de sablage par injecteur\u003cbr\u003e✔ Gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Hublot d’inspection\u003cbr\u003e✔ Pédale pour le contrôle du sablage\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,4\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Réservoir collecteur de poussière\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « cyclone 300 » : préparation supplémentaire de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre ou dans la configuration sélectionnée.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 300\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2642\/6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2642\/6 avec cyclone 300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eprocédé de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003esablage par injecteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003esablage par injecteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003einstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003enettoyage du filtre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003emanuelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003emanuelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003epréparation de l’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-6000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-6000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante convient le mieux ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : adapté aux applications standard avec un abrasif propre régulièrement contrôlé\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 300 : recommandé en cas de forte production de poussière, d’utilisation fréquente ou d’exigences élevées en matière de propreté constante de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ L’installation de filtration AE-T 0,4 est incluse dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables courants adaptés à l’application\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et dérouillage des pièces\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements et des résidus\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification des surfaces\u003cbr\u003e✔ Matuage et finition\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et revêtement\u003cbr\u003e✔ Fabrication d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Réparation, maintenance et entretien industriel\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air utilisée et de la pression de travail sélectionnée. Le compresseur doit fournir en continu le débit requis à la pression de fonctionnement et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler régulièrement la vitre d’observation et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier que les gants de sablage ne sont pas endommagés\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse de sablage\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider régulièrement le collecteur de poussières\u003cbr\u003e✔ Contrôler régulièrement l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Vérifier régulièrement les raccords d’air comprimé, les tuyaux et la pédale\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Les deux variantes sont proposées avec l’installation de filtration AE-T 0,4 et un nettoyage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 300 pour le nettoyage et le traitement de l’abrasif en circulation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuand le cyclone est-il pertinent ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe cyclone est particulièrement recommandé en cas d’utilisation fréquente, de forte production de poussière et d’exigences élevées en matière de régularité du résultat de grenaillage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759582777691,"sku":"2642-6000","price":7288.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 300","offer_id":50759582810459,"sku":"2642-6000R","price":10144.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-2642-6-radler-und-ruf-2642-6000.jpg?v=1749399157"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-2642-7-mit-filteranlage-ae-t-0-5-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 2642\/7 avec installation de filtration AE-T 0,5, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 2642\/7 – Cabine de sablage professionnelle avec système de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/7 est une cabine de sablage à injection professionnelle destinée aux travaux de sablage réguliers en atelier et dans l’industrie. Elle est équipée de série du système de filtration AE-T 0,5 et d’un nettoyage manuel du filtre, et est disponible en option avec un cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pièces sont chargées par deux portes de chargement latérales. Le pistolet de sablage peut être guidé à la main ou fixé dans un support de buse ; la mise en marche et l’arrêt s’effectuent au moyen d’une pédale.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Cabine de sablage par aspiration professionnelle pour les entreprises et l’industrie\u003cbr\u003e✅ Équipée de série du système de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ En option avec cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Deux portes de chargement latérales\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’inspection\u003cbr\u003e✅ Éclairage LED de 32 W\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage orientable librement ou fixable\u003cbr\u003e✅ Pédale pour commander le sablage\u003cbr\u003e✅ Circuit fermé d’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/7\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injection\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée conformément à l’équipement de base\u003cbr\u003e✔ Support de buse\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes de chargement latérales\u003cbr\u003e✔ Éclairage LED 32 W\u003cbr\u003e✔ Système de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « Cyclone 600 » : traitement de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.200 × 760 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.200 × 760 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.070 × 675 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.070 × 675 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 125 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre d’inspection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eLED 32 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eLED 32 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1 360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 79,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ecyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 600, env. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16,8 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-7000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-7000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : pour les applications standard avec un contrôle régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une production de poussière plus importante et une qualité d’abrasif plus homogène\u003cbr\u003e✔ L’installation de filtration AE-T 0,5 est incluse dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Perles de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables du commerce\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et décapage de la rouille\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et ébavurage\u003cbr\u003e✔ Rugosification et compactage\u003cbr\u003e✔ Matage et polissage\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peinture et application de revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et consommation d’air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air nécessaire à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eMaintenance et entretien\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler la vitre de protection et le film protecteur\u003cbr\u003e✔ Vérifier les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le réservoir à poussière\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec nettoyage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759597031771,"sku":"2642-7000","price":8359.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 600","offer_id":50759597064539,"sku":"2642-7000R","price":10620.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-2642-7-radler-und-ruf-2642-7000.jpg?v=1749399829"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-2642-8-mit-filteranlage-ae-t-0-5-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 2642\/8 avec installation de filtration AE-T 0,5, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 2642\/8 – Cabine de sablage professionnelle avec installation de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/8 est une cabine de sablage à injection professionnelle dotée d’une grande chambre de sablage, conçue pour les travaux de sablage réguliers en atelier et dans l’industrie. Elle est équipée de série de l’installation de filtration AE-T 0,5 et d’un nettoyage manuel du filtre, et est disponible en option avec un cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pièces sont introduites par deux portes latérales de chargement. Le pistolet de sablage peut être guidé librement ou fixé dans un support de buse ; la mise en marche et l’arrêt s’effectuent à l’aide d’une pédale.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Grande chambre de sablage pour les pièces moyennes et grandes\u003cbr\u003e✅ Équipée de série de l’installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ En option avec cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’observation\u003cbr\u003e✅ Éclairage LED de 37\/40 W\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage orientable librement ou fixable\u003cbr\u003e✅ Pédale pour le contrôle du sablage\u003cbr\u003e✅ Circuit fermé d’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 2642\/8\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injection\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée conformément à l’équipement de base\u003cbr\u003e✔ Support de buse\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Éclairage LED 37\/40 W\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « cyclone 600 » : traitement de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.200 × 1.010 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.200 × 1.010 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.070 × 925 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.070 × 925 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eÉclairage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eLED 37\/40 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eLED 37\/40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSystème de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 79,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ecyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 600, env. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16,8 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-8000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e2642-8000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante convient le mieux ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : pour les applications standard avec contrôle régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une production de poussière plus importante et une qualité d’abrasif plus homogène\u003cbr\u003e✔ Le système de filtration AE-T 0,5 est inclus dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Microbilles et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables courants du commerce\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et dérouillage\u003cbr\u003e✔ Décalaminage et ébavurage\u003cbr\u003e✔ Rugosification et compactage\u003cbr\u003e✔ Matage et polissage\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction d’outils, de moules et de machines\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLe besoin réel en air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air nécessaire à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler la vitre d’observation et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Contrôler les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le bac à poussière\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe système de filtration est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec nettoyage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759603126619,"sku":"2642-8000","price":9073.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 600","offer_id":50759603159387,"sku":"2642-8000R","price":11334.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-2642-8-radler-und-ruf-2642-8000.jpg?v=1749399938"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-4050-mit-filteranlage-ae-t-0-5-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 4050 avec installation de filtration AE-T 0,5, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf Saugstrahlkabine 4050 – grande cabine de sablage professionnelle avec installation de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4050 est une grande cabine de sablage à injection professionnelle destinée aux travaux de sablage exigeants en atelier et dans l'industrie. Elle est livrée avec une installation de filtration AE-T 0,5 et un nettoyage manuel du filtre, et est disponible en option avec un cyclone 600 pour la préparation de l'abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa grande chambre de sablage convient aux pièces de grande taille. Le pistolet de sablage peut être guidé librement ou fixé ; la mise en marche et l'arrêt s'effectuent au moyen d'une pédale.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d'œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Grande chambre de sablage pour les pièces de grande taille\u003cbr\u003e✅ Équipée de série d'une installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ Disponible en option avec cyclone 600\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Grand hublot d'observation\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage à injection avec buse trempée ou en carbure\u003cbr\u003e✅ Pédale pour commander le sablage\u003cbr\u003e✅ Circuit fermé de l'abrasif\u003cbr\u003e✅ Version professionnelle robuste\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4050\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injection\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée conformément à l'équipement de base\u003cbr\u003e✔ Support de buse\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Éclairage\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « cyclone 600 » : préparation de l'abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l'abrasif ainsi que les pièces d'usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s'ils sont expressément mentionnés dans l'offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eChambre de sablage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 190 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 190 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eHublot d'observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 79,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ecyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 600, env. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16,8 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-7000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-7000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante convient le mieux ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : pour les applications standard avec contrôle régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une production de poussière plus importante et une qualité d’abrasif plus homogène\u003cbr\u003e✔ L’installation de filtration AE-T 0,5 est incluse dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon blanc\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables courants du commerce\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et dérouillage\u003cbr\u003e✔ Décalaminage et ébavurage\u003cbr\u003e✔ Rugosification et compactage\u003cbr\u003e✔ Dépolissage et polissage\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction de machines et d’installations\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eMaintenance et entretien\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler le hublot de visualisation et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Contrôler les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’usure du pistolet de sablage et de la buse\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le bac à poussière\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec nettoyage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait expressément partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759604797787,"sku":"4050-7000","price":10263.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 600","offer_id":50759604830555,"sku":"4050-7000R","price":13119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-4050-radler-und-ruf-4050-7000.jpg?v=1749400030"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-4055-mit-filteranlage-ae-t-0-5-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 4055 avec installation de filtration AE-T 0,5, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf cabine de sablage par aspiration 4055 – cabine de sablage professionnelle avec trappe avant, installation de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4055 est une grande cabine de sablage à injection professionnelle destinée aux travaux de sablage exigeants. La trappe avant rabattable vers le haut permet un chargement pratique par l’avant, au chariot élévateur ou par le haut à l’aide d’une grue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cabine est livrée avec l’installation de filtration AE-T 0,5 et un nettoyage manuel du filtre. Une version avec cyclone 600 est disponible en option pour le nettoyage et la préparation de l’abrasif en circulation.