{"product_id":"comprag-schraubenkompressor-dv-serie-1-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-75-kw-antriebsleistung-11-3-12-8-m-min-volumenstrom-8-10-bar-max-betriebsdruck","title":"Compresor de tornillo serie DV, accionamiento directo 1:1, con regulación de velocidad, 75 kW de potencia del motor, caudal de 11,3\/12,8 m³\/min, presión máxima de funcionamiento de 8\/10 bar","description":"\u003cdiv style=\"max-width:980px;margin:0 auto;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif;line-height:1.65;color:#222;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComprag DV75: compresor de tornillo con regulación de velocidad, 75 kW, accionamiento directo 1:1 y generación de aire comprimido adaptada a la demanda\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Comprag DV75 está diseñado para empresas en las que la demanda de aire comprimido no es constante, y precisamente ahí es donde la serie DV demuestra su mayor fortaleza. El variador de frecuencia integrado adapta continuamente la velocidad del compresor al consumo real. De este modo, el compresor suministra solo la cantidad de aire necesaria en cada momento, mantiene estable la presión de red y reduce las pérdidas innecesarias causadas por la marcha en vacío y los cambios de funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bloque de tornillo de grandes dimensiones está conectado directamente al motor eléctrico mediante un acoplamiento flexible. El accionamiento directo 1:1 prescinde de correas y etapas de transmisión, reduce el número de piezas móviles sometidas a desgaste y transmite directamente la potencia del motor al compresor. El resultado es un suministro de aire comprimido potente, fácil de mantener y económico para un funcionamiento continuo exigente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:22px 0 12px;\"\u003eSus ventajas de un vistazo\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Regulación de velocidad mediante variador de frecuencia: la potencia se adapta a la demanda real de aire comprimido\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Accionamiento directo 1:1 sin pérdidas por correas ni necesidad de retensado periódico\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Caudal suministrado de hasta 12,8 m³\/min, en función de la variante de presión seleccionada\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Presión de trabajo constante con menos cambios de carga y de marcha en vacío\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Control por microprocesador v-Log con datos de funcionamiento, control de grupos y conexión MODBUS\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Separación eficaz del aceite del aire comprimido, con un contenido de aceite residual máximo de 3 mg\/m³ según el fabricante\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✅ Carcasa insonorizada: nivel de presión sonora de aprox. 75 dB(A)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;\"\u003e✅ Los filtros y separadores relevantes para el mantenimiento son fácilmente accesibles\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Económico con una demanda variable:\u003c\/strong\u003e Comprag indica para sus compresores regulados por frecuencia un potencial de ahorro de hasta el 25 % en el consumo eléctrico. El ahorro que realmente puede alcanzarse depende del perfil de carga, la presión de red, el estado de la instalación y el diseño del sistema de aire comprimido.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eDatos técnicos\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;border:1px solid #ddd;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:1000px;font-size:14px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:3;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eNúmero de artículo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eRango de regulación (bar)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eCaudal suministrado (m³\/min)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eTensión \/ frecuencia\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003ePresión sonora\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eConexión de aire comprimido\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#fff;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV-7508\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11300105\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e5 a 8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e12,80 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e3 \/ 380 a 420 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f8f8fa;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#f8f8fa;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV-7510\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11300106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e5 a 10 bar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e11,30 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e3 \/ 380 a 420 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eDN 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;margin-top:10px;\"\u003eLos caudales suministrados se indican según ISO 1217 y los niveles de presión sonora según ISO 3744.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eDimensiones y peso\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:12px 14px;margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la serie Comprag DV\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/comprag-dv75-dv90-abmessungen.png?v=1785936958\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;border:1px solid #ddd;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;min-width:700px;font-size:14px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:3;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eLongitud (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eProfundidad (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003eAltura (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#ececec;padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:left;white-space:nowrap;position:sticky;left:0;z-index:2;background:#fff;font-weight:600;box-shadow:2px 0 0 #ddd;\"\u003eDV75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e2.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1.260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e1.800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;text-align:center;white-space:nowrap;\"\u003e2.200 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eRegulación de velocidad variable: aire comprimido según la demanda real\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eUn sensor de presión supervisa la presión actual del sistema. Si cambia el consumo, el control ajusta automáticamente la velocidad del motor mediante el variador de frecuencia. En lugar de cambiar permanentemente entre plena carga y marcha en vacío, el DV75 funciona de forma adaptada a la demanda dentro de su rango de regulación. Además, el variador de frecuencia reduce las corrientes de arranque y alivia la carga del motor y de los componentes eléctricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipales ventajas de la regulación de frecuencia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ La velocidad del motor y el caudal suministrado se adaptan a la demanda real de aire comprimido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Se reducen los tiempos de funcionamiento en vacío y los cambios frecuentes de carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ La presión de trabajo se mantiene más estable incluso con un consumo fluctuante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ El arranque suave reduce los picos de corriente eléctrica y protege los componentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ Especialmente con perfiles de carga variables, permite ahorrar energía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eAccionamiento directo 1:1: eficiente, robusto y de bajo mantenimiento\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEl motor y el bloque de tornillo están conectados directamente mediante un acoplamiento flexible. Así se eliminan el deslizamiento y el cambio de correas, así como las pérdidas de las etapas de transmisión. Menos piezas móviles significan menos desgaste, una