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Grande chambre de sablage pour pièces de plus grande taille\u003cbr\u003e✅ Trappe avant rabattable avec assistance par vérins à gaz\u003cbr\u003e✅ Chargement possible par l’avant, au chariot élévateur ou à la grue\u003cbr\u003e✅ Équipée de série d’une installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ Disponible en option avec cyclone 600\u003cbr\u003e✅ Grande fenêtre d’observation\u003cbr\u003e✅ Éclairage LED 37\/40 W\u003cbr\u003e✅ Pédale pour le contrôle du sablage\u003cbr\u003e✅ Fabrication professionnelle robuste\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4055\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injection\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée selon l’équipement de base\u003cbr\u003e✔ Porte-buse\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Trappe avant rabattable\u003cbr\u003e✔ Éclairage LED 37\/40 W\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Avec la variante « cyclone 600 » : préparation de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont explicitement mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.125 × 1.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.125 × 1.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions avec trappe avant ouverte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.480 × 1.935 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.480 × 1.935 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 980 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 980 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 240 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 240 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFenêtre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 79,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ecyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 600, env. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16,8 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4055-0000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4055-2000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante convient le mieux ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : pour les applications standard avec contrôle régulier de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une production de poussière plus importante et une qualité d’abrasif plus homogène\u003cbr\u003e✔ L’installation de filtration AE-T 0,5 est incluse dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coques de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs réutilisables courants du commerce\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eApplications typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et décapage de la rouille\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et ébavurage\u003cbr\u003e✔ Rugosification et compactage\u003cbr\u003e✔ Mattage et polissage\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction de machines et d’installations\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler le hublot de visualisation et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Contrôler l’usure du pistolet de sablage et de la buse\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le bac à poussières\u003cbr\u003e✔ Vérifier la trappe avant et l’assistance par pression de gaz\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec décolmatage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf si cela est explicitement inclus dans l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759605584219,"sku":"4055-0000","price":10739.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 600","offer_id":50759605616987,"sku":"4055-2000R","price":13238.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-4055-radler-und-ruf-4055-0000.jpg?v=1749400114"},{"product_id":"radler-ruf-saugstrahlkabine-4060-mit-filteranlage-ae-t-0-5-manuelle-filterabreinigung-optional-mit-strahlmittelaufbereitung","title":"Cabine de sablage par aspiration 4060 avec installation de filtration AE-T 0,5, nettoyage manuel du filtre, préparation de l’abrasif en option","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 4060 – la plus grande cabine de sablage professionnelle avec installation de filtration AE-T 0,5 et cyclone 600 en option\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4060 est une cabine de sablage à injection professionnelle particulièrement grande, destinée aux pièces volumineuses et aux travaux de sablage exigeants dans l’industrie, la construction mécanique et la maintenance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cabine est livrée avec une installation de filtration AE-T 0,5 et un nettoyage manuel du filtre. Une version avec cyclone 600 est disponible en option pour nettoyer et traiter l’abrasif en circulation.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Espace de sablage très grand pour les pièces volumineuses\u003cbr\u003e✅ Équipée de série d’une installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ En option avec cyclone 600\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Grand hublot\u003cbr\u003e✅ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✅ Pistolet de sablage à injection avec buse trempée ou en carbure\u003cbr\u003e✅ Pédale pour le contrôle du sablage\u003cbr\u003e✅ Fabrication professionnelle robuste\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage par aspiration Radler \u0026amp; Ruf 4060\u003cbr\u003e✔ Pistolet de sablage à injection\u003cbr\u003e✔ Buse de sablage trempée selon l’équipement de base\u003cbr\u003e✔ Support de buse\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Éclairage\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,5\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « cyclone 600 » : traitement de l’abrasif\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur, l’abrasif ainsi que les pièces d’usure et de rechange supplémentaires ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans cyclone\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec cyclone 600\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.650 × 1.380 × 2.020 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.650 × 1.380 × 2.020 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de sablage l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.515 × 1.290 × 1.235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.515 × 1.290 × 1.235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 261 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 261 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eHublot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e810 × 685 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 79,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eSurface filtrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e5 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ecyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003enon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 600, env. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e16,8 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4060-7000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4060-7000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle est la variante adaptée ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans cyclone : pour les applications standard avec un abrasif régulièrement contrôlé\u003cbr\u003e✔ Avec cyclone 600 : pour une utilisation fréquente, une production de poussière plus importante et une qualité d’abrasif plus homogène\u003cbr\u003e✔ L’installation de filtration AE-T 0,5 est incluse dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Billes de verre et granulés de verre\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs de sablage réutilisables courants\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Nettoyage et dérouillage de grandes pièces\u003cbr\u003e✔ Dérouillage et ébavurage\u003cbr\u003e✔ Rugosification et compactage\u003cbr\u003e✔ Matage et polissage\u003cbr\u003e✔ Préparation avant peintures et revêtements\u003cbr\u003e✔ Construction de machines et d’installations\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation réelle d’air comprimé dépend de la buse d’air et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir durablement le débit d’air nécessaire à la pression de service.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eMaintenance et entretien\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler le hublot de visée et le film de protection\u003cbr\u003e✔ Vérifier les gants de sablage\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’usure du pistolet de sablage et de la buse\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le réservoir à poussière\u003cbr\u003e✔ Vérifier l’abrasif et le remplacer si nécessaire\u003cbr\u003e✔ Pour la version avec cyclone, contrôler la séparation et le retour\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent l’AE-T 0,5 avec nettoyage manuel du filtre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa deuxième variante comprend en plus le cyclone 600 pour le traitement de l’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50759607255387,"sku":"4060-7000","price":10918.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cyclone 600","offer_id":50759607288155,"sku":"4060-7000R","price":14071.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-saugstrahlkabine-4060-radler-und-ruf-4060-7000.jpg?v=1749400221"},{"product_id":"radler-ruf-druckstrahlkabine-4050-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage à pression 4050 avec nettoyage de l’abrasif (cyclone 900) et installation de filtration AE-T 0,14, nettoyage manuel du filtre","description":"\u003ch4\u003eCabine de sablage sous pression Radler \u0026amp; Ruf 4050 – cabine professionnelle performante avec cyclone 900 et installation de filtration AE-T 0,14\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de sablage sous pression Radler \u0026amp; Ruf 4050 est une cabine professionnelle performante destinée aux travaux de grenaillage intensifs, offrant une grande efficacité de nettoyage. Le procédé de sablage sous pression introduit l’abrasif dosé dans l’air comprimé depuis un réservoir de 23 litres et convient particulièrement aux applications exigeantes dans l’industrie, la construction mécanique et la maintenance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cabine est équipée d’un cyclone 900 pour le nettoyage de l’abrasif, d’un réservoir de sablage basse pression et de l’installation de filtration AE-T 0,14 avec nettoyage manuel du filtre. Les pièces sont chargées par deux portes latérales. L’installation est disponible au choix sans ou avec rallonge Vortex pour les abrasifs légers.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Procédé de sablage sous pression performant\u003cbr\u003e✅ Réservoir de sablage basse pression de 23 litres\u003cbr\u003e✅ Pression de grenaillage réglable de 1 à 8 bar\u003cbr\u003e✅ cyclone 900 pour le nettoyage de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Installation de filtration AE-T 0,14 avec une surface filtrante de 14 m²\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✅ Chambre de grenaillage revêtue de caoutchouc\u003cbr\u003e✅ Buse en carbure de tungstène ou en carbure de bore\u003cbr\u003e✅ En option avec rallonge Vortex pour les médias légers\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de sablage sous pression Radler \u0026amp; Ruf 4050\u003cbr\u003e✔ Réservoir de sablage basse pression de 23 litres\u003cbr\u003e✔ cyclone 900 pour le nettoyage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tête de projection sous pression avec buse en carbure de tungstène ou en carbure de bore selon la version\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau et régulateur de pression\u003cbr\u003e✔ Deux gants de sablage intégrés\u003cbr\u003e✔ Deux portes latérales de chargement\u003cbr\u003e✔ Éclairage 72 W\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,14\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Pour la variante « avec » : tube Vortex et rallonge pour abrasifs légers\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur et l’abrasif ne sont compris dans la livraison que s’ils sont expressément indiqués dans l’offre. Pour les abrasifs plastiques, les coquilles de noix et les billes de verre, la version avec rallonge Vortex est requise. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans rallonge Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec rallonge Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures de la cabine L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eChambre de grenaillage L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre d’observation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTuyau ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTuyau ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone \/ cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 153 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMoteur \/ alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids \/ surface\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans rallonge Vortex : pour les abrasifs minéraux classiques et lourds\u003cbr\u003e✔ Avec rallonge Vortex : nécessaire pour les billes de verre, les coquilles de noix et les abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Le cyclone 900 et l’installation de filtration AE-T 0,14 sont inclus dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Grenaille d’acier et grenaille de fonte\u003cbr\u003e✔ Billes de verre avec version Vortex\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques avec version Vortex\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix avec version Vortex\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Dérouillage et décalaminage intensifs\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et création de rugosité\u003cbr\u003e✔ Compactage et finition de surface\u003cbr\u003e✔ Préparation avant revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction de machines et d’installations\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoin en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation d’air comprimé dépend de la dimension de buse et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis via le raccord de ¾ pouce et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler l’usure de la buse et de la tête de sablage\u003cbr\u003e✔ Vérifier la cuve de sablage, la vanne de mélange et le raccord rapide\u003cbr\u003e✔ Nettoyer le cyclone, le tamis et le retour d’abrasif\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le tiroir à poussière\u003cbr\u003e✔ Contrôler le revêtement en caoutchouc et la vitre de contrôle\u003cbr\u003e✔ Entretenir le séparateur d’eau et le régulateur de pression\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les deux variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa variante « avec » comprend la rallonge Vortex pour les abrasifs légers tels que les billes de verre, les abrasifs plastiques et les coquilles de noix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cyclone est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent le cyclone 900 et la cuve de sablage basse pression de 23 litres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l’AE-T 0,14 avec nettoyage manuel du filtre est incluse dans les deux variantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il est expressément inclus dans l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50762014654811,"sku":"4050-0000","price":20289.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"inclus","offer_id":50762014687579,"sku":"4050-0000V","price":22193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-druckstrahlkabine-4050-mit-zyklon-900-radler-und-ruf-4050-0120d.jpg?v=1749470101"},{"product_id":"radler-ruf-druckstrahlkabine-4055-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","title":"Cabine de sablage à pression 4055 avec nettoyage de l’abrasif (cyclone 900) et installation de filtration AE-T 0,14, nettoyage manuel du filtre","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf Druckstrahlkabine 4055 – cabine professionnelle haute performance avec trappe avant, cyclone 900 et installation de filtration AE-T 0,14\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa cabine de projection sous pression Radler \u0026amp; Ruf 4055 est une cabine professionnelle haute performance destinée aux travaux de projection intensifs avec une grande efficacité de nettoyage. Le procédé de projection sous pression achemine l’abrasif dosé depuis une cuve de projection de 23 litres vers l’air comprimé et convient particulièrement aux applications exigeantes dans l’industrie, la construction mécanique et la maintenance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa grande trappe avant s’ouvrant vers le haut permet le chargement par l’avant, au chariot élévateur ou par le haut à l’aide d’une grue. La cabine est équipée d’un cyclone 900, d’une cuve de projection basse pression et d’une installation de filtration AE-T 0,14. L’installation est disponible au choix sans ou avec rallonge Vortex pour les abrasifs légers.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ Procédé de projection sous pression haute performance\u003cbr\u003e✅ Grande trappe avant avec assistance par vérins à gaz\u003cbr\u003e✅ Chargement par l’avant, au chariot élévateur ou à la grue\u003cbr\u003e✅ Cuve de projection basse pression de 23 litres\u003cbr\u003e✅ Pression de projection réglable de 1 à 8 bar\u003cbr\u003e✅ cyclone 900 pour le nettoyage de l’abrasif\u003cbr\u003e✅ Installation de filtration AE-T 0,14 avec une surface filtrante de 14 m²\u003cbr\u003e✅ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✅ Espace de projection revêtu de caoutchouc\u003cbr\u003e✅ En option avec rallonge Vortex pour les abrasifs légers\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Contenu de la livraison\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Cabine de projection sous pression Radler \u0026amp; Ruf 4055\u003cbr\u003e✔ Cuve de projection basse pression de 23 litres\u003cbr\u003e✔ cyclone 900 pour le nettoyage de l’abrasif\u003cbr\u003e✔ Tête de projection sous pression avec buse en carbure de tungstène ou en carbure de bore selon la version\u003cbr\u003e✔ Pédale\u003cbr\u003e✔ Séparateur d’eau et régulateur de pression\u003cbr\u003e✔ Deux gants de projection intégrés\u003cbr\u003e✔ Trappe avant rabattable\u003cbr\u003e✔ Éclairage LED 37\/40 W\u003cbr\u003e✔ Installation de filtration AE-T 0,14\u003cbr\u003e✔ Nettoyage manuel du filtre\u003cbr\u003e✔ Avec la variante « avec » : tube Vortex et rallonge pour abrasifs légers\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Remarque :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compresseur et l’abrasif ne sont inclus dans la livraison que s’ils sont expressément mentionnés dans l’offre. Pour les abrasifs plastiques, les coquilles de noix et les billes de verre, la version avec rallonge Vortex est requise. Le sable de quartz et les abrasifs à base de scories ne sont pas recommandés par le fabricant.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDonnées techniques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003esans rallonge Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eavec rallonge Vortex\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions extérieures de la cabine L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.125 × 1.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.125 × 1.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDimensions avec la trappe avant ouverte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.480 × 1.935 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.510 × 1.480 × 1.935 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eEspace de projection L × P × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 980 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.340 × 980 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003ePoids de la cabine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 258 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 258 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eVitre d’inspection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRaccord d’air comprimé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTuyau ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eTuyau ¾\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone \/ cuve de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – dimensions l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.400 × 1.210 × 2.920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – poids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 153 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eDébit d’air du cyclone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25,5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMoteur \/ alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2,2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0,14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – dimensions l × p × h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eInstallation de filtration – poids \/ surface\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eenv. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4055-3000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4055-3000V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eQuelle variante choisir ?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Sans rallonge Vortex : pour les abrasifs minéraux classiques et lourds\u003cbr\u003e✔ Avec rallonge Vortex : nécessaire pour les billes de verre, les coquilles de noix et les abrasifs plastiques\u003cbr\u003e✔ Le cyclone 900 et l’installation de filtration AE-T 0,14 sont inclus dans les deux variantes\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eAbrasifs adaptés\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corindon et corindon noble\u003cbr\u003e✔ Abrasifs céramiques\u003cbr\u003e✔ Grenaille d’acier et grenailles de fonte\u003cbr\u003e✔ Billes de verre avec version Vortex\u003cbr\u003e✔ Abrasifs plastiques avec version Vortex\u003cbr\u003e✔ Granulés de coquilles de noix avec version Vortex\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eDomaines d’application typiques\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Dérouillage et décalaminage intensifs\u003cbr\u003e✔ Élimination des revêtements résistants\u003cbr\u003e✔ Ébavurage et rugosification\u003cbr\u003e✔ Compactage et finition de surface\u003cbr\u003e✔ Préparation avant revêtement\u003cbr\u003e✔ Construction de machines et d’installations\u003cbr\u003e✔ Maintenance industrielle\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompresseur et besoins en air comprimé\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa consommation d’air comprimé dépend de la dimension de buse et de la pression de travail. Le compresseur doit fournir en continu le débit d’air requis via le raccord de ¾ pouce et disposer d’une réserve de puissance suffisante.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eEntretien et maintenance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Contrôler l’usure de la buse et de la tête de sablage\u003cbr\u003e✔ Vérifier la cuve de sablage, la vanne de mélange et le raccord rapide\u003cbr\u003e✔ Nettoyer le cyclone, le tamis et le retour d’abrasif\u003cbr\u003e✔ Nettoyer régulièrement le filtre manuellement\u003cbr\u003e✔ Vider le tiroir à poussière\u003cbr\u003e✔ Contrôler la trappe avant, le revêtement en caoutchouc et la vitre d’inspection\u003cbr\u003e✔ Entretenir le séparateur d’eau et le régulateur de pression\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – questions fréquemment posées\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les deux variantes ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa variante « avec » comprend la rallonge Vortex pour les abrasifs légers tels que les billes de verre, les abrasifs plastiques et les coquilles de noix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cyclone est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, les deux variantes comprennent le cyclone 900 et la cuve de sablage basse pression de 23 litres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’installation de filtration est-elle incluse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l’AE-T 0,14 avec nettoyage manuel du filtre est incluse dans les deux variantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn compresseur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, sauf s’il fait explicitement partie de l’offre.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"sans","offer_id":50762028810587,"sku":"4055-3000","price":20527.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"inclus","offer_id":50762028843355,"sku":"4055-3000V","price":22431.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-druckstrahlkabine-4055-mit-zyklon-900-radler-und-ruf-4055-0120d.jpg?v=1749470443"},{"product_id":"jos-piccoloduse-rot-o-3-5-mm-ig","title":"Buse JOS Piccolo, rouge, Ø 3,5 mm, ¼“ filetage intérieur","description":"\u003ch5\u003eBuse Radler \u0026amp; Ruf JOS Piccolo – Ø 3,5 mm pour des travaux de projection particulièrement fins\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebuse spéciale JOS Piccolo\u003c\/strong\u003e de Radler \u0026amp; Ruf est la plus petite des trois buses spéciales JOS et est conçue pour les travaux de projection particulièrement fins sur les petites figurines, les ornements et la pierre naturelle délicate. Grâce au mouvement rotatif de la buse, les particules abrasives sont guidées en cercle sur la surface. Il en résulte un effet nettoyant abrasif contrôlé, avec une charge ponctuelle relativement faible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa buse Piccolo rouge possède un alésage de buse de \u003cstrong\u003eØ 3,5 mm\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003efiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/strong\u003e. Sa faible consommation d’air, d’eau et d’abrasif la rend particulièrement intéressante pour les travaux de restauration et de précision délicats avec un système de projection basse pression JOS adapté.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✅ La plus petite version de buse JOS pour les travaux délicats\u003cbr\u003e✅ Alésage de buse Ø 3,5 mm\u003cbr\u003e✅ Filetage intérieur ¼ pouce\u003cbr\u003e✅ Pour petites figurines et pierre naturelle délicate\u003cbr\u003e✅ Effet nettoyant abrasif mais délicat\u003cbr\u003e✅ Valeurs indicatives du fabricant : 500 l\/min d’air, 5-10 l\/h d’eau et 10-15 kg\/h d’abrasif\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #ddd;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:38%;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eVersion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eBuse JOS Piccolo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eRouge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eAlésage de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eØ 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRaccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eFiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eDébit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eEnv. 500 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eEnv. 5-10 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eEnv. 10-15 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eUtilisation typique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003ePetites figurines et pierre naturelle délicate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;vertical-align:top\"\u003e6000-3042\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes valeurs de consommation sont des valeurs indicatives du fabricant et dépendent notamment de la pression de service, de l’abrasif, de la granulométrie et du réglage de l’installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu de la livraison\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e📦 1 × Radler \u0026amp; Ruf buse spéciale JOS Piccolo, rouge, Ø 3,5 mm, filetage intérieur ¼ pouce\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe porte-buse, le dispositif de rinçage final et les autres composants du système ne sont pas compris avec la buse individuelle, sauf s’ils sont expressément proposés séparément.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eLa technologie vortex JOS précise pour les détails sensibles\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa buse Piccolo est conçue pour les petites zones de travail sensibles. Le mouvement circulaire de l’abrasif produit un effet abrasif permettant de nettoyer les contours et les structures fines de manière contrôlée. La buse convient donc particulièrement aux travaux nécessitant de préserver au maximum la substance de surface existante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe procédé JOS utilise de l’eau et un abrasif et ne nécessite aucun produit chimique de nettoyage supplémentaire. La pression ainsi que les débits d’eau et d’abrasif peuvent être adaptés à chaque surface.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Petites figurines et ornements\u003cbr\u003e✔ Surfaces en pierre naturelle sensibles\u003cbr\u003e✔ Travaux de restauration et de conservation des monuments\u003cbr\u003e✔ Travaux de détail sur les façades\u003cbr\u003e✔ Travaux de nettoyage précis sur la brique et le grès\u003cbr\u003e✔ Élimination des graffitis et des salissures sur de petites surfaces après vérification de l’adéquation\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConsignes d’utilisation et d’entretien\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003ePour les surfaces précieuses, historiques ou inconnues, toujours commencer par réaliser un essai sur une petite zone. Commencer à faible intensité et n’augmenter la pression ainsi que les débits d’eau et d’abrasif que dans la mesure nécessaire pour obtenir le résultat de nettoyage souhaité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAprès utilisation, nettoyer la buse et les conduits d’eau et les débarrasser complètement des résidus d’abrasif. Vérifier régulièrement l’orifice de la buse et le filetage intérieur de ¼ pouce pour détecter toute usure ou détérioration.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles applications la buse Piccolo est-elle destinée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadler \u0026amp; Ruf cite notamment les petites figurines et la pierre naturelle sensible comme applications typiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel raccord possède la buse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa buse JOS Piccolo possède un filetage intérieur de ¼ pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le besoin en air ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe fabricant indique une valeur indicative d’environ 500 l\/min.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792579649883,"sku":"6000-3042","price":279.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/jos-piccoloduese-sandstrahlduese-radler-und-ruf-6000-3042.jpg?v=1786786359"},{"product_id":"jos-microduse-grun-o-5-5-mm-ig","title":"Buse JOS Micro, verte, Ø 5,5 mm, ¼“ filetage intérieur","description":"\u003ch5\u003eRadler \u0026amp; Ruf JOS Microbuse – Ø 5,5 mm pour figures, joints et cavités\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eJOS Microbuse\u003c\/strong\u003e de Radler \u0026amp; Ruf est conçue pour les travaux de projection JOS plus fins sur des figures, joints, creux et cavités de taille moyenne. Grâce au mouvement rotatif de la buse, l’abrasif atteint la surface de manière circulaire et produit un effet nettoyant abrasif contrôlé. Les surfaces plus sensibles et structurées peuvent ainsi être traitées avec une grande précision.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Microbuse verte possède un orifice de buse de \u003cstrong\u003eØ 5,5 mm\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003efiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/strong\u003e. Associée à un système de projection basse pression JOS adapté, elle permet d’ajuster précisément l’action nettoyante au support concerné grâce à la pression, à la quantité d’eau et à la quantité d’abrasif.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✅ JOS Microbuse pour les surfaces plus fines et structurées\u003cbr\u003e✅ Orifice de buse Ø 5,5 mm\u003cbr\u003e✅ Filetage intérieur ¼ pouce\u003cbr\u003e✅ Convient aux figures, joints et cavités de taille moyenne\u003cbr\u003e✅ Effet nettoyant doux et abrasif\u003cbr\u003e✅ Valeurs indicatives du fabricant : 1 000 l\/min d’air, 10-20 l\/h d’eau et 10-30 kg\/h d’abrasif\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #ddd;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:38%;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eVersion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eJOS Microbuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003everte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eOrifice de buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eØ 5,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRaccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eFiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eDébit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 10-20 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 10-30 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eUtilisation typique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003efigures, joints et cavités de taille moyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;vertical-align:top\"\u003e6000-3041\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes valeurs de consommation sont des indications du fabricant et dépendent notamment de la pression de service, de l’abrasif, de la granulométrie et du réglage de l’installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu de la livraison\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e📦 1 × Radler \u0026amp; Ruf JOS Microbuse, verte, Ø 5,5 mm, filetage intérieur ¼ pouce\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe porte-buse, le dispositif de rinçage final et les autres composants du système ne font pas partie de la buse vendue à l’unité, sauf s’ils sont expressément proposés séparément.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eNettoyage contrôlé grâce à la technologie tourbillonnaire JOS\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe mouvement rotatif de la buse JOS répartit les particules abrasives en cercle sur la surface. Cet effet abrasif est particulièrement intéressant pour les surfaces structurées, délicates et à préserver, sur lesquelles un jet classique concentré peut être trop agressif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe procédé JOS fonctionne avec de l’eau et un abrasif, sans recourir à des produits chimiques de nettoyage supplémentaires. La microbuse constitue la taille intermédiaire parmi les trois dimensions de buse JOS.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Figures et ornements de taille moyenne\u003cbr\u003e✔ Joints et creux\u003cbr\u003e✔ Cavités et surfaces structurées\u003cbr\u003e✔ Travaux de restauration\u003cbr\u003e✔ Protection du patrimoine\u003cbr\u003e✔ Rénovation de façades et élimination des graffitis\u003cbr\u003e✔ Nettoyage des surfaces en briques et en pierre naturelle adaptées\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConsignes d’utilisation et d’entretien\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eSur les surfaces sensibles, commencer par une faible intensité et ajuster progressivement la pression, la quantité d’eau et la quantité d’abrasif jusqu’à obtenir le résultat souhaité. L’abrasif et sa granulométrie doivent être adaptés au support et à la tâche à réaliser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNettoyer la buse et les conduits d’eau après utilisation et éliminer les dépôts. Vérifier régulièrement que le filetage intérieur de ¼ pouce et l’orifice de la buse ne présentent ni dommages ni signes d’usure.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi la microbuse est-elle destinée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe fabricant la destine notamment aux figures, joints et cavités de taille moyenne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe quel raccord la buse est-elle équipée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa microbuse JOS possède un filetage intérieur de ¼ pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le besoin en air ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadler \u0026amp; Ruf indique à titre indicatif environ 1 000 l\/min.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792594526555,"sku":"6000-3041","price":297.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/jos-microduese-sandstrahlduese-radler-und-ruf-6000-3041.jpg?v=1786786029"},{"product_id":"jos-standardduse-blau-schwarz-o-9-5-mm-ig-194-514","title":"Buse JOS Standard, bleue\/noire, Ø 9,5 mm, ¼“ filetage intérieur 194.514","description":"\u003ch5\u003eBuse standard JOS Radler \u0026amp; Ruf – Ø 9,5 mm pour surfaces de taille moyenne\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebuse standard JOS\u003c\/strong\u003e de Radler \u0026amp; Ruf est la plus grande des trois buses spéciales JOS et est conçue pour le traitement doux des surfaces de taille moyenne. Avec le procédé JOS, l’abrasif atteint la surface de manière circulaire grâce au mouvement rotatif de la buse. Il en résulte un effet nettoyant abrasif particulièrement adapté aux travaux de restauration, de rénovation des façades et de conservation des monuments.