transmisión directa de la fuerza y una alta seguridad operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipales ventajas del accionamiento directo 1:1:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Transmisión directa de la fuerza del motor al bloque de tornillo mediante un acoplamiento flexible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Sin correas, sin tensado de correas y sin desgaste de correas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Menores pérdidas de transmisión y, por tanto, un alto rendimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ Menor necesidad de mantenimiento y menores costes de servicio recurrentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ Funcionamiento continuo robusto y silencioso, con alta seguridad operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eDiseño y componentes de alta calidad\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior trabajan conjuntamente un bloque de tornillo energéticamente eficiente, un motor eléctrico fiable con protección térmica del motor, un eficaz sistema de separación de aceite y el sistema de control profesional v-Log. Las pérdidas de presión internas se mantienen bajas gracias al diseño, mientras que la separación del aceite del aire comprimido limita, según el fabricante, el contenido de aceite residual en la salida a un máximo de 3 mg\/m³.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrincipales grupos constructivos de un vistazo:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eBloque de tornillo:\u003c\/strong\u003e comprime el aire aspirado de forma eficiente y continua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eMotor eléctrico:\u003c\/strong\u003e acciona directamente el compresor mediante el acoplamiento flexible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eFiltro de aspiración:\u003c\/strong\u003e protege el compresor contra el polvo y las partículas del aire ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eDepósito separador de aceite y sistema de separación:\u003c\/strong\u003e separan la mezcla de aceite y aire y reducen el contenido de aceite residual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eFiltro de aceite y válvula termostática:\u003c\/strong\u003e garantizan la lubricación y unas temperaturas de funcionamiento estables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eEnfriador y ventilador:\u003c\/strong\u003e disipan de forma fiable el calor de los circuitos de aceite y aire comprimido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eControl v-Log:\u003c\/strong\u003e supervisa los estados de funcionamiento, los mensajes y los intervalos de servicio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eControl v-Log y conectividad\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEl control v-Log supervisa el funcionamiento automático y proporciona al operador valores de proceso fundamentales, como la presión de servicio, la temperatura de la mezcla de aire y aceite y los tiempos de funcionamiento. Varios compresores compatibles pueden coordinarse mediante el control de grupo. Para integrarse en un sistema de control superior o en una sala de control, el controlador admite MODBUS RTU.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eCalidad y tratamiento del aire comprimido\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEl compresor genera aire comprimido lubricado con aceite. Según el catálogo de Comprag, en una instalación correctamente dimensionada es posible obtener aire comprimido hasta la clase 4:4:4 conforme a ISO 8573-1:2010. La clase de calidad alcanzada realmente depende del tratamiento posterior. Para obtener aire comprimido seco y filtrado conforme a la aplicación, deben preverse, según el uso, un depósito de aire comprimido, un secador frigorífico o un secador por adsorción, así como filtros adecuados de prefiltro, filtración fina y carbón activado.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eInstalación, funcionamiento y mantenimiento\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEl compresor necesita una superficie nivelada y adecuada para su peso total, así como una ventilación y evacuación de aire suficientes. Según el manual de instrucciones, debe dejarse un espacio libre de al menos 1,5 m alrededor de la instalación respecto a las paredes y los compresores adyacentes. El aire caliente de refrigeración debe evacuarse sin obstáculos; la instalación eléctrica, la protección y la puesta en servicio deben quedar en manos de personal cualificado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl plan de mantenimiento contempla controles diarios, así como mantenimientos escalonados a las 500, 2.000, 4.000 y 6.000 horas de funcionamiento. Siempre son determinantes el manual de instrucciones, las condiciones reales de funcionamiento y el indicador de mantenimiento del control. Los filtros, separadores, aceites y kits de mantenimiento originales garantizan la seguridad operativa y el rendimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f7;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e📌 Importante:\u003c\/strong\u003e El compresor se ofrece sin depósito de aire comprimido, secador ni filtros externos de aire comprimido. La estación completa de aire comprimido debe dimensionarse de forma adecuada al consumo, la calidad de aire deseada y el modo de funcionamiento.\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003eÁmbitos de aplicación típicos\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEl Comprag DV75 es especialmente adecuado para redes industriales y artesanales de aire comprimido con un consumo fluctuante, por ejemplo, en producción, mecanizado de metales, fabricación CNC, montaje, pintura, técnicas de chorreado, embalaje, talleres e instalaciones automatizadas. En caso de una demanda constante de carga base, también puede combinarse con otros compresores para formar una estación energéticamente optimizada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-size:18px;margin:0 0 12px;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué la serie DV tiene regulación de velocidad?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara que el caudal suministrado siga automáticamente el consumo actual de aire comprimido. Esto reduce los tiempos de funcionamiento en vacío, mantiene estable la presión de red y puede reducir considerablemente los costes energéticos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa accionamiento directo 1:1?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl motor eléctrico transmite su potencia directamente al bloque de tornillo mediante un acoplamiento flexible. No hay transmisión por correa ni una etapa de transmisión adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede integrar el DV75 en una sala de control?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El control v-Log es compatible con MODBUS RTU y también permite el control en grupo de varios compresores compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye un secador frigorífico?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El secador, el depósito de aire comprimido y los filtros se dimensionan por separado según la calidad de aire comprimido necesaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué variante es la adecuada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa versión de 5 a 8 bar suministra un mayor caudal de aire. La versión de 5 a 10 bar está destinada a aplicaciones con una presión de red más alta. Son decisivos el consumo real, la presión mínima necesaria y una reserva de potencia suficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Comprag","offers":[{"title":"8 \/ 12.8","offer_id":51522273280347,"sku":"11300105","price":18264.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 \/ 11.3","offer_id":51522273313115,"sku":"11300106","price":18264.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/schraubenkompressor-1-zu-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-dv-75-comprag.jpg?v=1728221967","url":"https:\/\/strahltechnik-express.de\/es-si\/products\/comprag-schraubenkompressor-dv-serie-1-1-direktantrieb-drehzahlgeregelt-75-kw-antriebsleistung-11-3-12-8-m-min-volumenstrom-8-10-bar-max-betriebsdruck","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}