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa buse standard bleue\/noire possède un alésage de buse de \u003cstrong\u003eØ 9,5 mm\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003efiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/strong\u003e. Associée à un système de projection basse pression JOS adapté, elle permet de doser finement l’eau et l’abrasif afin de traiter les surfaces sensibles de manière contrôlée.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✅ Buse standard JOS pour surfaces de taille moyenne\u003cbr\u003e✅ Alésage de la buse Ø 9,5 mm\u003cbr\u003e✅ Filetage intérieur ¼ pouce\u003cbr\u003e✅ Effet nettoyant abrasif et doux\u003cbr\u003e✅ Convient à la restauration, à la rénovation des façades et à la conservation des monuments\u003cbr\u003e✅ Valeurs indicatives du fabricant : 2 600 l\/min d’air, 10-60 l\/h d’eau et 30-80 kg\/h d’abrasif\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #ddd;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:38%;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eVersion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eBuse standard JOS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eCouleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003ebleu \/ noir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eAlésage de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eØ 9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRaccord\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eFiletage intérieur ¼ pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eDébit d’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 2 600 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 10-60 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eQuantité d’abrasif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003eenv. 30-80 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eUtilisation typique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;vertical-align:top\"\u003esurfaces de taille moyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;font-weight:600;vertical-align:top\"\u003eRéférence article\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;vertical-align:top\"\u003e6000-3040 \/ 194.514\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes valeurs de consommation sont des valeurs indicatives du fabricant et dépendent notamment de la pression de service, de l’abrasif, de la granulométrie et du réglage de l’installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu de la livraison\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e📦 1 × Buse standard JOS Radler \u0026amp; Ruf, bleue\/noire, Ø 9,5 mm, filetage intérieur ¼ pouce\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe porte-buse, le dispositif de rinçage final et les autres composants du système ne font pas partie de la buse seule, sauf s’ils sont expressément proposés séparément.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProcédé de projection JOS pour surfaces sensibles\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eAvec le procédé JOS, les particules abrasives sont guidées de manière circulaire sur la surface par un mouvement rotatif. L’effet abrasif qui en résulte permet un nettoyage contrôlé visant à préserver autant que possible le support. Radler \u0026amp; Ruf recommande ce procédé en particulier pour les surfaces délicates et présentant une valeur patrimoniale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe procédé ne nécessite aucun produit chimique de nettoyage supplémentaire. La quantité réelle d’eau et d’abrasif est réglée en fonction de la surface concernée et du résultat de nettoyage souhaité.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✔ Sablage de nettoyage\u003cbr\u003e✔ Rénovation de façades\u003cbr\u003e✔ Élimination des graffitis\u003cbr\u003e✔ Travaux de restauration\u003cbr\u003e✔ Protection des monuments historiques\u003cbr\u003e✔ Nettoyage de briques et de grès\u003cbr\u003e✔ Surfaces de taille moyenne en matériaux minéraux appropriés\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConsignes d’utilisation et d’entretien\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eAvant de traiter des surfaces sensibles ou historiques, tester le réglage sur une zone peu visible. Commencer avec une pression, une quantité d’eau et une quantité d’abrasif aussi faibles que possible, puis les ajuster progressivement jusqu’à obtenir le résultat souhaité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAprès utilisation, débarrasser la buse et les conduits d’eau des résidus d’abrasif et de saleté. Contrôler régulièrement le filetage et l’orifice de la buse afin de détecter toute usure ou détérioration.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles surfaces la buse standard est-elle destinée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadler \u0026amp; Ruf destine la buse standard aux surfaces de taille moyenne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe quel raccord la buse dispose-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa buse standard JOS possède un filetage intérieur de ¼ pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le besoin en air ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe fabricant indique à titre indicatif environ 2 600 l\/min.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792596984155,"sku":"6000-3040","price":301.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/jos-standardduese-sandstrahlduese-radler-und-ruf-6000-3040.jpg?v=1786786596"},{"product_id":"wirbelstrahlkopf-fur-sandstrahlschlauch-o-16x7-mm-mit-borcarbid-strahlduse","title":"Tête de sablage à vortex pour tuyau de sablage Ø 16 x 7 mm avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage en carbure de bore","description":"\u003cstyle\u003e.blast-product h5{font-size:18px;line-height:1.3;margin:0 0 12px}.blast-product hr{margin:16px 0}.blast-product table{width:100%;border-collapse:collapse}.blast-product th,.blast-product td{padding:10px;text-align:center}.blast-product th{background:#f3f3f3}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"blast-product\"\u003e\n\u003ch5\u003eTête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf – pour tuyau de sablage Ø 16 × 7 mm avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf\u003c\/strong\u003e est un système de tête de sablage modulaire destiné au traitement délicat et contrôlé des surfaces, avec un mouvement de sablage rotatif ou tourbillonnant. Cette version est conçue pour un tuyau de sablage avec un \u003cstrong\u003ediamètre intérieur de 16 mm et une épaisseur de paroi de 7 mm\u003c\/strong\u003e et est proposée en kit avec tuyau de sablage, tuyau de commande, conduite d'eau et buse de sablage en carbure de bore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison d’abrasif, d’air comprimé et, selon le processus, d’eau permet d’utiliser le système à sec, avec légère humidification ou par voie humide. L’effet de sablage réel dépend de la buse utilisée, de la pression, de l’abrasif, de l’ajout d’eau et de la distance de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAvantages\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✅ Mouvement de sablage tourbillonnant pour un traitement délicat et uniforme\u003cbr\u003e✅ Buse de sablage en carbure de bore\u003cbr\u003e✅ Pour tuyau de sablage Ø 16 × 7 mm\u003cbr\u003e✅ Utilisable à sec, avec légère humidification ou par voie humide\u003cbr\u003e✅ Ensemble complet de tuyaux pour l’air comprimé, la commande et l’eau\u003cbr\u003e✅ Système modulaire pour différents profils de sablage\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage tourbillonnante avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 16 × 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6000-7100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eContenu de la livraison \/ ensemble tuyau\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eComposant\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage tourbillonnante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eavec porte-buse et buse de sablage en carbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, Ø 16 × 7 mm, avec raccord de tuyau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003etuyau de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m double tuyau de commande, 6 mm, avec levier de commande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003econduite d'eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, 6 mm, avec raccord GK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonction eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRégulation et possibilité de rinçage ultérieur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eBesoins en air comprimé, consommation d’abrasif et puissance du compresseur\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px\"\u003e\n\u003cp\u003ePour cette tête de sablage tourbillonnante, \u003cstrong\u003eaucun diamètre de buse concret n’est enregistré comme variante sélectionnable dans la fiche produit actuelle\u003c\/strong\u003e. Un résultat fixe du calculateur ne serait donc pas fiable à ce stade. Les besoins en air comprimé, la consommation d’abrasif et la puissance du compresseur dépendent principalement du diamètre de buse effectivement monté et de la pression de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 réserve de puissance:\u003c\/strong\u003e Les buses en carbure de bore s’usent également. À mesure que le diamètre de l’orifice de la buse augmente, le besoin en air augmente ; il faut également tenir compte des pertes de pression dans le système de tuyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFonctionnement et choix de la configuration de sablage\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ La tête de sablage tourbillonnante imprime au jet un mouvement rotatif ou tourbillonnant\u003cbr\u003e✔ Selon les composants montés, différents profils de jet sont possibles\u003cbr\u003e✔ L’ajout d’eau permet des modes de travail à brumisation humide ou humide\u003cbr\u003e✔ La pression, la buse, l’abrasif et l’ajout d’eau doivent être adaptés à la surface\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAbrasifs recommandés\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Abrasifs minéraux fins à moyens adaptés à la buse utilisée\u003cbr\u003e✔ Grenat\u003cbr\u003e✔ Corindon pour les applications appropriées\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs secs ou compatibles avec l’eau, selon le procédé et la granulométrie\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Conservation des monuments et restauration\u003cbr\u003e✔ Surfaces en pierre et façades\u003cbr\u003e✔ Nettoyage délicat de supports sensibles\u003cbr\u003e✔ Travaux de rénovation et de maintenance\u003cbr\u003e✔ Applications avec réduction de la formation de poussière grâce à l’ajout d’eau\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eUsure, contrôle et utilisation\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eContrôler régulièrement la tête de sablage, le porte-buse, la buse en carbure de bore, les raccordements de tuyau et les conduites d’eau. Rincer les composants conduisant l’eau après utilisation et les vidanger complètement en cas de risque de gel.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de sablage tourbillonnante peut-elle être utilisée à sec ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Selon les informations produit disponibles, les modes de travail à sec, à brumisation humide et humide sont prévus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi aucun besoin en air fixe n’est-il indiqué ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParce qu’aucun diamètre d’orifice de buse concret n’est enregistré comme variante dans le produit Shopify actuel. Sans cette donnée, une valeur exacte calculée serait trompeuse.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa tête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf avec ensemble tuyau de sablage de 16 × 7 mm est un système polyvalent destiné aux travaux de sablage contrôlés et délicats. Sa conception modulaire et l’ajout d’eau en option permettent de l’adapter à différentes surfaces et tâches de nettoyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792669991259,"sku":"6000-7100","price":951.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wirbelstrahlkopf-wirbelstrahlduese-fuer-strahlschlauch-16x7-mm-radler-und-ruf-6000-7100.jpg?v=1786787781"},{"product_id":"wirbelstrahlkopf-mit-50-mm-grobgewinde-und-borcarbid-strahlduse","title":"Tête de sablage à vortex avec gros filetage de 50 mm, ensemble tuyau de sablage et buse de sablage en carbure de bore","description":"\u003cstyle\u003e.blast-product h5{font-size:18px;line-height:1.3;margin:0 0 12px}.blast-product hr{margin:16px 0}.blast-product table{width:100%;border-collapse:collapse}.blast-product th,.blast-product td{padding:10px;text-align:center}.blast-product th{background:#f3f3f3}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"blast-product\"\u003e\n\u003ch5\u003eTête de sablage vortex Radler \u0026amp; Ruf – filetage gros de 50 mm avec ensemble tuyau de sablage et buse de sablage en carbure de bore\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etête de sablage vortex Radler \u0026amp; Ruf\u003c\/strong\u003e avec filetage gros de 50 mm est un système modulaire destiné aux applications professionnelles de sablage vortex. Cette version est proposée avec un ensemble tuyau de sablage et une buse de sablage en carbure de bore. Le mouvement tourbillonnaire du jet peut être utilisé pour un traitement de surface doux et contrôlé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe kit comprend un tuyau de sablage de 2,5 m de long, Ø 25 × 7 mm, un double tuyau de commande, une conduite d'eau et des composants pour la régulation de l'eau. Selon les informations produit disponibles, il permet ainsi un travail à sec, avec brumisation ou par voie humide.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAvantages\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✅ Mouvement tourbillonnaire du jet\u003cbr\u003e✅ Buse de sablage en carbure de bore\u003cbr\u003e✅ Filetage gros de 50 mm\u003cbr\u003e✅ Ensemble tuyau de sablage complet de 2,5 m\u003cbr\u003e✅ Conduite d'air comprimé, double tuyau de commande et conduite d'eau inclus\u003cbr\u003e✅ Utilisable à sec, avec brumisation ou par voie humide\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage vortex avec ensemble tuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage gros de 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, Ø 25 × 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000-7100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eContenu de la livraison \/ ensemble tuyau de sablage\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eComposant\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage vortex\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage gros de 50 mm, avec buse de sablage en carbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTuyau de sablage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, Ø 25 × 7 mm, avec raccord de tuyau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDouble tuyau de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, 6 mm, avec levier de commande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConduite d'eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 m, 6 mm, avec raccord GK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonction eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRégulation et possibilité de rinçage ultérieur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eBesoin en air comprimé, consommation d'abrasif et puissance du compresseur\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px\"\u003e\n\u003cp\u003eDans la fiche produit actuelle, \u003cstrong\u003eaucun diamètre d'orifice de buse fixe n'est enregistré comme variante\u003c\/strong\u003e. C'est pourquoi aucune consommation d'air forfaitaire n'est indiquée. Les valeurs dépendent du diamètre d'orifice effectivement monté et de la pression de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Réserve de puissance :\u003c\/strong\u003e L'usure peut agrandir l'orifice de la buse et ainsi augmenter la consommation d'air. Les pertes au niveau des tuyaux et des conduites doivent également être prises en compte lors du dimensionnement du compresseur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFonctionnement et choix de la configuration de sablage\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ La tête de sablage vortex génère un mouvement rotatif et tourbillonnaire du jet\u003cbr\u003e✔ L'ajout d'eau permet un fonctionnement avec brumisation ou par voie humide\u003cbr\u003e✔ Différents profils de jet sont possibles selon les composants utilisés\u003cbr\u003e✔ La pression, la buse, l'abrasif et l'ajout d'eau sont adaptés à la surface et au résultat souhaité\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAbrasifs recommandés\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Abrasifs minéraux de granulométrie appropriée\u003cbr\u003e✔ Grenat\u003cbr\u003e✔ Corindon pour les applications appropriées\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs compatibles avec la buse et l'ajout d'eau\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d'application\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Restauration et conservation des monuments\u003cbr\u003e✔ Surfaces en pierre et façades\u003cbr\u003e✔ Rénovation douce\u003cbr\u003e✔ Nettoyage professionnel spécialisé\u003cbr\u003e✔ Applications à faible émission de poussière avec ajout d'eau\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eUsure, contrôle et fonctionnement\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eContrôler régulièrement la tête de sablage vortex, la buse en carbure de bore, le tuyau de sablage, les conduites de commande et les conduites d'eau. Rincer les composants véhiculant de l'eau après utilisation et les vidanger complètement en cas de risque de gel.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe système peut-il fonctionner à sec ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Les informations produit disponibles mentionnent un fonctionnement à sec, avec brumisation ou par voie humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi aucune valeur fixe de consommation d'air n'est-elle indiquée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParce qu'aucun diamètre d'orifice de buse concret n'est enregistré comme variante Shopify.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa tête de sablage vortex Radler \u0026amp; Ruf avec filetage gros de 50 mm et ensemble tuyau de sablage complet est un système polyvalent destiné aux travaux de sablage spécialisés contrôlés, avec ajout d'eau en option.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792697385307,"sku":"1000-7100","price":952.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wirbelstrahlkopf-wirbelstrahlduese-mit-grobgewinde-50-mm-radler-und-ruf-1000-7100.jpg?v=1786787431"},{"product_id":"jos-schlauchpaket-2-5-m-mit-jos-strahlduse-komplettset","title":"Ensemble tuyau JOS de 2,5 m avec buse de sablage JOS, kit complet","description":"\u003ch5\u003eRadler \u0026amp; Ruf ensemble de flexibles JOS de 2,5 m – Ensemble complet avec buse de projection JOS sélectionnable\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eensemble de flexibles JOS de 2,5 m\u003c\/strong\u003e de Radler \u0026amp; Ruf est un ensemble de flexibles et de buses entièrement monté pour les appareils de projection basse pression JOS. La particularité de cette version : vous sélectionnez directement la \u003cstrong\u003ebuse de projection JOS adaptée à l’utilisation comme variante du produit\u003c\/strong\u003e. Vous avez le choix entre la buse Piccolo Ø 3,5 mm, la buse Micro Ø 5,5 mm et la buse Standard Ø 9,5 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCela permet d’adapter précisément l’ensemble aux exigences de nettoyage concernées. La petite buse Piccolo convient particulièrement aux zones délicates et sensibles, la buse Micro aux motifs, joints et surfaces structurées, et la buse Standard aux surfaces de taille moyenne nécessitant un débit d’air et une quantité d’abrasif plus importants.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eVos avantages en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✅ Ensemble de flexibles JOS entièrement monté, avec longueur de travail de 2,5 m\u003cbr\u003e✅ Buse de projection JOS directement sélectionnable comme variante\u003cbr\u003e✅ Buse Piccolo Ø 3,5 mm, buse Micro Ø 5,5 mm ou buse Standard Ø 9,5 mm\u003cbr\u003e✅ Support de buse et dispositif de rinçage final déjà inclus\u003cbr\u003e✅ Tuyau de projection de 2,5 m, Ø 19x7 mm, avec raccord à manchon\u003cbr\u003e✅ Vanne à levier pour la télécommande pneumatique avec double tuyau de commande\u003cbr\u003e✅ Tuyau d’eau Ø 6 mm avec raccord GK\u003cbr\u003e✅ Pour les travaux de projection basse pression JOS en douceur sur des surfaces de tailles et de structures variées\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eQuelle buse de projection JOS choisir ?\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #ddd;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:1100px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eVariante\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eAlésage de la buse\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eDébit d’air à 4 bar\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eQuantité d’eau\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eQuantité d’abrasif\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eUtilisation typique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003e\u003cstrong\u003eBuse Piccolo, rouge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eØ 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 500 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 5 à 10 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 10 à 15 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003ePetits motifs, ornements et zones sensibles en pierre naturelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003e\u003cstrong\u003eBuse Micro, verte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eØ 5,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 10 à 20 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;border-bottom:1px solid #ddd;white-space:nowrap\"\u003eenv. 10 à 30 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eMotifs de taille moyenne, joints, creux et surfaces structurées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;white-space:nowrap\"\u003e\u003cstrong\u003eBuse standard, bleue \/ noire\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eØ 9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eenv. 2 600 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eenv. 10 à 60 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:center;white-space:nowrap\"\u003eenv. 30 à 80 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px\"\u003eSurfaces de taille moyenne et applications nécessitant un rendement surfacique supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes quantités d’air, d’eau et d’abrasif sont des valeurs indicatives du fabricant. Les débits d’air se rapportent à 4 bar. Les quantités réellement nécessaires dépendent notamment de la pression de service, de l’abrasif, de la granulométrie et du réglage de l’appareil de projection.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques de l’ensemble de flexibles\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #ddd;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:38%;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eVersion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eEnsemble de flexibles JOS, pneumatique, entièrement monté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eTuyau de projection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2,5 m, Ø 19x7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eRaccord de tuyau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eRaccord à manchon Ø 19x7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eTélécommande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eVanne à levier, à 2 conduites\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003edouble tuyau de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2,5 m, Ø 6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eTuyau d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2,5 m, Ø 6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eRaccord d’eau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003eRaccord GK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eBuse de projection JOS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003ePiccolo Ø 3,5 mm, Micro Ø 5,5 mm ou Standard Ø 9,5 mm – selon la variante sélectionnée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;background:#f3f3f3;font-weight:600\"\u003eRéférences\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px\"\u003e6000-3000R \/ 6000-3000G \/ 6000-3000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu de la livraison\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e📦 Tuyau de projection de 2,5 m, Ø 19x7 mm\u003cbr\u003e📦 Buse de projection JOS sélectionnée avec support\u003cbr\u003e📦 Raccord à manchon Ø 19x7 mm\u003cbr\u003e📦 dispositif de rinçage final\u003cbr\u003e📦 Vanne à levier, à 2 conduites, pour télécommande pneumatique\u003cbr\u003e📦 Double tuyau de commande de 2,5 m, Ø 6 mm\u003cbr\u003e📦 Tuyau d’eau de 2,5 m, Ø 6 mm, avec raccord GK\u003cbr\u003e📦 Ensemble de flexibles entièrement monté\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e La livraison comprend exactement la buse de projection JOS sélectionnée comme variante lors de la commande. Les trois buses ne sont pas livrées ensemble.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003ePrésentation détaillée des trois buses JOS disponibles\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuse Piccolo rouge – Ø 3,5 mm :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa plus petite version de buse est destinée aux travaux particulièrement fins et contrôlés. Avec environ 500 l\/min à 4 bar, elle nécessite la plus faible quantité d’air et convient notamment aux petites statues, aux ornements et aux zones sensibles en pierre naturelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuse Micro verte – Ø 5,5 mm :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa buse Micro constitue le niveau intermédiaire. Avec environ 1 000 l\/min à 4 bar, elle convient aux statues de taille moyenne, aux joints, aux creux et aux surfaces structurées nécessitant un équilibre entre précision et productivité de surface.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuse standard bleue \/ noire – Ø 9,5 mm :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa plus grande buse JOS est conçue pour les surfaces de taille moyenne. Avec environ 2 600 l\/min à 4 bar, elle présente le besoin en air le plus élevé et permet donc une productivité de surface supérieure.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProjection basse pression JOS pour surfaces sensibles\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDans le procédé JOS, l’abrasif projeté atteint la surface de manière circulaire grâce au mouvement particulier de la buse. Il en résulte un effet nettoyant abrasif qui convient notamment aux surfaces délicates et devant être conservées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour le procédé basse pression JOS, Radler \u0026amp; Ruf recommande une pression de projection d’environ \u003cstrong\u003e1 à 4 bar\u003c\/strong\u003e. La télécommande pneumatique nécessite une pression minimale de 4 bar. La pression ainsi que les quantités d’eau et d’abrasif doivent toujours être adaptées au support et au résultat de nettoyage souhaité.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e✅ Restauration et protection des monuments historiques\u003cbr\u003e✅ Nettoyage des façades et de la pierre naturelle\u003cbr\u003e✅ Ornements et statues\u003cbr\u003e✅ Joints, creux et éléments de construction structurés\u003cbr\u003e✅ Élimination des graffitis après vérification préalable de l’aptitude\u003cbr\u003e✅ Nettoyage en douceur des surfaces en brique et en grès\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConseils d’utilisation et d’entretien\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eAvant de traiter des surfaces sensibles ou historiques, il convient toujours de réaliser une zone d’essai. Commencer avec une faible intensité, puis ajuster progressivement la pression de projection ainsi que les quantités d’eau et d’abrasif jusqu’à obtenir le résultat souhaité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAprès utilisation, rincer la buse, le dispositif de rinçage final et les circuits d’eau à l’eau propre, puis les débarrasser des résidus d’abrasif et de saleté. Contrôler régulièrement l’usure ou les dommages du flexible de projection, du raccord à douille, du tuyau de commande, de la vanne à levier et du support de buse.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse de projection JOS est fournie ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVous sélectionnez la buse souhaitée directement via la variante du produit : buse Piccolo Ø 3,5 mm, buse Micro Ø 5,5 mm ou buse standard Ø 9,5 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes trois buses sont-elles incluses dans le kit ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Une buse de projection JOS correspondant à la variante sélectionnée est fournie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe flexible est-il déjà monté ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Radler \u0026amp; Ruf fournit le flexible JOS de 2,5 m sous forme d’un ensemble entièrement monté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle buse nécessite le moins d’air comprimé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSelon les indications du fabricant, la buse Piccolo nécessite environ 500 l\/min à 4 bar. La buse Micro consomme environ 1 000 l\/min et la buse standard environ 2 600 l\/min.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Piccolodüse rouge Ø 3.5 mm","offer_id":53792811319643,"sku":"6000-3000R","price":813.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Microbuse verte Ø 5.5 mm","offer_id":53792811352411,"sku":"6000-3000G","price":831.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buse standard bleue Ø 9.5 mm","offer_id":53792811385179,"sku":"6000-3000","price":835.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/jos-schlauchpaket-komplett.jpg?v=1786789169"},{"product_id":"niederdruckstrahlgerat-24-liter-mit-wirbelstrahlkopf-komplettset","title":"Appareil de sablage basse pression de 24 litres avec tête de sablage à vortex, kit complet","description":"\u003ch5\u003eAppareil de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf de 24 litres – kit complet pour un nettoyage de surface particulièrement doux\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eappareil de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf de 24 litres\u003c\/strong\u003e associe un appareil de sablage basse pression réglable en continu à une tête de sablage à vortex spécialement conçue. Le jet rotatif répartit les particules abrasives de manière particulièrement uniforme sur la surface et permet ainsi un nettoyage finement abrasif très contrôlé. Le système convient particulièrement à la restauration, à la conservation des monuments, à la pierre naturelle, aux façades, à l’élimination des graffitis et à d’autres applications dans lesquelles la surface doit être soumise à une sollicitation mécanique aussi faible que possible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’appareil de 24 litres est la version compacte des appareils de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf. Pour le sablage à vortex, le fabricant recommande généralement une pression de service d’environ \u003cstrong\u003e1 à 4 bar\u003c\/strong\u003e. La pression de sablage est réglable en continu ; la commande pneumatique à distance nécessite une pression de commande d’au moins 4 bar pour fonctionner en toute sécurité. La consommation d’air recommandée pour l’appareil de base est d’environ 3 000 l\/min à 7 bar ; un débit d’environ 1 000 l\/min est au minimum requis.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eAppareil de sablage à vortex de 24 litres en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ appareil de sablage basse pression mobile de 24 litres\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ tête de sablage à vortex pour un sablage particulièrement doux pour les surfaces\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ sablage à sec, par brouillard et humide possible\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ pression de sablage réglable en continu\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ commande pneumatique à distance avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ buse de sablage à jet rond en carbure de bore, avec diamètre de buse librement sélectionnable\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ système de tuyaux, de commande et d’eau entièrement monté\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eComment fonctionne le sablage à vortex ?\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDans la tête de sablage à vortex, un vortexeur spécial met le flux d’air comprimé en rotation à l’intérieur de la buse. Les particules abrasives finement réparties ne sont ainsi pas projetées exclusivement de manière frontale sur la surface, mais guidées en rotation et de manière plus tangentielle sur la surface à nettoyer. Il en résulte un effet de nettoyage finement abrasif, avec une faible sollicitation ponctuelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base du système peut être utilisée, en remplaçant certains composants, avec une \u003cstrong\u003ebuse de sablage tourbillonnaire\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet plat\u003c\/strong\u003e ou une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet rond\u003c\/strong\u003e. La buse de sablage tourbillonnaire est conçue pour un nettoyage particulièrement doux, la buse de sablage à jet plat produit un jet très large et la buse de sablage à jet rond offre une action abrasive plus intense. Notre kit complet est livré avec la buse de sablage à jet rond en carbure de bore prévue pour la tête de sablage tourbillonnaire ; le \u003cstrong\u003ediamètre de la buse peut être choisi librement lors de la commande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eKit complet – toujours entièrement équipé chez nous\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eChez nous, l’appareil de sablage tourbillonnaire Radler \u0026amp; Ruf n’est pas proposé comme simple unité de base, mais toujours comme système complet et parfaitement adapté. La base est la configuration complète issue de la liste de prix Radler \u0026amp; Ruf.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Appareil de sablage basse pression de 24 litres, mobile\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Régulateur de pression 1\/2\" et toute la robinetterie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ vanne de télécommande pneumatique en 2 parties avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Séparateur d’eau 1\/2\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Couvercle et tamis pour abrasif\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ rallonge de tuyau de sablage de 10 m, Ø 16 × 7 mm, avec double tuyau de commande de Ø 6 mm, raccord de tuyau et tuyau d’eau haute pression de Ø 6 mm avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ tête de sablage tourbillonnaire complète avec porte-buse et écrou, buse de sablage à jet rond en carbure de bore au choix, corps tourbillonnaire, régulation de l’eau et dispositif de rinçage final\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau de sablage de 2,5 m, Ø 16 × 7 mm, avec raccord à douille\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ double tuyau de commande de 2,5 m, Ø 6 mm, avec vanne à levier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau d’eau de 2,5 m, Ø 6 mm, avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tête de sablage tourbillonnaire et ensemble de tuyaux entièrement montés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon inclus dans le kit complet standard :\u003c\/strong\u003e le vibrateur, le refroidisseur final et le tuyau de compresseur sont des extensions optionnelles.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eChoix libre du diamètre de la buse\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe diamètre de buse adapté est choisi en fonction de l’application et de la puissance du compresseur disponible. Pour cet article, vous pouvez choisir entre \u003cstrong\u003e4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003c\/strong\u003e. Les buses plus petites réduisent la consommation d’air et conviennent particulièrement aux travaux fins et contrôlés. Les buses plus grandes augmentent le rendement surfacique possible, mais nécessitent d’autant plus d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume du réservoir\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e24 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de service recommandée pour le sablage tourbillonnaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 1–4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de sablage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eréglable en continu ; version de l’appareil jusqu’à 8\/12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation d’air recommandée de l’unité de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d'air minimal de l'appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSéparateur d'eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTuyau de projection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e10 m Ø 16 × 7 mm + 2,5 m sur la tête de projection tourbillonnaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la buse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e4 \/ 5 \/ 6 \/ 7 \/ 8 mm au choix\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions H × L × P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 90 × 55 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids de l'appareil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 40 kg avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eContrôlé par le TÜV avec certificat, marquage CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProjection à sec, par brouillard et humide avec un seul système\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa tête de projection tourbillonnaire est conçue pour les procédés à sec, par brouillard et humides. Le réglage intégré de l'eau permet de doser l'eau directement au niveau du processus de projection. Le dispositif de rinçage final permet ensuite de rincer de manière ciblée la surface traitée. Le mode de travail peut ainsi être adapté avec flexibilité au support, aux salissures et aux exigences en matière de poussière.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d'utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Restauration et conservation des monuments\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux délicats sur pierre naturelle et pierre artificielle\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Façades et éléments historiques\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Élimination en douceur des salissures et anciens revêtements\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Élimination des graffitis\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux de rénovation sur des surfaces sensibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux de taille de pierre et éléments décoratifs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eBien choisir son compresseur\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa quantité d'air comprimé nécessaire dépend essentiellement du diamètre de la buse et de la pression de travail. Il est recommandé d'utiliser l'appareil de base de 24 litres avec environ 3 000 l\/min à 7 bar ; il nécessite au minimum environ 1 000 l\/min. Lors de la projection tourbillonnaire typique à 1 à 4 bar, la consommation d'air réelle peut varier considérablement selon la buse choisie. Le diamètre de la buse doit donc toujours être sélectionné en fonction de la puissance du compresseur disponible.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ sur l'appareil de projection tourbillonnaire Radler \u0026amp; Ruf de 24 litres\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de projection tourbillonnaire est-elle comprise dans le prix ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Chez nous, l'appareil est toujours livré sous forme de kit complet avec tête de projection tourbillonnaire entièrement montée, tuyaux et conduites de commande et d'eau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je choisir le diamètre de la buse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Vous avez le choix entre 4, 5, 6, 7 et 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'appareil peut-il fonctionner à sec et par voie humide ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La tête de projection tourbillonnaire est conçue pour les procédés à sec, par brouillard et humides, et dispose d'un réglage de l'eau ainsi que d'un dispositif de rinçage final.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn vibrateur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le vibrateur, le refroidisseur final et le tuyau de compresseur sont des extensions optionnelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"4","offer_id":53792910279003,"sku":null,"price":4986.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":53792910311771,"sku":null,"price":4986.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":53792910344539,"sku":null,"price":4986.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":53792910377307,"sku":null,"price":4986.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":53792910410075,"sku":null,"price":4986.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-wirbelstrahlgeraet-24-liter-radler-und-ruf-2500-2401.jpg?v=1786790441"},{"product_id":"niederdruckstrahlgerat-60-liter-mit-wirbelstrahlkopf-komplettset","title":"Appareil de sablage basse pression de 60 litres avec tête de sablage à vortex, kit complet","description":"\u003ch5\u003eÉquipement de sablage à jet vortex Radler \u0026amp; Ruf de 60 litres – Kit complet pour un nettoyage des surfaces doux et performant\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eéquipement de sablage à jet vortex Radler \u0026amp; Ruf de 60 litres\u003c\/strong\u003e combine un équipement de sablage basse pression à réglage continu avec la tête de sablage à jet vortex spéciale de Radler \u0026amp; Ruf. Le jet rotatif répartit les particules abrasives de manière particulièrement uniforme sur la surface et permet ainsi un nettoyage contrôlé et légèrement abrasif. Le système convient à la restauration, à la conservation des monuments historiques, à la pierre naturelle, aux façades, à l’élimination des graffitis et à d’autres applications nécessitant un pouvoir nettoyant élevé avec une sollicitation ponctuelle de la surface aussi faible que possible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa version de 60 litres offre une réserve d’abrasif nettement supérieure à celle de l’équipement de 24 litres et convient donc particulièrement aux utilisations prolongées et aux surfaces plus importantes. Pour le sablage à jet vortex, le fabricant recommande généralement une pression de service d’environ \u003cstrong\u003e1 à 4 bar\u003c\/strong\u003e. La pression de sablage est réglable en continu ; la commande pneumatique à distance nécessite une pression de commande minimale de 4 bar. La consommation d’air recommandée pour l’équipement de base est d’environ 3 000 l\/min à 7 bar ; un débit minimal d’environ 1 000 l\/min est requis.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eL’équipement de sablage à jet vortex de 60 litres en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ équipement de sablage mobile basse pression de 60 litres\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ tête de sablage à jet vortex pour un sablage particulièrement respectueux des surfaces\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ sablage à sec, par brouillard et humide possible\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ pression de sablage réglable en continu\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ commande pneumatique à distance avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ buse de sablage à jet rond en carbure de bore, avec diamètre de buse au choix\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ système de tuyaux, de commande et d’eau entièrement monté\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eComment fonctionne le sablage à jet vortex ?\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDans la tête de sablage à jet vortex, un corps vortex spécial met le flux d’air comprimé en rotation à l’intérieur de la buse. Les particules abrasives finement réparties ne sont ainsi pas projetées exclusivement frontalement sur la surface, mais guidées en rotation et de manière plus tangentielle sur la zone à nettoyer. Il en résulte un effet nettoyant légèrement abrasif, avec une faible sollicitation ponctuelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base du système peut être utilisée, grâce au remplacement de composants spécifiques, avec une \u003cstrong\u003ebuse de sablage vortex\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet plat\u003c\/strong\u003e ou une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet rond\u003c\/strong\u003e. La buse de sablage vortex est conçue pour un nettoyage particulièrement doux, la buse de sablage à jet plat produit un jet très large et la buse de sablage à jet rond offre une action abrasive plus importante. Notre kit complet est livré avec la buse de sablage à jet rond en carbure de bore prévue pour la tête de sablage vortex ; le \u003cstrong\u003ediamètre de buse peut être choisi librement lors de la commande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eKit complet – toujours entièrement équipé chez nous\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eChez nous, vous ne recevez pas l’appareil de sablage vortex Radler \u0026amp; Ruf comme simple unité de base, mais toujours comme un système complet et parfaitement harmonisé. La base est la configuration complète issue de la liste de prix Radler \u0026amp; Ruf.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Appareil de sablage basse pression de 60 litres, mobile\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Régulateur de pression 1\" et toute la robinetterie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ vanne de télécommande pneumatique en 2 parties avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Séparateur d’eau 1\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Couvercle et tamis pour abrasif\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ rallonge de tuyau de sablage de 10 m, Ø 16 × 7 mm, avec double tuyau de commande Ø 6 mm, raccord de tuyau et tuyau haute pression d’eau Ø 6 mm avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ tête de sablage vortex complète avec porte-buse et écrou, buse de sablage à jet rond en carbure de bore au choix, corps vortex, régulation de l’eau et dispositif de rinçage final\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau de sablage de 2,5 m, Ø 16 × 7 mm, avec raccord à douille\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ double tuyau de commande de 2,5 m, Ø 6 mm, avec vanne à levier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau d’eau de 2,5 m, Ø 6 mm, avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tête de sablage vortex et ensemble de tuyaux entièrement montés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon compris dans le kit complet standard :\u003c\/strong\u003e le vibrateur, le refroidisseur final et le tuyau de compresseur sont des extensions optionnelles.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eChoix libre du diamètre de buse\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe diamètre de buse approprié est choisi en fonction de l’application et de la puissance du compresseur disponible. Pour cet article, vous pouvez choisir entre \u003cstrong\u003e4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003c\/strong\u003e. Les buses de plus petit diamètre réduisent la consommation d’air et conviennent particulièrement aux travaux plus fins et contrôlés. Les buses de plus grand diamètre augmentent le rendement surfacique possible, mais nécessitent en conséquence davantage d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume du réservoir\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e60 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de service recommandée pour le sablage vortex\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 1–4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de sablage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eréglable en continu ; version de l’appareil jusqu’à 12 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation d’air recommandée de l’unité de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d'air minimal de l'appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSéparateur d'eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFlexible de projection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e10 m Ø 16 × 7 mm + 2,5 m sur la tête de projection vortex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la buse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e4 \/ 5 \/ 6 \/ 7 \/ 8 mm au choix\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions H × L × P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 106 × 62 × 69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 41 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids de l'appareil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 71 kg avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eContrôlé par le TÜV avec certificat, marquage CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProjection à sec, par brouillard et par voie humide avec un seul système\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa tête de projection vortex est conçue pour les procédés à sec, à brouillard et humides. Le réglage intégré de l'eau permet de doser l'eau directement au niveau du processus de projection. Le dispositif de rinçage final permet ensuite de rincer précisément la surface traitée. La méthode de travail peut ainsi être adaptée de manière flexible au support, aux salissures et aux exigences en matière de poussière.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d'utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Restauration et conservation des monuments\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux délicats sur pierre naturelle et pierre artificielle\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Façades et éléments de construction historiques\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Élimination en douceur des salissures et anciens revêtements\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Élimination des graffitis\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux de rénovation sur des surfaces sensibles\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Travaux de taille de pierre et grandes surfaces à restaurer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eBien choisir son compresseur\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa quantité d'air comprimé nécessaire dépend essentiellement du diamètre de la buse et de la pression de travail. L'appareil de base de 60 litres est recommandé avec environ 3 000 l\/min à 7 bar et nécessite au minimum environ 1 000 l\/min. Lors d'une projection vortex typique à 1 à 4 bar, la consommation d'air réelle peut varier considérablement selon la buse choisie. Le diamètre de la buse doit donc toujours être choisi en fonction de la puissance du compresseur disponible.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ sur l'appareil de projection vortex Radler \u0026amp; Ruf de 60 litres\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de projection vortex est-elle incluse dans le prix ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Chez nous, l'appareil est toujours livré sous forme de kit complet, avec la tête de projection vortex entièrement montée, ainsi que les conduites d'air, de commande et d'eau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je choisir le diamètre de la buse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Vous avez le choix entre 4, 5, 6, 7 et 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'appareil peut-il fonctionner à sec et par voie humide ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La tête de projection vortex est conçue pour les procédés à sec, à brouillard et humides et dispose d'un réglage de l'eau ainsi que d'un dispositif de rinçage final.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn vibrateur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le vibrateur, le refroidisseur final et le flexible de compresseur sont des extensions optionnelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"4","offer_id":53792931152219,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":53792931184987,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":53792931217755,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":53792931250523,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":53792931283291,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-wirbelstrahlgeraet-60-liter-radler-und-ruf-6000-4001.jpg?v=1786790897"},{"product_id":"niederdruckstrahlgerat-100-liter-mit-wirbelstrahlkopf-komplettset","title":"Appareil de sablage basse pression de 100 litres avec tête de sablage à vortex, kit complet","description":"\u003ch5\u003eAppareil de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf de 100 litres – Ensemble complet pour les grandes surfaces de restauration et de rénovation\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eappareil de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf de 100 litres\u003c\/strong\u003e associe un appareil de sablage basse pression performant à la tête de sablage à vortex spéciale de Radler \u0026amp; Ruf. Le jet rotatif répartit les particules abrasives de manière particulièrement uniforme sur la surface et permet ainsi un nettoyage contrôlé et finement abrasif. Le système convient particulièrement à la restauration, à la conservation des monuments, à la pierre naturelle, aux façades, à l’élimination des graffitis et aux grandes surfaces de rénovation, pour lesquelles une productivité élevée sur la surface, avec une sollicitation ponctuelle aussi faible que possible, est requise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un volume de cuve de 100 litres, cette version offre la plus grande réserve d’abrasif des trois appareils de sablage à vortex Radler \u0026amp; Ruf proposés. Pour le sablage à vortex, le fabricant recommande généralement une pression de travail d’environ \u003cstrong\u003e1 à 4 bar\u003c\/strong\u003e. La pression de sablage est réglable en continu ; la télécommande pneumatique nécessite une pression de commande d’au moins 4 bar. La consommation d’air recommandée pour l’appareil de base est d’environ 4 000 l\/min à 7 bar ; un débit minimal d’environ 2 000 l\/min est requis.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eAppareil de sablage à vortex de 100 litres en un coup d’œil\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Appareil de sablage basse pression mobile de 100 litres\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tête de sablage à vortex pour un sablage particulièrement respectueux des surfaces\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Sablage à sec, par brumisation et humide possible\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Pression de sablage réglable en continu\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Télécommande pneumatique avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Buse de sablage circulaire en carbure de bore, avec diamètre de buse au choix\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau principal de 15 m plus ensemble de tuyaux de sablage à vortex entièrement monté\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eComment fonctionne le sablage à vortex ?\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDans la tête de sablage à vortex, un corps tourbillonnaire spécial met le flux d’air comprimé en rotation à l’intérieur de la buse. Les particules abrasives finement réparties ne sont ainsi pas projetées exclusivement de face sur la surface, mais guidées en rotation et de manière plus tangentielle sur la zone à nettoyer. Il en résulte un effet nettoyant finement abrasif, avec une faible sollicitation ponctuelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base du système peut être utilisée, en remplaçant certains composants, avec une \u003cstrong\u003ebuse de sablage tourbillonnaire\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet plat\u003c\/strong\u003e ou une \u003cstrong\u003ebuse de sablage à jet rond\u003c\/strong\u003e. La buse de sablage tourbillonnaire est conçue pour un nettoyage particulièrement doux, la buse de sablage à jet plat produit un jet très large et la buse de sablage à jet rond offre une action abrasive plus élevée. Notre kit complet est livré avec la buse de sablage à jet rond en carbure de bore prévue pour la tête de sablage tourbillonnaire ; le \u003cstrong\u003ediamètre de la buse peut être choisi librement lors de la commande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eKit complet – chez nous, toujours entièrement équipé\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eChez nous, vous recevez l’appareil de sablage tourbillonnaire Radler \u0026amp; Ruf non pas comme un simple appareil de base, mais toujours comme un système complet et parfaitement harmonisé. La base est la configuration complète issue de la liste de prix Radler \u0026amp; Ruf.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Appareil de sablage basse pression de 100 litres, mobile\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ cône de raccord rapide à fermeture automatique\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ vanne de dosage de l’abrasif avec réglage fin\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Régulateur de pression 1\" et toute la robinetterie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ vanne de télécommande pneumatique en deux parties avec silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Séparateur d’eau 1\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Couvercle et tamis pour abrasif\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ rallonge de tuyau de sablage de 15 m, Ø 25 × 7 mm, avec double tuyau de commande Ø 6 mm, raccord pour tuyau et tuyau haute pression pour eau Ø 6 mm avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ tête de sablage tourbillonnaire complète avec gros filetage, porte-buse et écrou, buse de sablage à jet rond en carbure de bore au choix, corps tourbillonnaire, régulation de l’eau et dispositif de rinçage final\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau de sablage de 2,5 m, Ø 25 × 7 mm, avec raccord à griffes pour tuyau\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ 2,5 m de double tuyau de commande Ø 6 mm avec vanne à levier\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tuyau d’eau de 2,5 m, Ø 6 mm, avec raccord GK\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Tête de sablage tourbillonnaire et ensemble de tuyaux entièrement montés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon inclus dans le kit complet standard :\u003c\/strong\u003e vibrateur, refroidisseur final et tuyau de compresseur sont des extensions en option.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eChoix libre du diamètre de buse\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe diamètre de buse approprié est choisi en fonction de l’application et de la puissance du compresseur disponible. Pour cet article, vous pouvez choisir entre \u003cstrong\u003e4, 5, 6, 7 ou 8 mm\u003c\/strong\u003e. Les buses plus petites réduisent la consommation d’air et conviennent particulièrement aux travaux plus fins et contrôlés. Les buses plus grandes augmentent le rendement surfacique possible, mais nécessitent proportionnellement davantage d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h5\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume du réservoir\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e100 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de travail recommandée pour le sablage tourbillonnaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 1–4 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePression de sablage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eréglable en continu ; version de l’appareil jusqu’à 10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation d'air recommandée de l'appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d'air minimal de l'appareil de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSéparateur d'eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTuyau de projection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e15 m Ø 25 × 7 mm + 2,5 m sur la tête de projection vortex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la buse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e4 \/ 5 \/ 6 \/ 7 \/ 8 mm au choix\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions H × L × P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 129 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids de l'appareil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eenv. 117 kg avec tamis et couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003eContrôlé par le TÜV avec certificat, marquage CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProjection à sec, par brumisation et par voie humide avec un seul système\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa tête de projection vortex est conçue pour les procédés à sec, par brumisation et par voie humide. Le réglage intégré de l'eau permet de doser directement l'eau pendant le processus de projection. Le dispositif de rinçage final permet ensuite de rincer précisément la surface traitée. Le mode de travail peut ainsi être adapté avec flexibilité au support, aux salissures et aux exigences en matière de poussière.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d'utilisation typiques\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ restauration et conservation des monuments historiques\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ grandes surfaces en pierre naturelle et de façades\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ bâtiments historiques et objets à rénover\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ élimination en douceur des salissures et des anciens revêtements\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ élimination des graffitis\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ travaux de taille de pierre et de restauration\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ interventions professionnelles avec de longs intervalles de projection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eBien choisir son compresseur\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa quantité d'air comprimé nécessaire dépend essentiellement du diamètre de la buse et de la pression de travail. L'appareil de base de 100 litres est recommandé avec environ 4 000 l\/min à 7 bar et nécessite au minimum environ 2 000 l\/min. Lors de la projection vortex typique à une pression de 1 à 4 bar, la consommation d'air réelle peut varier considérablement selon la buse choisie. Le diamètre de la buse doit donc toujours être choisi en fonction de la puissance du compresseur disponible.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eFAQ sur l'appareil de projection vortex Radler \u0026amp; Ruf de 100 litres\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa tête de projection vortex est-elle incluse dans le prix ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Chez nous, l'appareil est toujours livré sous forme de kit complet, avec la tête de projection vortex entièrement montée, le tuyau, les conduites de commande et les conduites d'eau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je choisir le diamètre de la buse ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Vous avez le choix entre 4, 5, 6, 7 et 8 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'appareil peut-il fonctionner à sec et par voie humide ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. La tête de projection vortex est conçue pour les procédés à sec, par brumisation et par voie humide, et dispose d'un réglage de l'eau ainsi que d'un dispositif de rinçage final.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn vibrateur est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le vibrateur, le refroidisseur final et le tuyau de compresseur sont des extensions optionnelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"4","offer_id":53792950452571,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":53792950485339,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":53792950518107,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":53792950550875,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8","offer_id":53792950583643,"sku":null,"price":5608.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-wirbelstrahlgeraet-100-liter-radler-und-ruf-1000-1001.jpg?v=1786790274"},{"product_id":"wirbelstrahlkopf-fur-sandstrahlschlauch-16x7-oder-19x7-mm-mit-borcarbid-strahlduse","title":"Tête de sablage à vortex pour tuyau de sablage Ø 16 x 7 ou 19 x 7 mm avec buse de sablage en carbure de bore","description":"\u003cstyle\u003e.blast-product h5{font-size:18px;line-height:1.3;margin:0 0 12px}.blast-product hr{margin:16px 0}.blast-product table{width:100%;border-collapse:collapse}.blast-product th,.blast-product td{padding:10px;text-align:center}.blast-product th{background:#f3f3f3}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"blast-product\"\u003e\n\u003ch5\u003eTête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf – pour tuyau de sablage Ø 16 × 7 ou 19 × 7 mm avec buse de sablage en carbure de bore\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003etête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf\u003c\/strong\u003e est conçue pour être combinée directement avec des tuyaux de sablage de deux tailles. Elle génère un mouvement de sablage tourbillonnant et est destinée aux applications nécessitant un traitement contrôlé et aussi uniforme que possible des surfaces. Le produit comprend une \u003cstrong\u003ebuse de sablage en carbure de bore\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes variantes de tuyaux disponibles dans le produit Shopify sont \u003cstrong\u003e16 × 30\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e19 × 33\u003c\/strong\u003e à sélectionner ; elles correspondent aux tailles de tuyaux indiquées dans le titre du produit, à savoir 16 × 7 et 19 × 7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAvantages\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✅ Mouvement de sablage tourbillonnant\u003cbr\u003e✅ Buse de sablage en carbure de bore\u003cbr\u003e✅ Deux tailles de tuyaux\u003cbr\u003e✅ Convient aux applications professionnelles de sablage basse pression et spécialisées\u003cbr\u003e✅ Adaptation directe au tuyau de sablage existant\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDonnées techniques\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage tourbillonnante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTailles de tuyaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 16 × 7 ou Ø 19 × 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eVariantes\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVariante\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e16 × 30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6000-7000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e19 × 33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6000-7022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eBesoins en air comprimé, consommation d’abrasif et puissance du compresseur\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px\"\u003e\n\u003cp\u003eLes données produit disponibles ne mentionnent \u003cstrong\u003eaucun alésage précis de la buse\u003c\/strong\u003e. C’est pourquoi aucun besoin fixe en air ni aucune consommation d’abrasif ne sont volontairement indiqués. Ces valeurs dépendent de la buse installée, de la pression de travail et de la configuration de sablage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Réserve de puissance :\u003c\/strong\u003e Lors du dimensionnement du compresseur, il convient de tenir compte de l’usure de la buse et des pertes de pression, car l’augmentation de l’alésage de la buse nécessite davantage d’air comprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFonctionnement et choix de la taille du tuyau\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Choisir une taille de tuyau adaptée au système de sablage existant\u003cbr\u003e✔ Le mouvement tourbillonnant répartit le jet différemment d’une buse droite classique\u003cbr\u003e✔ Les performances réelles de sablage sont déterminées par l’alésage de la buse, la pression et l’abrasif\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAbrasifs recommandés\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Abrasifs minéraux de granulométrie appropriée\u003cbr\u003e✔ Grenat\u003cbr\u003e✔ Corindon\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs adaptés à la buse installée et à l’application\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Restauration et rénovation\u003cbr\u003e✔ Nettoyage de la pierre et des façades\u003cbr\u003e✔ Traitement contrôlé des surfaces\u003cbr\u003e✔ Travaux de sablage spécialisés professionnels\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eUsure, contrôle et fonctionnement\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eVérifier régulièrement l’usure, les dommages et la bonne fixation de la tête de sablage tourbillonnante, de la buse de sablage en carbure de bore et du raccord du tuyau.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles tailles de tuyaux sont disponibles ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16 × 7 et 19 × 7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le diamètre d’alésage de la buse fournie ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn alésage précis n’est pas spécifié dans les données actuelles du produit ; nous n’indiquons donc aucune valeur inventée à ce sujet.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa tête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf est une solution modulaire pour deux tailles de tuyaux de sablage et les applications professionnelles de sablage tourbillonnant. Le dimensionnement réel de l’air comprimé dépend de la buse de sablage en carbure de bore installée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"16x30","offer_id":53793069302107,"sku":"6000-7000","price":630.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"19x33","offer_id":53793069334875,"sku":"6000-7022","price":630.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wirbelstrahlkopf-fuer-strahlschlauch-16x7-19x7-radler-und-ruf.jpg?v=1786793591"},{"product_id":"wirbelstrahlkopf-mit-50-mm-grobgewinde-und-borcarbid-strahlduse-1","title":"Tête de sablage à vortex avec gros filetage de 50 mm et buse de sablage en carbure de bore","description":"\u003cstyle\u003e.blast-product h5{font-size:18px;line-height:1.3;margin:0 0 12px}.blast-product hr{margin:16px 0}.blast-product table{width:100%;border-collapse:collapse}.blast-product th,.blast-product td{padding:10px;text-align:center}.blast-product th{background:#f3f3f3}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"blast-product\"\u003e\n\u003ch5\u003eTête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf – filetage gros de 50 mm avec buse de sablage en carbure de bore\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf\u003c\/strong\u003e avec \u003cstrong\u003efiletage gros de 50 mm\u003c\/strong\u003e est destinée aux systèmes de sablage professionnels dotés d’un raccord de porte-buse\/tuyau adapté. La tête génère un mouvement de sablage tourbillonnant et est proposée avec une buse de sablage en carbure de bore. Elle convient ainsi aux travaux de sablage spéciaux contrôlés pour lesquels une caractéristique de jet droite classique n’est pas souhaitée.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAvantages\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✅ Mouvement de sablage tourbillonnant\u003cbr\u003e✅ Buse de sablage en carbure de bore\u003cbr\u003e✅ Filetage gros de 50 mm\u003cbr\u003e✅ Intégration modulaire dans des systèmes de sablage professionnels\u003cbr\u003e✅ Convient à la restauration, à la rénovation et au nettoyage spécial\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDonnées techniques\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadler \u0026amp; Ruf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTête de sablage tourbillonnante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaccord\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiletage gros de 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de la buse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarbure de bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000-7000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eBesoin en air comprimé, consommation d’abrasif et puissance du compresseur\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px\"\u003e\n\u003cp\u003eDans la fiche produit actuelle, \u003cstrong\u003eaucun diamètre de perçage concret de la buse n’est indiqué\u003c\/strong\u003e. Il n’est donc pas possible de calculer sérieusement la consommation d’air sous la forme d’une valeur fixe. La buse effectivement montée et la pression de travail sont déterminantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Réserve de puissance :\u003c\/strong\u003e l’usure de la buse agrandit le diamètre de perçage et augmente la consommation d’air. Il faut également tenir compte des pertes dans les tuyaux et les conduites.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFonctionnement et compatibilité\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ La tête de sablage tourbillonnante génère un mouvement de sablage rotatif\/tourbillonnant\u003cbr\u003e✔ Filetage gros de 50 mm pour raccords professionnels adaptés\u003cbr\u003e✔ La pression, l’abrasif et le diamètre de perçage de la buse déterminent les performances réelles\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eAbrasifs recommandés\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Abrasifs minéraux de granulométrie adaptée\u003cbr\u003e✔ Grenat\u003cbr\u003e✔ Corindon\u003cbr\u003e✔ Autres abrasifs adaptés à la buse de sablage en carbure de bore montée\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eDomaines d’utilisation\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e✔ Restauration et rénovation\u003cbr\u003e✔ Traitement des façades et de la pierre\u003cbr\u003e✔ Travaux de sablage spéciaux contrôlés\u003cbr\u003e✔ Nettoyage professionnel des surfaces\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eUsure, contrôle et fonctionnement\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eContrôler régulièrement la tête de sablage tourbillonnante, le filetage et la buse de sablage en carbure de bore. Le carbure de bore est très résistant à l’usure, mais sensible aux chocs ; éviter les chutes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eFAQ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel raccord ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFiletage gros de 50 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi aucune valeur de consommation d’air ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eParce que le diamètre de perçage concret de la buse n’est pas spécifié dans les données produit disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa tête de sablage tourbillonnante Radler \u0026amp; Ruf avec filetage gros de 50 mm est une solution spéciale modulaire destinée aux travaux de sablage tourbillonnant professionnels. Le dimensionnement précis de l’air comprimé s’effectue en fonction de la buse réellement utilisée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53793071399259,"sku":"1000-7000","price":654.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/wirbelstrahlkopf-mit-50-mm-grobgewinde-radler-und-ruf-1000-7000.jpg?v=1786793439"},{"product_id":"jos-strahlgerat-24-60-100-liter-komplettset","title":"Appareil de sablage JOS de 24\/60\/100 litres, kit complet","description":"\u003ch5\u003eAppareil de sablage JOS 24 \/ 60 \/ 100 litres – kit complet professionnel pour un nettoyage délicat des surfaces\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eappareil de sablage JOS\u003c\/strong\u003e de Radler \u0026amp; Ruf est un appareil de sablage professionnel à basse pression destiné aux travaux de nettoyage et de restauration particulièrement contrôlés et respectueux des matériaux. La combinaison d'une pression de sablage réglable avec précision, d'une quantité d'abrasif dosable exactement, de l'ajout d'eau et de la buse de sablage JOS spéciale produit un jet rotatif permettant de nettoyer efficacement même les surfaces sensibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes domaines d'application typiques sont la restauration, la conservation des monuments, la rénovation des façades, le nettoyage de la pierre naturelle, l'élimination des graffitis, la remise en état après sinistre incendie ainsi que le nettoyage des briques, briques de parement, carrelages et éléments historiques. Le procédé JOS convient particulièrement lorsque les salissures doivent être éliminées sans attaquer inutilement le matériau sous-jacent.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eToujours proposé chez nous en kit complet JOS\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Au choix avec une capacité de réservoir de 24, 60 ou 100 litres\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Système complet de commande pneumatique à distance\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Séparateur d'eau, couvercle et tamis pour abrasif inclus\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Rallonge de tuyau de sablage JOS de 10 m, conduite de commande et conduite d'eau incluses\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Kit complet de tuyaux JOS de 2,5 m avec dispositif de rinçage final\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Buse de sablage JOS au choix : buse standard, buse Micro ou buse Piccolo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eChoisir librement la buse de sablage JOS selon l'application\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eContrairement à une configuration standard fixe, nous vous proposons l'appareil de sablage JOS sous forme de \u003cstrong\u003ekit complet avec buse de sablage JOS au choix\u003c\/strong\u003e. Le système peut ainsi être adapté dès la commande à la taille et à la sensibilité de la surface à traiter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous avez le choix entre la \u003cstrong\u003ebuse standard JOS\u003c\/strong\u003e pour les surfaces moyennes, la \u003cstrong\u003ebuse Micro JOS\u003c\/strong\u003e pour les petites surfaces, les figurines et les joints, ainsi que la \u003cstrong\u003ebuse Piccolo JOS\u003c\/strong\u003e, particulièrement fine, pour les petites figurines, les éléments délicats et les surfaces en pierre naturelle sensibles.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:1100px;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eBuse de sablage JOS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eBuse standard\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eBuse Micro\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eBuse Piccolo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdentification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003ebleu \/ noir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003evert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003erouge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de buse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e5,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eFiletage intérieur 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eFiletage intérieur 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eFiletage intérieur 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d’air\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 2 600 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 500 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité d’eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 10–60 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 10–20 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 5–10 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité de granulés\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 30–80 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 10–30 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 10–15 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;white-space:nowrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eApplication typique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eSurfaces moyennes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eFigurines, joints et petites surfaces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003ePetites figurines et pierre naturelle délicate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLes buses JOS produisent un jet rotatif ou circulaire. Associé à de l’eau et à un abrasif approprié, il en résulte une action abrasive contrôlée qui permet également de traiter des ornements et autres surfaces délicates avec une perte de substance aussi faible que possible.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eContenu standard des kits complets JOS\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eNous livrons les trois variantes sous forme de kit complet JOS. Le tableau correspond aux sept positions de la liste de prix Radler \u0026amp; Ruf jusqu’au prix total et présente en un coup d’œil les différences entre les capacités de 24, 60 et 100 litres.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:1100px;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e24 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e60 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e100 litres\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Appareil de sablage basse pression JOS, mobile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eavec cône à raccord rapide, vanne de dosage de l’abrasif, régulateur de pression et robinetterie\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e24 litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e60 litres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e100 litres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Vanne de télécommande pneumatique avec silencieux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003een 2 parties, Comet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003een 2 parties\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003een 2 parties, Comet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Séparateur d’eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Couvercle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003einclus dans toutes les variantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e5. Tamis pour abrasif\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003einclus dans toutes les variantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e6. Rallonge de tuyau de sablage de 10 m complète\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eavec double tuyau de commande, raccords de tuyaux et tuyau haute pression pour eau avec raccord GK\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eØ 16 × 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eØ 19 × 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e7. Kit de tuyaux JOS complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e\u003cstrong\u003eavec buse de sablage JOS au choix – buse standard, microbuse ou buse Piccolo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Le vibrateur, le refroidisseur final et les tuyaux de compresseur sont des équipements optionnels et ne font pas partie du kit complet standard.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eCaractéristiques techniques des appareils de sablage JOS\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLes appareils de sablage JOS reposent techniquement sur les appareils de sablage basse pression correspondants de Radler \u0026amp; Ruf. La cuve, le châssis, les dimensions et les caractéristiques techniques essentielles correspondent donc aux versions basse pression respectives.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:22px 0;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:900px;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e24 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e60 litres\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e100 litres\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume de la cuve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e24 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e60 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e100 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions H × l × P\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e90 × 55 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e106 × 62 × 69 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e129 × 79 × 82 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre de la cuve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e41 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e51 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 120 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSéparateur d’eau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003e1\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation d’air recommandée*\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 3 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eenv. 4 000 l\/min à 7 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit d’air minimal*\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 1 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:center;\"\u003eenv. 2 000 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e* La consommation d’air réelle dépend notamment de la buse de sablage JOS utilisée, de la pression de travail réglée et de l’application concernée.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eBasse pression réglable en continu\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa pression de sablage est réglable en continu. Il est ainsi possible d’adapter précisément l’intensité du sablage, la quantité d’abrasif et l’ajout d’eau au support concerné. Cette possibilité de réglage contrôlé constitue un avantage essentiel du procédé JOS, notamment pour les surfaces sensibles.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eProjection JOS – eau, abrasif et effet tourbillonnaire\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eAvec le procédé JOS, l’abrasif n’atteint pas la surface sous la forme d’un jet concentré et rectiligne. La conception spéciale de la buse génère au contraire un mouvement de projection rotatif. Associé à l’ajout dosé d’eau, celui-ci produit une action abrasive contrôlée qui décolle les salissures tout en réduisant la sollicitation du support.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl est ainsi également possible de traiter les façades structurées, les ornements, les sculptures, la pierre naturelle et autres surfaces dignes d’être préservées.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eQuelle capacité choisir ?\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eéquipement de projection JOS de 24 litres\u003c\/strong\u003e est particulièrement compact et mobile. Il convient aux travaux de moindre ampleur, à la restauration et aux interventions nécessitant de déplacer fréquemment l’équipement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eversion de 60 litres\u003c\/strong\u003e offre une réserve d’abrasif plus importante et constitue une solution équilibrée pour les travaux réguliers de restauration, de traitement des façades et de nettoyage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eéquipement de projection JOS de 100 litres\u003c\/strong\u003e offre la plus grande capacité de réservoir parmi les variantes proposées ici et convient particulièrement aux intervalles de projection plus longs ainsi qu’aux travaux professionnels de plus grande ampleur.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:18px;margin:22px 0;\"\u003e\n\u003ch5\u003eVos avantages avec le kit complet JOS\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Système de projection JOS entièrement équipé\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Capacité du réservoir au choix : 24, 60 ou 100 litres\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Buse de projection JOS librement sélectionnable selon l’application\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Pression de travail réglable avec une grande précision\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Dosage contrôlé de l’eau et de l’abrasif\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Télécommande pneumatique\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✅ Idéal pour la restauration, la conservation des monuments, la pierre naturelle et les façades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch5\u003eConclusion\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ekit complet d’équipement de projection JOS de 24 \/ 60 \/ 100 litres\u003c\/strong\u003e associe un équipement professionnel de projection basse pression Radler \u0026amp; Ruf à la technologie de projection JOS spéciale, pour un traitement de surface particulièrement doux et contrôlé. Grâce aux trois capacités de réservoir disponibles et au libre choix entre les buses Standard, Micro et Piccolo, le système peut être adapté précisément à chaque application.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez ABS Strahltechnik, vous recevez systématiquement l’équipement de projection JOS sous forme de \u003cstrong\u003ekit complet\u003c\/strong\u003e – avec télécommande, séparateur d’eau, couvercle, tamis, système de tuyaux JOS, tuyaux d’eau et tuyaux de commande, dispositif de rinçage final ainsi que la buse de projection JOS de votre choix.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"24 \/ Piccolodüse rouge Ø 3.5 mm","offer_id":53793231307099,"sku":"2500-2401JR","price":4855.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 \/ Microbuse verte Ø 5.5 mm","offer_id":53793238122843,"sku":"2500-2401JG","price":4872.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 \/ Buse standard bleue Ø 9.5 mm","offer_id":53793238155611,"sku":"2500-2401JB","price":4875.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 \/ Piccolodüse rouge Ø 3.5 mm","offer_id":53793231339867,"sku":"6000-4001JR","price":4947.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 \/ Microbuse verte Ø 5.5 mm","offer_id":53793238188379,"sku":"6000-4001JG","price":5495.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 \/ Buse standard bleue Ø 9.5 mm","offer_id":53793238221147,"sku":"6000-4001JB","price":5498.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ Piccolodüse rouge Ø 3.5 mm","offer_id":53793231372635,"sku":"1000-1001JR","price":6403.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ Microbuse verte Ø 5.5 mm","offer_id":53793238253915,"sku":"1000-1001JG","price":6420.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 \/ Buse standard bleue Ø 9.5 mm","offer_id":53793238286683,"sku":"1000-1001JB","price":6423.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlgeraet-jos-strahlgeraet..jpg?v=1786796985"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/collections\/radler-ruf-logo-300x200.jpg?v=1731949159","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/fr-es\/collections\/radler-ruf.oembed?page=2","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}